BEEN DISMANTLED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được tháo dỡ
• bị tháo dỡ
• bị dỡ bỏ
• bị hủy bỏ
• được tháo ra
• bị phá dỡ

Ví dụ về việc sử dụng Been dismantled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I had been dismantled, becoming scrap metal.
Tôi đã bị tháo dỡ, trở thành phế liệu.

Some terrorist cells also have been dismantled".
Một số cơ sở quân sự cũng đã bị dỡ bỏ”.

It has been dismantled and replaced by international corporate intelligence agencies.
Nó đã được tháo dỡ và thay thế bởi các cơ quan tình báo quốc tế.

Those mechanisms have been dismantled,” Guterres said.
Những cơ chế này đã bị dỡ bỏ", ông Guterres nói.

I reckon it's a pity that this system has been dismantled.
Một điều rất tiếc nữa là hệ thống này đã bị dỡ bỏ.

The guns have long been dismantled but Battery Point has retained its original seafaring charm.
Những khẩu súng này đã bị tháo dỡ từ lâu nhưng mảnh đất Battery Point vẫn giữ lại nét đẹp này.

More sensitive equipment, however, appears to have been dismantled.
Các thiết bị nhạy cảm hơn dường như đã được tháo ra.

The old town was surrounded by a wall, that had been dismantled in 1912 and opened its doors to the world.
Khu phố cổ được bao quanh bởi một bức tường, đã bị dỡ bỏ vào năm 1912 và mở cửa ra thế giới.

A cable car used to connect the town with Engolasters Lake, but it has been dismantled.
Một cáp treo được sử dụng để kết nối thị trấn với hồ Engolasters, nhưng nó đã bị tháo dỡ.

Any product which has undergone repairs, modifications or has been dismantled by any other person other than our technician.
Bất kỳ sản phẩm đã qua sửa chữa, sửa đổi hoặc đã bị tháo dỡ bởi bất cứ ai khác ngoài kỹ thuật viên của chúng tôi.

In 1943, modifications were made to the camp's killing methods as the reception building had already been dismantled.
Năm 1943, họ đã thay đổi cách giết người của trại vì các nhà tiếp tân đã được tháo dỡ.

Much of Earth is laid in ruins, Nerv has been dismantled, and people who he once protected….
Phần lớn của trái đất được đặt trong đống đổ nát, Nerv đã được tháo dỡ, và những người anh từng bảo vệ đã quay lưng lại với anh ta.

At the time when the decision to install the antenna was made, all the tower crane for construction had been dismantled.
Tại thời điểm quyết định lắp đặt angten cho tòa nhà, các cẩu tháp phục vụ thi công đã được tháo dỡ.

According to the media, more than 7,000 crosses have been dismantled so far, far more than the 1,700 crosses demolished in Zhejiang.
Theo các phương tiện truyền thông, đã có hơn 7.000 thánh giá bị tháo dỡ cho đến nay, nhiều hơn nhiều so với 1.700 thánh giá bị phá hủy ở Chiết Giang.

This car was reconstructed of major components from the second Type 64, which had been dismantled after the war.
Chiếc xe được phục hồi từ các bộ phận chính của Type 64 thứ hai đã tháo rời từ sau Thế chiến II.

Most of Tehran's centrifuges had been dismantled under the 2015 agreement, and 97 percent of the country's nuclear fuel had been shipped to Russia….
Hầu hết các máy ly tâm của Teheran đã bị tháo dỡ theo thỏa thuận với Mỹ năm 2015 và 97% nhiên liệu hạt nhân của đất nước đã được chuyển đến Nga.

As for the house that appeared in Tersatz, she was intact and no signs of having been dismantled and rebuilt.
Trong khi đó, nhà ở Trsat vẫn nguyên vẹn và không có dấu hiệu nào cho thấy đã được tháo ra và xây dựng lại.

