BE TRUE TO YOURSELF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thành thật với chính mình
• thực với chính mình
• thật với bản thân
• là thành thật với chính mình

Ví dụ về việc sử dụng Be true to yourself trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Be True to Yourself 2.
Hãy sống thật với chính mình 2.

Chapter Four: Be true to yourself.
Chương IV: Sống thật với bản thân.

Be true to yourself, be yourself..
Thành thật về bản thân, hãy là chính mình.

You have to be true to yourself;
Bạn phải thành thật với chính mình;

JN: Be true to yourself, but keep evolving.
JN: Đúng với bản thân, nhưng tiếp tục phát triển.

Sometimes you have to be true to yourself.
Đôi lúc bạn phải thành thực với bản thân.

Now, be true to yourself and switch up your methods.
Bây giờ, hãy trung thực với chính mình và thay đổi phương pháp của bạn.

Listen to your heart and be true to yourself.
Hãy lắng nghe con tim mình và trung thực với bản thân.

Be true to yourself as long as you don't hurt anyone else.
Hãy cứ sống thật với bản thân, miễn đừng làm hại ai là được rồi".

You have to be true to yourself too.
Bạn cũng phải đúng với chính mình.

Be true to yourself and you will be true to those around you.”.
Bạn cứ sống thật với bản thân và những người yêu thương bạn là được”.

You always have to be true to yourself,” Bayett advised.
Bạn phải luôn thành thật với bản thân”- Bayett đưa ra lời khuyên.

Integrity and honesty are everything, so be true to yourself.
Toàn vẹn và trung thực là tất cả mọi thứ, vì vậy hãy thật với chính mình.

Just be true to yourself, that is what is important.
Hãy sống thật với chính mình, đó mới là điều quan trọng.

CM: Absolutely, you have to be true to yourself.
Honesty= Trung thựcTrước hết, bạn phải trung thực với chính bản thân mình.

Always be true to yourself, do the things that make you happy.
Hãy trung thực với chính mình và luôn làm những điều khiến bạn hạnh phúc.

No matter what other people say or do, you should always be true to yourself.
Cho dù người khác nói hoặc làm gì, bạn luôn phải thành thật với chính mình.

So be true to yourself, but not so much that your true self never evolves.
Hãy thành thật với chính mình, con người thật của bạn không bao giờ ngừng tiến hóa.

If you try to be like somebody else you won't be true to yourself.
Nếu cứ cố gắng làm một người nào đó, bạn sẽ không thành thật với chính mình.

Be true to yourself, do what you love and live the life that you have imagined for yourself.".
Hãy sống thật với chính mình, làm những gì bạn yêu thích và sống cuộc sống mà bạn tưởng tượng cho chính mình.“.

In university commencement speeches,‘Be true to yourself' is one of the most common themes…”.
Trong các bài phát biểu bắt đầu ở trường đại học," Hãy thành thật với chính mình" là một trong những chủ đề phổ biến nhất.

Be true to yourself” and“Don't follow the crowd” are mottos we easily associate with this sign.
Hãy thật với chính mình" và" Đừng theo đám đông" là phương châm chúng tôi dễ dàng liên kết với các dấu hiệunày.

I have seen investors become successful using both methods- just be true to yourself and the time commitment you have available.
Tôi đã thấy các nhà đầu tư trở nên thành công bằng cả hai phương pháp- chỉ thực sự đúng với chính mình và cam kết thời gian mà bạn có.

Be true to yourself and you can align with others who share your values, vision, and common goal.
Hãy trung thực với chính mình và bạn có thể liên kết với những người khác chia sẻ giá trị, tầm nhìn và mục tiêu chung của bạn.

Authenticity- this means that every decision you make, and everything that you put out on social media, needs to reflect your business and be true to yourself.
Chân thực- nghĩa là mọi quyết định bạn đưa ra và mọi thứ bạn đưa qua các phương tiện truyền thông cần phản ánh chân thực về chính bạn và doanh nghiệp của bạn.

Above all be true to yourself, and if you can not put your heart in it, take yourself out of it.» by Hardy D. Jackson.
Trên tất cả, là thành thật với chính mình, và nếu bạn không thể đặt trái tim của bạn ở trong đó, hãy đưa bản thân ra khỏi nó.”- Hardy D. Jackson.

And while the four aforementioned entrepreneurs shared many more insights, a common thread that ran throughout the presentation was to be aware of your limitations, have goals but most of all be true to yourself and have fun.
Và mặc dù 4 doanh nhân trên còn chia sẻ khá nhiều điều khác nhưng chủ đề xuyên suốt trong buổi thảo luận là hãy nhận thức được giới hạn của mình, có những mục tiêu nhưng quan trọng nhất là thành thật với chính bạn và tận hưởng niềm vui.

Just be true to yourself and try to get rid of all the negative things bringing you down, and everything will turn out to be just right.
Hãy thành thật với chính mình và cố gắng thoát khỏi những điều tiêu cực khiến bạn suy sụp và mọi thứ rồi sẽ tốt đẹp hơn.

And while the four aforementioned entrepreneurs shared many more insights, a common thread that ran throughout the presentation was to be aware of your limitations, have goals but most of all be true to yourself and have fun.
Và mặc dù 4 doanh nhân trên còn chia sẻ nhiều hiểu biết sâu sắc khác, nhưng sợi chỉ đỏ xuyên suốt buổi chia sẻ là hãy ý thức được những hạn chế của bạn, có các mục tiêu nhưng quan trọng nhất vẫn là thành thật với bản thân bạn và tận hưởng niềm vui.

Just be true to yourself and try to get rid of all the negative things bringing you down, and everything will turn out to be just right.
Hãy thành thật với chính bản thân bạn và cố gắng thoát khỏi những điều tiêu cực khiến bạn xuống tinh thần và mọi thứ sẽ trở nên đúng đắn.