BEEF EXPORTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xuất khẩu thịt bò

Ví dụ về việc sử dụng Beef exports trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Japan's beef exports to China likely to resume next year.
Nhật Bản có thể nối lại xuất khẩu thịt bò sang Trung Quốc vào năm tới.

These two markets accounted for almost 44% of Brazil's beef exports.
Chỉ riêng hai thị trường này chiếm gần 44% lượng thịt bò xuất khẩu năm ngoái của Brazil.

These two markets accounted for nearly 44% of all beef exports from Brazil, according to USDA 2018.
Chỉ riêng hai thị trường này đã chiếm gần 44% tổng lượng thịt bò xuất khẩu từ Brazil năm 2018, theo USDA.

The threat came after Trump signed a deal with the EU earlier this month to boost U.S. beef exports.
Lời đe dọa của Tổng thống Trump được đưa ra sau khi Mỹ và EU ký thỏa thuận hồi đầu tháng trong đó thúc đẩy nhập khẩu thịt bọ Mỹ.

Between 2004 and 2009, for example, annual U.S. beef exports to Japan and South Korea averaged less than 15 percent of their 2003 levels.
Từ năm 2004 đến năm 2009, xuất khẩu thịt bò Mỹ hàng năm sang Nhật Bản và Hàn Quốc trung bình giảm 15% so với năm 2003./.

It has looked at buying new warplanes and has signed a co-operation deal with Russia that could result in it leasing Russian bombers in return for beef exports.
Argentina đã cân nhắc mua sắm máy bay mới của Nga và đã ký kết thỏa thuận với Nga, từ đó có thể lấy xuất khẩu thịt bò để đổi lấy thuê máy bay ném bom của Nga.

China has taken more than half of New Zealand's beef exports in recent months.
Và Trung Quốc đã nhập hơn một nửa sản lượng thịt bò xuất khẩu của New Zealand trong những tháng gần đây.

In June 2017, U.S. beef exports returned to China after a 13-year absence over mad cow disease worries.
Tháng 6/ 2017, thịt bò xuất khẩu của Mỹ xuất hiện trở lại tại thị trường Trung Quốc sau 13 năm vắng bóng, do lo ngại về bệnh bò điên.

These two markets alone account for nearly 44% of all Brazilian beef exports in 2018, according to the USDA.
Chỉ riêng hai thị trường này đã chiếm gần 44% tổng lượng thịt bò xuất khẩu từ Brazil năm 2018, theo USDA.

Australia's beef exports to China were worth more than $600 million last year, and China is the fourth-largest market.
Xuất khẩu thịt bò của Australia sang Trung Quốc năm ngoái đạt trị giá 600 triệu AUD( khoảng 473 triệu USD) và Trung Quốc là thị trường thứ tư của nước này.

After the 100 Day Action Plan, the United States increased its beef exports to China from a negligible amount to $63 million in 2018.
Sau Kế hoạch hành động 100 ngày, Mỹ đã tăng xuất khẩu thịt bò sang Trung Quốc từ một số tiền không đáng kể lên 63 triệu USD vào năm 2018.

USMEF data showed U.S. beef exports to China after the market reopened in the second half of 2017 totaled 3,020 tonnes valued at $31 million.
USMEF cho biết, xuất khẩu thịt bò của Mỹ tới Trung Quốc sau khi thị trường này mở cửa trở lại trong nửa cuối năm 2017 đạt 3.020 tấn, với kim ngạch 31 triệu USD.

Following his visit to Beijing in January, during which he secured the lifting of a 17-year import ban, France is restarting beef exports to China.
Sau chuyến thăm của ông đến Bắc Kinh hồi tháng 01, trong đó ông đã đảm bảo giành được việc dỡ bỏ lệnh cấm nhập khẩu kéo dài 17 năm, Pháp đang bắt đầu xuất khẩu thịt bò trở lại Trung Quốc.

Trump said in the first year duty-free U.S. beef exports to the EU will increase by 46% and over seven years will rise another 90%.
Tổng thống Trump cho biết trong năm đầu tiên thỏa thuận có hiệu lực xuất khẩu thịt bò Mỹ miễn thuế sang EU sẽ tăng 46% và sau 7 năm sẽ tăng thêm 90%.

USDA projects that Brazil will continue its export growth trajectory for the next decade, reaching 2.9 million metric tons, or 23 percent of the world's total beef exports, by 2028.
USDA dự báo xuất khẩu thịt bò của Brazil sẽ tiếp tục tăng trưởng trong thập kỷ tới, đạt 2,9 triệu tấn, tương đương 23% tổng xuất khẩu thịt bò thế giới, vào năm 2028.

New Zealand is another country whose beef exports are likely to benefit, the agreement will make their tariff rate the same as Australia's.
New Zealand là một quốc gia khác có xuất khẩu thịt bò cũng có thể được hưởng lợi, hiệp định này làm cho mức thuế suất của nước này tương tự như của Australia.

