BE REQUIRED TO SUBMIT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được yêu cầu nộp
• được yêu cầu gửi
• phải gửi
• phải nộp
• phải đệ trình

Ví dụ về việc sử dụng Be required to submit trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Com, you may be required to submit data electronically.
Com xem xét nhận học bổng, bạn có thể phải nộp dữ liệu điện tử.

The winner would be awarded a prize while in most cases, the person who loses the bet would be required to submit the prize.
Người chiến thắng sẽ được trao giải, trong khi hầu hết các trường hợp, người thua cuộc sẽ phải gửi giải thưởng.

You may be required to submit your request in writing for security reasons.
Bạn có thể phải đưa yêu cầu của bạn bằng văn bản vì lý do an ninh.

If your identity can't be verified, you may be required to submit additional information or documentation.
Nếu bạn không thể xác minh danh tính của mình, bạn có thể được yêu cầu gửi thông tin bổ sung hoặc tài liệu.

You may be required to submit verification and prove you're the one in the photos.
Bạn có thể được yêu cầu gửi xác minh và chứng minh bạn là người trong ảnh.

Once the balance of your Affiliate Wallet reaches a total lifetime value of $300, you will be required to submit identity and address verification.
Sau khi số dư của Ví Đại lý đạt tổng giá trị suốt đời là$ 300, bạn sẽ phải nộp giấy tờ xác minh nhân thân và địa chỉ.

You may be required to submit a GMAT score of 550(or above) and/or come in for an interview.
Bạn có thể được yêu cầu nộp một số điểm GMAT 550( hoặc cao hơn) và/ hoặc đi ở cho một cuộc phỏng vấn.

International Students below the age of 23 years of age will be required to submit High School Diploma Scripts and any additional Education Certifications.
Học sinh quốc tế dưới 23 tuổi sẽ được yêu cầu nộp Tập lệnh Văn bằng Trung học và bất kỳ Chứng chỉ Giáo dục bổ sung nào.

Application Form submitted in any language other than English may be rejected, and applicants may be required to submit a new Form again.
Các ứng dụng được gửi bằng bất kỳ ngôn ngữ nào khác ngoài tiếng Anh có thể bị từ chối và bạn có thể phải nộp đơn đăng ký mới.

English language ability- You will also be required to submit your TOEFL(Test of English as a Foreign Language) results.
Khả năng về tiếng Anh: Bạn cũng sẽ được yêu cầu gửi kết quả TOEFL( Kiểm tra tiếng Anh như một ngoại ngữ).

An applicant may be required to submit an original invitation, provide other supporting documents, or schedule an interview with the consular officer.
Bạn có thể phải gửi một lời mời ban đầu, cung cấp các tài liệu hỗ trợ khác, hoặc lên lịch phỏng vấn với viên chức lãnh sự.

Under a new national anti-corruption system, federal, state and local officials will soon be required to submit detailed disclosures about their income and assets, as well as those of their families.
Theo hệ thống chống tham nhũng mới của Mexico, các nhân viên cấp chính phủ, bang và địa phương sẽ sớm phải nộp bảng công khai chi tiết về thu nhập và tài sản cá nhân, cũng như của thân nhân họ.

You will also be required to submit your completed application, essays, letters of recommendation, and any other supporting materials required..
Bạn cũng sẽ được yêu cầu nộp đơn đăng ký đã hoàn thành, bài tiểu luận, thư giới thiệu và bất kỳ tài liệu hỗ trợ nào khác được yêu cầu..

He said the facial recognition technology was still in the early stages of development, so commuters would be required to submit their photos to be put into a database for verification by the system.
Ông nói rằng công nghệ nhận dạng gương mặt vẫn đang trong giai đoạn phát triển ban đầu, vi hành khách sẽ phải gửi ảnh của họ để đưa vào cơ sở dữ liệu để xác minh bởi hệ thống.

Each participant will be required to submit the final version of the research paper initially drafted during the second phase.
Mỗi người tham gia sẽ phải gửi bản báo cáo cuối cùng của nghiên cứu ban đầu được soạn thảo trong giai đoạn thứ hai.

More than 300,000 athletes and Games staff will be required to submit photographs to a database before the Olympics start in July 2020.
Hơn 300.000 vận động viên và nhân viên của Thế vận hội sẽ phải gửi ảnh đến cơ sở dữ liệu trước khi Thế vận hội bắt đầu vào tháng 7 năm 2020.

