BEGAN TO CREATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bắt đầu tạo ra

Ví dụ về việc sử dụng Began to create trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

God began to create.
Thiên Chúa bắt đầu tạo dựng.

We knew we had an economic problem, so we began to create jobs.
Chúng tôi biết mình gặp vấn đề về kinh tế, nên chúng tôi đã bắt đầu tạo ra việc làm.

I then began to create a framework with which to understand these experiences.
Bấy giờ tôi bắt đầu tạo ra một khuôn khổ để nhờ đó mà hiểu thấu các trải nghiệm nầy.

After a while, these early choices began to create unexpected problems.
Sau một thời gian, những quyết định thưở ban đầu đã tạo ra các vấn đề không mong muốn.

He began to create a microcosm for testing the strength of the design before embarking on the actual construction.
Anh bắt đầu tạo ra một mô hình thu nhỏ để kiểm tra sức bền của thiết kế trước khi bắt tay vào xây dựng thực tế.

A partnership with Internet search company Yahoo began to create a purchase page on the Internet.
Một sự hợp tác với công ty tìm kiếm Internet Yahoo đã bắt đầu để tạo ra một trang mua hàng trên Internet.

With time, they began to create more elaborate designs and to make larger and stronger houses for their families.
Với thời gian, họ bắt đầu để tạo ra các thiết kế phức tạp hơn và để làm cho ngôi nhà lớn hơn và mạnh mẽ hơn cho các gia đình của họ.

After the emergence of the first civilizations, wealthy individuals began to create gardens for purely aesthetic purposes.
Sau sự xuất hiện của các đầu nền văn minh, cá nhân giàu có đã bắt đầu để tạo ra khu vườn cho mục đích thẩm mỹ.

Later, developers began to create web pages dynamically by retrieving data from the database and the programming of the data from Build fly.
Sau đó, các nhà phát triển bắt đầu tạo ra các trang web động bằng cách lấy dữ liệu từ cơ sở dữ liệu và lập trình dữ liệu từ Build fly.

After several difficult months following the death of Camille, Monet began to create some of his best paintings of the 19th century.
Sau vài tháng khó khăn sau cái chết của Camille, Monet bắt đầu tạo ra một số bức tranh đẹp nhất của mình vào thế kỷ 19.

Soon European artisans began to create some visually stunning and extremely intricate sofa designs, but it still took a little while for them to catch up in the comfort department.
Chẳng bao lâu, các nghệ nhân châu Âu bắt đầu tạo ra một số thiết kế sofa trực quan tuyệt đẹp và cực kỳ phức tạp, nhưng vẫn phải mất một chút thời gian để họ bắt kịp trong bộ phận thoải mái.

After the emergence of the first civilizations in our history, wealthy individuals began to create gardens for aesthetic purposes.
Sau sự xuất hiện của các đầu nền văn minh, cá nhân giàu có đã bắt đầu để tạo ra khu vườn cho mục đích thẩm mỹ.

His empire grew rapidly when he began to create the dresses of Jacqueline Onassis, which he wore during the last twelve years of his life.
Đế chế của anh phát triển nhanh chóng khi anh bắt đầu tạo ra những chiếc váy Jacqueline On Khung, mà anh đã mặc trong suốt mười hai năm cuối đời.

A dresser by vocation, a young American woman, Angela Clayton, from the age of 15 began to create women's dresses of amazing beauty.
Một người ăn mặc theo ơn gọi, một phụ nữ trẻ người Mỹ, Angela Clayton, từ năm 15 tuổi bắt đầu tạo ra những chiếc váy của phụ nữ có vẻ đẹp tuyệt vời.

Secondly, he began to create a psychoanalytic theory based on the study of nervous diseases, as well as on the basis of the manifestation of normal sayings of the human psyche: acuity, reservations, forgetting, erroneous actions, dreams.
Thứ hai, ông bắt đầu tạo ra một lý thuyết phân tâm học dựa trên nghiên cứu về các bệnh thần kinh, cũng như trên cơ sở biểu hiện của những câu nói bình thường của tâm lý con người: nhạy bén, dè dặt, quên, hành động sai lầm, mơ ước.

Besides selling and restoring watches, he soon began to create his own timepieces, in a workshop behind the salesroom.
Bên cạnh việc bán và khôi phục đồng hồ, ông đã sớm bắt đầu tạo ra đồng hồ của riêng mình ở phí sau cửa hàng.

After the company was carried on by several generations of the Lange family, the watchmakers eventually switched gears and began to create oversized wrist watches.
Được duy trì bởi nhiều thế hệ của gia đình Lange, cuối cùng họ cũng đã dần dần chuyển đổi và bắt đầu tạo ra những chiếc đồng hồ đeo tay với kích thước lớn( oversized).

A few years ago, women and men, Swarovski began to create their own fashion collections of this noble accessory.
Vài năm trước, phụ nữ và nam giới, Swarovski đã bắt đầu tạo ra bộ sưu tập thời trang của riêng mình về phụ kiện quý phái này.