German newspaper Handelsblatt reported that EU Trade Commissioner Cecilia Malmstrom plans to stay away from sensitive issues like autos or agriculture and focus on less aggressive issues such as U.S. beef exports or European technical standards.
Tờ báo của Đức, Handelsblatt, đưa tin rằng chuyên trách thương mại của EU, Cecilia Malmstrom, có kế hoạch là sẽ không bàn đến những nội dung nhạy cảm như ô tô hay nông nghiệp và tập trung vào những vấn đề ít tranh cãi hơn như xuất khẩu thịt bò Mỹ hay tiêu chuẩn kỹ thuật của Châu Âu.

Brazil's government said Monday it had suspended beef exports to China after an"atypical" case of mad cow disease was identified in the state of Mato Grosso.
Chính phủ Brazil thông báo nước này đã tạm đình chỉ xuất khẩu thịt bò sang Trung Quốc sau khi phát hiện một trường hợp bò điên“ không điển hình” tại bang Mato Grosso.

Beef exports to China to resume nearly five months after suspension"Good news for Canadian farmers today: Canadian pork and beef exports to China will resume," Trudeau said on Twitter.
Thủ tướng Trudeau viết trên Twitter:“ Một tin tốt lành đối với nông dân Canada trong ngày hôm nay: Việc xuất khẩu thịt bò và thịt lợn sang Trung Quốc sẽ được khôi phục”.

As a result of the retaliatory tariffs that China imposed in response to U.S. tariffs, most U.S. beef exports to China faced additional tariffs, beyond the normal Chinese tariffs, of between 10 percent and 35 percent, much higher rates than faced by their competitors in other countries.
Do thuế quan trả đũa mà Trung Quốc áp đặt để đáp trả thuế quan của Mỹ, hầu hết xuất khẩu thịt bò của Mỹ sang Trung Quốc phải đối mặt với thuế quan bổ sung, vượt mức thuế quan thông thường của Trung Quốc, từ 10% đến 35%, cao hơn nhiều so với các đối thủ khác.

Allow the EU to increase its beef exports to Japan substantially, while on pork there will be duty-free trade in processed meat and almost duty-free trade for fresh meat;
Sẽ cho phép EU tăng đáng kể xuất khẩu thịt bò vào Nhật Bản, trong khi đó với thịt lợn, thương mại thịt đã qua chế biến sẽ không phải chịu thuế và mức thuế sẽ gần như bằng không đối với thịt tươi;

Before that, the six plants took about 30% of Australia's beef exports to China, and accounted for around 60% of China's grain-fed beef market, according to MIG Research, a Hong Kong-based beef trade consultancy.
Trước đó, 6 nhà máy này chiếm 30% xuất khẩu thịt bò của Úc sang Trung Quốc, và chiếm khoảng 60% thị phần thị trường thịt bò được nuôi bằng ngũ cốc của Trung Quốc, theo MIG Research, một nhà tư vấn thương mại thịt bò tại Hong Kong cho biết.

At a time when Argentina is expanding its beef exports to China and is opening up two-way beef trade with the United States, the country hopes that the G20 menu will act as a showcase for its food.
Trong bối cảnh Buenos Aires đang mở rộng xuất khẩu thịt bò sang Trung Quốc và buôn bán thịt bò 2 chiều với Mỹ, Argentina hy vọng thực đơn phục vụ các nhà lãnh đạo của G20 sẽ có vai trò như như một màn" chào hàng" cho loại thực phẩm này.

At a time when Argentina is expanding its beef exports to China and is opening up two-way beef trade with the United States, the country hopes that the G20 menu will act as a showcase for its food.
Vào thời điểm Argentina đang đẩy mạnh việc xuất khẩu thịt bò sang Trung Quốc và trao đổi mua bán thịt bò 2 chiều với Mỹ, nước này hy vọng thực đơn cho các nhà lãnh đạo tại Hội nghị G20 sẽ là một dịp“ chào hàng” cho các sản phẩm của mình.

Washington, meanwhile, will make it easier for Japan to increase U.S.-bound beef exports by scrapping a 200-ton annual low-tariff quota, affording Japan the same beef trade status as Australia, New Zealand and Canada, Japanese media reported.
Trong khi đó, Washington sẽ tạo điều kiện cho Nhật Bản dễ dàng hơn trong việc xuất khẩu thịt bò vào Mỹ bằng việc xóa bỏ hạn ngạch thuế thấp 200 tấn hàng năm, giúp thịt bò Nhật được hưởng cùng vị thế thương mại với thịt bò của Úc, New Zealand và Canada, theo truyền thông Nhật đưa tin.

His country has also inked a beef export agreement with Beijing.
Đất nước của ông cũng đã ký một thỏa thuận xuất khẩu thịt bò với Bắc Kinh.

December 2, 2014 beef export ban to Indonesia.
Ngày 02 tháng 12 năm 2014 cấm xuất khẩu thịt bò sang Indonesia.

Railway building within Argentina and the invention of refrigerated trains and ships in the late 19th century made an export market and Argentina's beef export industry started to thrive.
Việc xây dựng đường sắt ở Argentina và việc phát minh ra tàu vào cuối thế kỷ XIX đã tạo ra một thị trường xuất khẩu và ngành xuất khẩu thịt bò của Argentina bắt đầu phát triển.