A family has been dismantled by revenge and hate but Geum SaWol Baek JinHee attempts to build up a dream house for the dismantled family.
Một gia đình đã được tháo dỡ bằng cách trả thù và căm ghét, nhưng Geum- Sa Wol( Baek Jin Hee) cố gắng để xây dựng một ngôi nhà mơ ước cho các gia đình bị phá dỡ..

However, on October 24, 2009 the site was shut down and antennas and transmitters have been dismantled by now.
Tuy nhiên, vào ngày 24 tháng 10 năm 2009, trang web đã ngừng hoạt động và ăng- ten và máy phát đã bị tháo dỡ.

Moreover, once the legal barriers to achieving equality had been dismantled, the problem of racism became the sole responsibility of already disadvantaged communities.
Hơn nữa, một khi các rào cản pháp lý để đạt được sự bình đẳng đã bị dỡ bỏ, vấn đề phân biệt chủng tộc trở thành trách nhiệm duy nhất của các cộng đồng đã bị thiệt thòi.

The question of how to find a normal husband after forty years becomes particularly relevant, since most women believe that all worthy have already been dismantled.
Câu hỏi làm thế nào để tìm một người chồng bình thường sau bốn mươi năm trở nên đặc biệt có liên quan, vì hầu hết phụ nữ tin rằng tất cả những gì xứng đáng đã bị hủy bỏ.

In Maidan, the barricades have been dismantled, and the paving stones which were used as weapons during the protests replaced, so that traffic flows freely through the center of the square.
Lớp rào chắn ở Maidan đã bị tháo, những viên đá lát đường được dùng làm vũ khí ngày trước đều đã được thay thế, để thông nút giao thông vào trung tâm quảng trường.

In paragraph 2, it is confirmed that“Historically, the two canals had been joined near the town of Falkirk…”, but this connection“…. had been dismantled in 1933, thereby breaking the link”.
Trong lịch sử, hai kênh này đã từng được nối với nhau gần thị trấn Falkirk…”, tuy nhiên sự kết nối này“… đã được tháo dỡ vào năm 1933, qua đó phá vỡ sự liên kếti”.

Cell phone availability in prisons and the ability of inmates to communicate with the outside has allowed criminals to continue conducting activities outside of prison, even rebuilding illicit businesses that had been dismantled.
Việc tù nhân có điện thoại di động đã giúp cho bọn tội phạm tiếp tục tiến hành các hoạt động bên ngoài nhà tù, thậm chí xây dựng lại các doanh nghiệp bất hợp pháp đã bị phá dỡ.

In paragraph 2, it is confirmed that“Historically, the two canals had been joined near the town of Falkirk…”, but this connection“…. had been dismantled in 1933, thereby breaking the link”.
Ở đoạn B, thông tin đã được xác nhận“ Về mặt lịch sử, hai kênh đào đã được nối liền gần thị trấn vùng Falkirk…”, tuy nhiên sự kết nối này“… đã bị tháo dỡ vào năm 1933, theo đó cũng phá vỡ sự liên kết”.

Pulitzer Prize winner Hedrick Smith's new book is an extraordinary achievement, an eye-opening account of how, over the past four decades, the American Dream has been dismantled and we….
Cuốn sách mới của người đoạt giải Pulitzer Hedrick Smith là một thành tựu phi thường, một tài khoản mở rộng về cách thức, trong bốn thập kỷ qua, Giấc mơ Mỹ đã bị hủy bỏ và chúng tôi trở thành hai châu Mỹ.

Poland joined the Schengen Area in 2007, as a result of which, the country''s borders with other member states of the European Union have been dismantled, allowing for full freedom of movement within most of the EU.
Sau đó Ba Lan gia nhập khu vực Schengen trong năm 2007, như là một kết quả trong đó, biên giới quốc gia với quốc gia thành viên khác của Liên minh châu Âu đã được tháo dỡ, cho phép hoàn toàn tự do di chuyển trong phạm vi nhất của EU.