BEEN CHALLENGED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị thách thức
• được thử thách
• bị thử thách

Ví dụ về việc sử dụng Been challenged trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

His views have been challenged.
Quan điểm của Ông đã bị thách đố.

If you have been challenged in the past with meeting your desired goals then you need to re-evaluate your process.
Nếu bạn đã được thử thách trong quá khứ với việc đạt được mục tiêu mong muốn thì bạn cần đánh giá lại quy trình của mình.

But it has recently been challenged.
Nhưng nó đã gần đây đã được thử thách.

The practice has recently been challenged, however, under numerous federal and state deceptive practice laws.
Thực hành này gần đây đã được thử thách, tuy nhiên, theo nhiều luật thực hành lừa đảo tiểu bang cụ thể.

This new balance has been challenged.
Sự cân bằng mới này đã được thử thách.

We have been challenged in that way this year and it seems like at every turn, guys have had an opportunity to stand and deliver.
Chúng tôi đã được thử thách theo cách đó trong năm nay và dường như ở mỗi lượt, các chàng trai đã có cơ hội để đứng lên và giao hàng.

But that idea has recently been challenged.
Tuy nhiên, suy nghĩ này gần đây đã bị thử thách.

Every case in which it has been challenged, the assets of the client have been protected.
Mỗi trường hợp trong đó nó đã được thử thách, tài sản của khách hàng đã được bảo vệ.

Recently however, this view has been challenged.
Tuy nhiên, suy nghĩ này gần đây đã bị thử thách.

This range, however, is fairly broad and has been challenged by those who claim to have indexed sites in less than 4 days.
Tuy nhiên, phạm vi này khá rộng và đã bị thách thức bởi những người tuyên bố rằng họ đã lập chỉ mục các trang web trong vòng chưa đầy 4 ngày.

In modern times, the traditional date has been challenged.
Trong thời hiện đại, ngày truyền thống này đã bị thử thách.

Objective truth has been challenged in our culture.
Chân lý khách quan đã được thử thách trong văn hóa của chúng ta.

As new evidence has accumulated, long-standing views about the pre-Columbian world have been challenged and reexamined.
Khi bằng chứng mới đã tích lũy, lâu dài quan điểm về thế giới trước khi Columbus đã được thử thách và xem xét lại.

Although its effectiveness as an antidepressant has been challenged in multiple published reports, its popularity has continued to increase.[4].
Mặc dù hiệu quả của nó như là một thuốc chống trầm cảm đã được thử thách trong nhiều báo cáo được công bố, sự phổ biến của nó vẫn tiếp tục tăng.[ 2].

However, after the publication in the 1990s of a fuller range of archival documents concerning the visit, these claims have been challenged.
Tuy nhiên, sau khi xuất bản vào những năm 1990 của một loạt các tài liệu lưu trữ đầy đủ hơn về chuyến thăm, những tuyên bố này đã bị thách thức.

I never worked harder on anything, never been challenged to this degree.
Tôi chưa từng chăm chỉ làm gì cả, chưa bao giờ bị thử thách tới mức độ này.

However, this story has been challenged by some commentators that suggest that Tata was unlikely to have concerned with revenge against his British adversaries.
Tuy nhiên, câu chuyện này đã bị thách thức bởi nhiều nhà bình luận cho rằng Tata rất có thể không quan tâm đến việc' trả thù' chống lại những kẻ thù Anh.

However, T'Challa soon discovered that he had been challenged on the tribal throne in his own country.
Tuy nhiên, T' Challa sớm nhận ra rằng anh ta đã bị thách đấu để giành ngôi từ các phe phái trong nước mình.

Seemingly, the Japanese government has looked for loopholes in the wording of the peace clause and the"constitutionality of the Japanese military has been challenged numerous times".
Dường như chính phủ Nhật Bản đã cố tìm ra lỗ hổng trong từ ngữ của điều khoản hòa bình và" tính hợp hiến của quân đội Nhật Bản đã bị thách thức nhiều lần".

They have been helped to find the next steps in their life journey, and have been challenged to be the best they can be in their chosen specialty.
Họ đã được giúp đỡ để tìm các bước tiếp theo trong hành trình cuộc sống của họ, và đã được thử thách để được là tốt nhất họ có thể là chuyên ngành mình đã chọn…[-].

