BEEN HIGHLIGHTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được nhấn mạnh
• được nêu bật
• được đánh dấu
• được làm nổi bật

Ví dụ về việc sử dụng Been highlighted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Why have the above example charges been highlighted?
Tại sao các cáo buộc trên được nêu bật?

The issue has been highlighted by this newspaper's Save Our High Streets campaign.
Vấn đề đã được nhấn mạnh bởi chiến dịch Save Our High Streets của tờ báo này.

Most notably, the designer has been highlighted in SCHÖN!
Đáng chú ý nhất, nhà thiết kế đã được nhấn mạnh trong SCHÖN!

This problem has also been highlighted in a United States Agency for International Development(USAID) report on NTBs in ASEAN.
Vấn đề này cũng đã được nhấn mạnh trong một báo cáo cơ quan phát triển quốc tế Mỹ( USAID) về NTBs ở ASEAN.

Had it been about Jesus Christ had not been highlighted in such contexts.
Đã được nó về Chúa Giêsu Kitô đã không được nhấn mạnh trong bối cảnh như vậy.

Or similar technology, has been highlighted in many shows, such as“Black Is The New Orange” and even“Criminal Minds.”.
Hoặc các đồng tiền tương tự, đã được nhấn mạnh trong nhiều chương trình, chẳng hạn như“ Black Is The New Orange” và thậm chí“ Criminal Minds”.

She is looking at sensory taste genes and also at some of the behavioral genes that have been highlighted in the literature.
Cô ấy đang nhìn vào các gien cảm giác vị giác và cũng vào một số gien hành vi đã được nhấn mạnh trong y văn.

Thailand's legal domestic market has been highlighted at this meeting as being a particular source of concern.
Thị trường trong nước và pháp luật của Thái Lan đã được nêu bật tại cuộc họp này là một nguồn tin đặc biệt được quan tâm.

One series of chemical reactions involving nitric oxide, which opens up blood vessels, has been highlighted as a potential target.
Một loạt các phản ứng hóa học liên quan đến oxit nitric- chất có khả năng làm giãn nở mạch máu, đã được nhấn mạnh như một mục tiêu tiềm tàng.

Although breakfast has been highlighted in healthy diets in recent years, some people still underestimate the incredible effects of breakfast.
Mặc dù bữa sáng đã được nhấn mạnh trong chế độ ăn uống lành mạnh trong những năm gần đây, một số người vẫn đánh giá thấp những tác dụng đáng kinh ngạc của bữa sáng.

The strict management of operating expenses has also been highlighted by the bank as being particularly effective.
Việc quản lý chặt chẽ các chi phí hoạt động cũng đã được đánh dấu bởi các ngân hàng như là đặc biệt hiệu quả.

They have been highlighted to illustrate the unjust and unfounded claims being brought by the US authorities against Konstantin Ignatov.
Các cáo buộc trên được làm nổi bật để minh chứng cho những tuyên bố bất công và vô căn cứ được chính quyền Hoa Kỳ đưa ra chống lại Konstantin Ignatov.

Analyzing China-U.S. relations, how do you assess the new type of great power relations[18] that has been highlighted a lot in China?
Trong khi phân tích quan hệ Trung Quốc và Mỹ, ông đánh giá như thế nào về quan hệ cường quốc kiểu mới này[ 18] vốn đã được nhấn mạnh rất nhiều ở Trung Quốc?

Here are some noteworthy childhood obesity facts that have been highlighted in a scientific review published in the Industrial Psychiatry Journal(9).
Dưới đây là một số sự kiện béo phì thời thơ ấu đáng chú ý đã được nhấn mạnh trong một đánh giá khoa học được công bố trên tạp chí công nghiệp tâm thần học.

There are a lot of different approaches to making buildings more efficient with finite resources, and some of them have been highlighted in this series.
Có rất nhiều phương pháp tiếp cận khác nhau để làm cho các tòa nhà hiệu quả hơn với các nguồn tài nguyên hữu hạn, và một số người trong số họ đã được nêu bật trong loạt bài này.

Although breakfast has been highlighted as an essential part of a healthy diet in recent years, some people still underestimate the impact this can have on the body.
Mặc dù bữa sáng đã được nhấn mạnh trong chế độ ăn uống lành mạnh trong những năm gần đây, một số người vẫn đánh giá thấp những tác dụng đáng kinh ngạc của bữa sáng.

During the years of attempts by people to organize their working hours, several successful techniques have been highlighted, allowing to make timing as efficient as possible.
Trong những năm nỗ lực của mọi người để tổ chức giờ làm việc của họ, một số kỹ thuật thành công đã được nêu bật, cho phép thực hiện thời gian hiệu quả nhất có thể.

Throughout the project, three main strategies have been highlighted to address the school's requirements: maximizing space, equalizing it and creating shared activities.
Trong suốt dự án, ba chiến lược chính đã được đánh dấu để giải quyết các yêu cầu của nhà trường bao gồm: tối đa hóa không gian, cân bằng nó và tạo ra các hoạt động chia sẻ.