A: The buyer will be required to submit proof file, picture, ideo of the said substandard cargo send to us first.
Người mua sẽ được yêu cầu nộp hồ sơ chứng minh, hình ảnh, ideo của hàng hóa không đạt tiêu chuẩn nói trên gửi cho chúng tôi trước.

Under some circumstances, the applicants may be required to submit a copy of Chinese hotel reservation, return air ticket booking and financial proof.
Trong một số trường hợp, người nộp đơn có thể phải nộp bản sao đặt phòng khách sạn Trung Quốc, đặt vé máy bay khứ hồi và bằng chứng tài chính.

Students will be required to submit weekly assignments and pass a final exam at the end of the course to successfully receive their certificate which will be co-signed by IBM.
Sinh viên sẽ được yêu cầu nộp bài tập hàng tuần và vượt qua kỳ thi cuối khóa vào cuối khóa học để nhận chứng chỉ được đồng cấp bởi IBM.

Step 4: The customer would be required to submit the market of products so it can be designed and quoted price accordingly.
Bước 4: Khách hàng sẽ được yêu cầu gửi market sản phâm để công ty có thể thiết ké và lên báo gia trong thời gian sớm nhất.

Participants will be required to submit a reflective commentary(1,000 to 1,500 words) on their experience within one(1) week after the conclusion of the activity, preferably touching on at least one of the program themes.
Người tham gia sẽ được yêu cầu gửi bình luận phản ánh( 1.000 đến 1.500 từ) về trải nghiệm của họ trong vòng một 1 tuần sau khi kết thúc hoạt động, nói đến ít nhất một trong các chủ đề của chương trình.

However, if admitted, you will be required to submit an official transcript in the original language to the Johnson Graduate School of Management.
Tuy nhiên, nếu được chấp nhận, bạn sẽ được yêu cầu nộp một bảng điểm chính thức bằng ngôn ngữ gốc cho Trường Quản lý Johnson Graduate.

If admitted, you will be required to submit an official transcript directly to the Johnson School prior to matriculation in May.
Nếu được chấp nhận, bạn sẽ được yêu cầu gửi bảng điểm chính thức trực tiếp đến Trường Johnson trước khi trúng tuyển vào tháng Năm.

Such applicants will be required to submit a CV and Personal Statement in support of their application and may be required to attend for interview.
Những người nộp đơn này sẽ phải nộp một CV và Tuyên Bố Cá Nhân để hỗ trợ cho đơn của họ và có thể phải tham dự buổi phỏng vấn.

Affected applicants will now be required to submit either U.S. medical records for dependents under age 6 or U.S. school records for dependents under age 18, along with the passport.
Đương đơn bị ảnh hưởng giờ đây sẽ phải đệ trình hồ sơ y tế Hoa Kỳ cho người thuộc quyền dưới 6 tuổi hay hồ sơ học đường Hoa Kỳ cho người thuộc quyền dưới 18 tuổi, cùng với thẻ thông hành.

Regarding evidence, renewal requestors will only be required to submit new documents pertaining to removal proceedings or criminal history that were not been previously submitted to USCIS.
Liên quan đến việc chứng minh, đương đơn sẽ chỉ được yêu cầu nộp các tài liệu mới liên quan đến thủ tục trục hoặc lịch sử hình sự mà trước đó chưa gửi đến USCIS.

As part of your college application, you will be required to submit proof that you successfully completed the test in the same way that candidates submit verification of graduating from high school.
Là một phần trong đơn xin học đại học của bạn, bạn sẽ được yêu cầu gửi bằng chứng chứng minh rằng bạn đã hoàn thành bài kiểm tra giống như cách thí sinh nộp xác minh tốt nghiệp trung học.

The secretary of state would then be required to submit an annual report to Congress on the bill's implementation that includes an accounting of citizens who have been detained in Vietnam for pursuing human rights.
Ngoại trưởng Mỹ do đó sẽ phải đệ trình Quốc hội bản phúc trình thường niên về việc thực thi dự luật, bao gồm cả danh sách những công dân bị giam cầm ở Việt Nam vì mưu cầu nhân quyền.