We have been challenged before: Under the Bush administration, the California emission rules were challenged, and we only overcame that challenge with the election of Obama.
Chúng tôi đã từng bị thách thức trước đây: Dưới chính quyền của Tổng thống Bush, các quy tắc phát thải ở California đã bị thách thức, và chúng tôi chỉ vượt qua được thách thức đó với cuộc bầu cử của Obama.

The 4,000 residents of Falciano del Massico, a town some 50 kilometers north of Naples, have been challenged with a recent order by mayor Giulio Cesare Fava.
Rõ ràng là khoảng 4.000 cư dân Falciano del Massico, một thị trấn nhỏ cách thành phố Naples 50 km về phía bắc, đã bị thử thách ghê gớm với mệnh lệnh của thị trưởng Giulio Cesare Fava.

Now that discrimination based on gender has been challenged almost everywhere in the secular sphere, it is time for its role in religious life to come up for serious scrutiny.
Bây giờ sự phân biệt dựa trên giới tính đã bị thách thức hầu như khắp mọi nơi trong các lĩnh vực thuộc thế tục, đã đến lúc vai trò của nó trong đời sống tôn giáo cần được suy xét một cách nghiêm túc.

The Clean Power Plan, which requires states to devise plans for reducing carbon dioxide emissions from power plants, has been challenged legally by more than 20 states and energy companies.
Kế hoạch năng lượng sạch, yêu cầu các quốc gia đưa ra kế hoạch giảm lượng khí thải carbon dioxide từ các nhà máy điện, đã được bị thách thức về mặt pháp lý bởi nhiều hơn các quốc gia 20 và các công ty năng lượng.

Views on the central role of ASEAN have been challenged in recent times, when the association seems to be increasingly drawn in many directions by the competition between the major powers, particularly the US and China.
Quan điểm về vai trò trung tâm của ASEAN đã bị thách thức trong thời gian gần đây, khi ASEAN dường như đang ngày càng bị kéo theo nhiều hướng bởi sự cạnh tranh giữa các cường quốc, đặc biệt là Mỹ và Trung Quốc.

This perspective, very much influenced by Plato's general attitude to the Sophists, has been challenged recently, and the result is a reassessment of Protagoras' intellectual profile.
Những quan điểm này, chịu ảnh hưởng rất nhiều từ thái độ chung của Plato với những nhà sophist, sang thời hiện đại đã bị thách thức, và kết quả là sự đánh giá lại hồ sơ trí thức về Protagoras.

That development path has been challenged by past and present difficulties, such as the 2008-2009 global financial crisis, and the current trend against globalization, multilateralisation of economic cooperation or protectionism.
Quãng đường phát triển đó đã được thử thách bởi những khó khăn trong quá khứ, như cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu năm 2008- 2009, và hiện tại là trào lưu chống toàn cầu hóa, đa phương hóa hợp tác kinh tế hay xu hướng bảo hộ,….

Yes, the concept of news has changed and evolved, and yes news publishing model has been challenged on both front of advertising and subscription, but maybe there is still room for highly distinctive news publications.
Đúng vậy, định nghĩa về tin tức đã đổi thay và tiến hóa, và mô hình xuất bản tin tức đã bị thách thức cả trên chiến trường quảng cáo và trả tiền dài hạn, nhưng có thể vẫn còn chỗ cho những ấn bản tin tức thực thụ dị biệt.

However, the personality/value-based measurement has consistently been challenged for its ability to predict actual behaviours, such as a specific product, brand or environmental choice(Wedel and Kamakura 2000 and Rokka and Uusitalo 2008).
Tuy nhiên, đo lường dựa trên tính cách/ giá trị con người đã luôn bị thử thách vì khả năng dự đoán các hành động thực tế, chẳng hạn như sự lựa chọn một sản phẩm cụ thể, thương hiệu hoặc ảnh hưởng của môi trường( Wedel và Kamakura 2000 và Rokka và Uusitalo 2008).

This is not a policy we support, and I would note that it has already been challenged in federal court, and some of the order has been enjoined at least temporarily,” former Goldman Sachs CEO Lloyd Blankfein wrote in a letter at the time.
Đây không phải là một chính sách mà chúng tôi hỗ trợ, và tôi sẽ lưu ý rằng nó đã bị thách thức tại tòa án liên bang, và một số lệnh đã được ra lệnh cấm ít nhất là tạm thời," Lloyd Blankfein, Giám đốc điều hành của Goldman Sachs cho biết.