Dyson started slowly in 2002, speaking to art and design programs such as the Rhode Island School of Design about the cool look and the construction of the Dyson DC07, which began to create a niche market in such circles.
Dyson khởi đầu chậm rãi năm 2002, tuyên truyền với các chương trình mỹ thuật và thiết kế như Trường Thiết kế Rhode Island về vẻ ngoài bắt mắt và cấu trúc của chiếc DC07, và bắt đầu tạo ra một thị trường ngách theo cách đó.

Tea in India, only gained popularity as a national beverage in the 19th century after the British began to create large scale tea plantations in order to ensure adequate supplies for their country's growing thirst.
Trà ở Ấn Độ trở nên phổ biến vào thế kỷ 19 sau khi người Anh bắt đầu tạo ra các đồn điền trà quy mô lớn để đảm bảo cung cấp đủ cho sự phát triển của đất nước.

When humans began to create more stable farming communities, being in the know involved paying attention, being in the right places at the right times to get resources and information, and engaging in the gossip of the day as it filtered through the community.
Khi con người bắt đầu tạo ra các cộng đồng nông nghiệp ổn định hơn, người ta bắt đầu quan tâm đến việc có được các nguồn lực và thông tin đúng nơi vào đúng thời điểm, do đó họ tham gia vào việc trao đổi thông tin trong cộng đồng.

In the late 1970s, he started GRP Records with his business partner, Larry Rosen, and began to create some of the first commercial digital recordings.
Vào cuối những năm 1970, ông thành lập hồ sơ GRP cùng với đối tác kinh doanh của mình, Larry Rosen, và bắt đầu tạo ra một số các bản ghi âm kỹ thuật số thương mại đầu tiên.

And when the United States withdrew from it and began to create a missile defence system as part of its global strategic weapons system, we immediately said: we will be obligated to take reciprocal steps to maintain a strategic balance of power.
Và khi Mỹ rút khỏi đó và bắt đầu để tạo ra hệ thống phòng thủ tên lửa riêng của mình như một phần của một hệ thống chiến lược quốc phòng toàn cầu, chúng tôi ngay lập tức phải thực hiện các bước đi tương ứng để duy trì sự cân bằng chiến lược”, ông Putin nói.

However, there are lessons to be learned from the recent geological past- long before Homo sapiens began to create extra difficulties for the rest of creation.
Tuy nhiên, có những bài học được rút ra từ quá khứ địa chất gần đây- rất lâu trước khi Homo sapiens bắt đầu tạo thêm khó khăn cho phần còn lại của sáng tạo..

With their help, he began to create what Daniel Stedman Jones describes in Masters of the Universe as“a kind of neoliberal international”[a term modeled on“the Communist International]: a transatlantic network of academics, businessmen, journalists and activists.
Với sự giúp đỡ ấy, Hayek bắt đầu tạo ra thứ mà Daniel Stedman Jones mô tả trong“ Masters of the Universe”( Bá chủ vũ trụ) là“ một dạng thế giới tự do mới”, đó là một mạng lưới bắc qua Đại Tây Dương của các nhà nghiên cứu hàn lâm, các doanh nhân, nhà báo và các nhà hoạt động xã hội.

Drawing on her own experiences and further study of both psychology and Zen practices, she began to create a form of C.B.T. that spoke to the particular vulnerabilities of her patients.
Dựa trên kinh nghiệm của chính mình và tiếp tục nghiên cứu cả về tâm lý và thực hành Thiền, cô bắt đầu để tạo ra một hình thức của CBT là nói chuyện với bệnh nhân về những điểm yếu của họ.

Through all of my observations, plus my own interpretations I began to create a true appreciation for footwear and a strong passion for having them, as many of them that I could.
Qua tất cả những sự tìm hiểu của tôi và sự giải thích của riêng tôi, tôi bắt đầu tạo ra những sự đánh giá đúng đối với giày và có một niềm đam mê mạnh mẽ để sử hữu những đôi giày, càng nhiều khi tôi có thể có.

But here appeared a man, who through his mind began to strengthen the power of his muscles, senses, intellect; began to create technology to master the technological processes.
Nhưng sau đó, một người đàn ông xuất hiện, nhờ vào lý trí của mình, bắt đầu tăng cường sức mạnh của cơ bắp, các cơ quan cảm giác, trí thông minh, bắt đầu tạo ra công nghệ, để làm chủ các quy trình công nghệ.

The dollar was little changed at the beginning of the European session today but began to create a boost against the Euro at the start of a trading day that politics could dominate the economy.
Đồng USD ít thay đổi vào đầu phiên giao dịch ở châu Âu hôm nay nhưng bắt đầu tạo đà tăng so với đồng Euro khi bắt đầu một ngày giao dịch mà chính trị có khả năng chi phối kinh tế.