BEEN CONVICTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị kết án
• bị kết tội
• bị buộc tội

Ví dụ về việc sử dụng Been convicted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Wang has been convicted of intentionally injuring another person.
Anh Huang đã bị cáo buộc tội cố ý làm tổn thương người khác.

We also excluded executives who had been convicted or arrested.
Chúng tôi cũng loại trừ những lãnh đạo từng bị buộc tội hoặc bắt giữ.

Two men have been convicted and sentenced in Federal court in the case.
Hai công dân này đã bị buộc tội và tuyên án tại tòa án liên bang.

He is one of the most senior Russian military officers to have been convicted for corruption.
Ông là một trong những sĩ quan quân đội cấp cao nhất của Nga đã bị kết án về tội tham nhũng.

The suit also said Guo had been convicted of financial crimes in the United States.
Đơn kiện còn chỉ ra rằng Guo đã bị kết án vì các tội vi phạm tài chính ở Mỹ.

Silvio Berlusconi, 79, served as prime minister four times but has since been convicted of tax fraud and bribery.
Ông Berlusconi, 79 tuổi, từng là thủ tướng bốn lần nhưng đã bị kết án tội trốn thuế và hối lộ.

Soros has been convicted of insider dealing in France and fined $3 million, fined another $2 million in his native Hungary.
Soros đã bị buộc tội buôn bán nội gián ở Pháp, bị phạt 3 triệu đôla; phạt 2 triệu đô la khác tại Hungary.

By 2012, some 6 498 people had been convicted for their part in the Holocaust.
Trước năm 2012, khoảng 6 498 người đã bị kết án tội tham gia vào thảm họa Diệt chủng.

Some officials were not banned from the sport even after they had been convicted of felonies.
Một số quan chức đã không bị mất việc trong làng thể thao ngay cả sau khi họ đã bị kết án vì tội ác.

John Coffey, a large black man, has been convicted of raping and killing two nine years old sisters.
John Coffey- một người đàn ông da đen bị buộc tội đã cưỡng hiếp và sát hại hai cô bé 9 tuổi.

For the very first time, two senior leaders of Pol Pot's Khmer Rouge regime in Cambodia have been convicted of genocide.
Lần đầu tiên, hai cựu lãnh đạo của chế độ Khmer Đỏ tàn bạo ở Campuchia đã bị kết tội diệt chủng.

In addition to Dusek, nine others have been convicted in connection with the scheme.
Ngoài ông Dusek còn có 9 người khác liên quan đến vụ việc này cũng đã bị buộc tội.

Kelley had been convicted of assaulting family members in a 2012 court martial and should not have been allowed to purchase a gun.
Kelley từng bị buộc tội tấn công các thành viên gia đình tại tòa án binh vào năm 2012 và không được phép mua súng.

It used black crosses to mark places where 60 priests had been convicted of abuses dating back to 1956.
Dùng chữ thập đen để đánh dấu những nơi các linh mục đã bị cáo buộc xâm hại tình dục tính từ năm 1956 cho tới nay.

In 1973, Cahill had been convicted of gunrunning in Ireland, and he continued to promote violence for years afterward.
Năm 1973, Cahill đã bị kết án vì buôn lậu súng ở Ireland, và ông ta tiếp tục đẩy mạnh việc sử dụng bạo lực nhiều năm sau.

The sharpest increase in arrests is among immigrants who have never been convicted of any crime.
Con số gia tăng mạnh mẽ là vì trong số những người bị bắt có những người chưa bao giờ bị kết tội hình sự.

Amrozi, Imam Samudra and Mukhlas, have been convicted and sentenced to death for their part in the 2002 Bali nightclub bombings.
Amrozi, Imam Samudra và Mukhlas đã bị kết tội và tuyên án tử hình vì vai trò của chúng trong vụ đánh bom hộp đêm Bali 2002.

According to Pravda, the spy who had meant so much to the United States had been convicted of treason and executed in 1988.
Theo Pravda, điệp viên có ý nghĩa rất lớn với Mỹ đã bị kết tội phản quốc và bị xử tử năm 1988.

Identity Malcolm Rivers has been convicted as the perpetrator of several murders and is sentenced to death.
Danh Tính một bộ phim hành động kể về Malcolm Rivers đã bị kết tội là thủ phạm của nhiều vụ giết người và bị kết án tử hình.

The guards on death row deal with inmates that have been convicted of horrible crimes.
Những cai ngục nằm chờ chết đã thỏa thuận với những tù nhân bị kết án về những tội ác khủng khiếp mà chúng gây ra.

In 1952, Turing had been convicted of indecency for conducting a romantic relationship with a man, and was sentenced to chemical castration.
Năm 1952, Turing bị kết tội có hành vi không đứng đắn do quan hệ tình dục với người đàn ông khác, với hình phạt là thiến hóa học.

Zhang and Yan, who were working in the United States, have previously been convicted in connection with the case and sentenced to prison.
Zhang và Yan đang làm việc tại Hoa Kỳ, trước đó đã bị kết tội liên quan đến vụ án và bị kết án tù.

A Sierra Leone man has been convicted of trying to bribe and influence witnesses in the trial of former Liberian president Charles Taylor.
Một người đàn ông Sierra Leone đã bị kết tội hối lộ và gây ảnh hưởng lên các nhân chứng trong vụ xử cựu Tổng thống Charles Taylor của Liberia.

Zhang and Yan, who were working in the United States, have previously been convicted in connection with the case and sentenced to prison.
Zhang và Yan, những người từng làm việc tại Hoa Kỳ, hiện đã bị kết tội vì liên quan đến vụ án này và đang ngồi tù.

Asahara has been convicted of masterminding the 1995 Sarin gas attack on the Tokyo subway and several other crimes, and has been sentenced to death.
Asahara đã bị kết tội chủ mưu vụ tấn công bằng khí Sarin vào hệ thống tàu điện ngầm Tokyo, và một vài tội ác khác, hiện đã bị kết án tử hình.

Sánchez does not ought to hum, due to the fact it's far the primary time that he has been convicted and because the sentence imposed is less than 24 months.
Sanchez chỉ phải nộp phạt vì đây là lần trước tiên phạm luật và có hình phạt dưới 24 tháng tội nhân.

If a purchaser has been convicted of a felony, or misdemeanors with sentences exceeding two years, or has been declared“mentally defective” by a court, then he or she won't pass the background check.
Nếu người mua đã bị kết án trọng tội hay những tội nhẹ có hình phạt quá 2 năm, hoặc đã bị tòa án tuyên bố là" khiếm khuyết về tinh thần" thì họ sẽ không vượt qua kiểm tra lý lịch.

On July 1, authorities released democracy activist Ngo Quynh, who had been convicted and imprisoned for antistate propagandizing in 2009.
Ngày 1/ 7, nhà chức trách đã thả nhà hoạt động dân chủ Ngô Quỳnh, người đã bị kết tội và bỏ tù vì tuyên truyền chống nhà nước vào năm 2009.

A former officer of his security forces has been convicted of the 2015 assassination of Russian opposition leader Boris Nemtsov.
Một cựu sĩ quan cấp cao của lực lượng an ninh của ông đã bị kết án vì vụ ám sát lãnh đạo phe đối lập tại Nga Boris Nemtsov hồi năm 2015.

Five members of Cuba's national volleyball team have been convicted of raping a Finnish woman during a World League tournament in Tampere, Finland.
Tampere, Phần Lan- Năm thành viên của đội bóng chuyền quốc gia của Cuba đã bị kết tội hiếp dâm một phụ nữ Phần Lan trong giải World League ở Tampere, Phần Lan.