It has been highlighted over and over how a good SEO plan ensures websites are able to promote their products and services to the largest possible chunk of their target audience.
Nó đã được nhấn mạnh hơn và hơn thế nào một kế hoạch SEO tốt đảm bảo trang web có thể quảng bá sản phẩm và dịch vụ của họ để chunk lớn nhất có thể của đối tượng mục tiêu của họ.

Vertical gene transfer between GMOs and their wild-type counterparts have been highlighted by studying transgenic fish released into wild populations of the same species(Muir& Howard, 1999).
Các hậu quả báo động của truyền gen dọc giữa GMOs và các sinh vật tương ứng trong tự nhiên đã được nhấn mạnh bằng nghiên cứu cá chuyển gen được thả vào quần thể cùng loài trong tự nhiên( Muir& Howard, 1999).

These variations have been highlighted by the chief govt of Canada Mortgage and Housing Corporation(CMHC), Evan Siddall, who was the keynote speaker at a current conference hosted by the Australian Housing and Urban Research Institute(AHURI).
Những khác biệt trên đã được nhấn mạnh bởi Giám đốc điều hành Tổ chức Nhà ở và Thế chấp Canada( CMHC), ông Evan Siddall, diễn giả chính tại một hội nghị gần đây, được tổ chức bởi Viện Nghiên cứu Đô thị và Nhà ở Úc( AHURI).

Lactobacillus fermentum, Lactobacillus casei and Lactobacillus brevis are three specifics strains of probiotics that have been highlighted in scientific research for their ability to fight H. pylori bacteria.
Lactobacillus fermentum, Lactobacillus casei và Lactobacillus brevis là ba chủng đặc trưng của probiotic đã được nhấn mạnh trong nghiên cứu khoa học về khả năng chống lại vi khuẩn HP.

Moreover, the importance of EQ has been highlighted beyond work-related settings, as higher scores have been associated with relationship success, mental and physical health.
Hơn nữa, tầm quan trọng của EQ đã được nhấn mạnh vì kết quả làm việc tốt hơn có liên quan đến mức độ thành công của các mối quan hệ, sức khỏe tinh thần và thể chất.

Glasgow Caledonian University's outstanding work in preparing our students for employment has been highlighted as best practice in a new report from the Confederation of British Industry, Future Fit.
Công việc xuất sắc của Đại học Glasgow Caledonian trong việc chuẩn bị các sinh viên của chúng tôi về việc làm đã được nhấn mạnh là thực hành tốt nhất trong một báo cáo mới của Liên đoàn Công nghiệp Anh, Future Fit.

This issue has more recently been highlighted after the liquidation of a well known Cape based managing agent where it is alleged that large sums of money were misappropriated.
Vấn đề này đã gần đây được nhấn mạnh sau khi thanh lý một đại lý quản lý Cape dựa trên nổi tiếng, nơi nó được cho rằng số tiền lớn bị chiếm dụng.

As has been highlighted by research presented at the national meeting of the American College of Rheumatology, a very important aspect of the individual evaluation is the patient's own understanding and perception of their particular situation.
Như đã được nhấn mạnh trong các nghiên cứu trình bày tại cuộc họp toàn quốc của Trường Cao đẳng Rheumatology Hoa Kỳ, một khía cạnh rất quan trọng trong việc đánh giá cá nhân chính là sự hiểu biết và nhận thức về tình hình cụ thể của bệnh nhân.

Britain's poor productivity record has been highlighted by government figures showing the biggest gap with other leading western economies since modern records began in the early 1990s.
Kỷ lục năng suất kém của Anh đã được đánh dấu bởi số liệu của game avatar chính phủ cho thấy khoảng cách lớn nhất với các nền kinh tế phương Tây hàng đầu khác kể từ khi hồ sơ hiện đại bắt đầu vào đầu năm 1990.

The year has already been highlighted by a significant earthquake sequence in Japan, the Fort McMurray wildfire in Canada, flooding in Western Europe and a series of extensive hailstorms in the United States.
Năm nay còn được đánh dấu bởi hàng loạt những trận động đất lớn ở Nhật Bản, các vụ cháy rừng tại Fort McMurray ở Canada, lũ lụt ở Tây Âu và mưa đá diện rộng tại Hoa Kỳ.

The shortcomings of biopsy have been highlighted in recent years and alternate non-invasive methods have been developed and extensively evaluated in patients with chronic HCV infection.
Những nhược điểm của phương pháp sinh thiết đã được nêu bật trong những năm gần đây và các phương pháp không xâm lấn thay thế đã được phát triển và được đánh giá rộng rãi ở những bệnh nhân bị nhiễm HCV mạn tính.

It is to be noted that the AVCHD has been highlighted and it has been included in the list as well which clearly shows that the format can be played and it is supported by the Play station which makes sure that the best is provided to the user and they get the results in line with the requirements without getting into any hassle.
Nó là để lưu ý rằng AVCHD đã được nhấn mạnh và nó đã được bao gồm trong danh sách là tốt cho thấy rõ ràng rằng các định dạng có thể được đóng và được hỗ trợ bởi Play station mà làm cho chắc chắn rằng tốt nhất cung cấp cho người dùng và họ nhận được các kết quả phù hợp với các yêu cầu mà không nhận được vào bất kỳ rắc rối.