Ví dụ về việc sử dụng Been dispatched trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
An investigative team has been dispatched.
Một nhóm điều tra đã được cử.Cops and the army have been dispatched to the islands in a bid to restore order.
Cảnh sát và quân đội đã đươc điều đến các đảo để lập lại trật tự.How do I know when my order has been dispatched?
A helicopter has been dispatched to look for them.
But before she can make a move,she hears that Kang has been dispatched to Libya.
Nhưng trước khi cô có thể thực hiện một động thái,cô nghe nói rằng Kang đã được phái đến Libya.
Mọi người cũng dịch
British aviation experts have been dispatched to Sharm el-Sheikh to assess the security situation.
Các chuyên gia hàng không Anh đã được cử đến Sharm el- Sheikh để đánh giá tình hình an ninh.Local television reported thathelicopters carrying relief supplies had been dispatched to the affected area.
Đài truyền hình địa phương cho biết trực thăngchở hàng cứu trợ đã được phái đến các khu vực bị ảnh hưởng.About 48 fire engines have been dispatched to the area and are currently trying to get the fire under control.
Khoảng 48 xe cứu hỏa đã được điều đến khu vực và hiện đang cố gắng kiểm soát đám cháy.Emergency staffers and 60 technical units have been dispatched to the explosion area.
Hiện 220 nhân viên cứu hộ và60 đơn vị kỹ thuật đã được huy động tới hiện trường.Indicate that the goods have been dispatched, taken in charge or shipped on board at the place stated in the credit, by.
Chỉ rõ rằng hàng hóa đã được gửi, nhận để chở hoặc đã bốc lên tàu tại nơi quy định trong tín dụng, bằng.Emergency staffers and 60 technical units have been dispatched to the explosion area.
Nhân viên đối phó khẩn cấp và60 nhân viên kỹ thuật đã được điều động tới hiện trường vụ nổ.It said at least 25 militants and two Afghan policemen had been killed andthat reinforcements had been dispatched.
Họ cho biết ít nhất 25 chiến binh và hai cảnh sát Afghanistan đã thiệt mạng vàquân tiếp viện đã được gửi đi.The starship Enterprise has been dispatched to Nimbus III.
Con tầu Enterprise đã được điều động tới Nimbus lll.Rescue teams had been dispatched to the affected areas and casualties were expected to rise, Syas said.
Nhiều lực lượng cứu hộ đã được điều động tới khu vực bị ảnh hưởng nặng và dự kiến con số thương vong còn tăng lên, ông cho biết thêm.General Kurama assembles four young agents who had been dispatched around the world for training.
Chung Kurama lắp ráp bốn đại lý trẻ, những người đã được gửi đi trên toàn thế giới để đào tạo.Trucks with water tanks have been dispatched around the city to meet demand as taps have run dry, with people lining up with buckets.
Các xe bồn chứa nước đã được gửi đi khắp thành phố để đáp ứng nhu cầu vì nước máy đã cạn, với những người xếp hàng nhận nước bằng các xô.Glas said 10,000 military troops and 3,500 police have been dispatched to the affected areas.
Ông Glas thông báo,10.000 binh sĩ và 3.500 cảnh sát đã được huy động có mặt tại các khu vực bịHe also said a top diplomat had been dispatched from Paris to Baghdad to press for the release of the two men.
Ông cho biết một nhà ngoại giao cao cấp của Pháp đã được phái tới Baghdad để vận động cho việc phóng thích các ký giả.The Pakistan Red Crescenttweeted that its disaster response team had been dispatched to the affected areas.
Tổ chức Trăng Lưỡi Liềm Đỏ Pakistan đăng trên Twitter cho biết độiphản ứng thảm họa của họ đã được cử đến các khu vực bị động đất.Local public security members have been dispatched to Beijing to stop local practitioners from appealing to the Central Office of Letters and Calls;
Công an địa phương đã được cử đến Bắc Kinh để ngăn học viên địa phương kháng cáo lên Văn phòng Tiếp dân Trung ương;A stamp or notation indicating the date on which the goods have been dispatched, taken in charge or shipped on board.
Đóng dấu hoặc ghi chú có ghi rõ ngày hàng hóa đã được gửi đi, nhận để In two years, the stroke ambulance has been dispatched to 2,579 suspected stroke cases, with 1,025 patients treated and assessed.
Trong hai năm,xe cấp cứu đột quỵ đã được điều động đến 2,579 bệnh nhân bị nghi là đột quỵ, với 1,025 bệnh nhân An ICRC-supported mobile health team of Bangladeshi doctors andparamedics has been dispatched to the region in Bangladesh.
Một đội ngũ nhân viên y tế di động gồm các y,bác sĩ Bangladesh do ICRC hỗ trợ cũng đã được triển khai đến khu vực biên giới ở Bangladesh.Perhaps the Demons have already been dispatched and are marching on Arborlon.
Có thể lũ quỷ đã được phái đi và đang tập hợp ở Arborlon.Members of the defense forces have been dispatched to the region to restore order.
Các lực lượng an ninh đã được phái tới khu vực để lập lại trật tự.Approximately 2,000 National Guard members previously have been dispatched to the frontier over the past six months.
Đã có khoảng 2000 nhân viên cảnh sát được gửi đến biên giới trong 6 tháng qua.The Admiral Kuznetsov aircraft carrier has been dispatched to Syria carrying 30 jet fighters and attack helicopters.
Tàu sân bay Đô đốc Kuznetsov đã được phái tới Syria, mang theo 30 chiến đấu cơ và trực thăng tấn công.Official invitations to join the operation have also been dispatched to the US military and to most European and Asian countries.
Thông điệp chính thức liên quan đến các Bộ Quốc phòng đã được gửi cho Mỹ và phần lớn các nước châu Âu và châu Á./.A team of National Disaster Response Force(NDRF) has been dispatched to Jhabua to help in the salvage operations of the collapsed building.
Một nhóm thuộc Lực lượng ứng phó thiên tai quốc gia( NDRF) đã được cử đến Jhabua để giúp đỡ hoạt động cứu hộ.In addition, about 4,000 Mexican navy officers have been dispatched to areas expected to bear the brunt of Patricia's wrath.
Ngoài ra, khoảng 4.000 sĩ quan hải quân Mexico cũng đã được cử đến khu vực dự kiến sẽ gánh chịu hậu quả nặng nề bởi Patricia.
