BEGAN TO CRUMBLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bắt đầu sụp đổ
• bắt đầu vỡ vụn
• bắt đầu tan vỡ

Ví dụ về việc sử dụng Began to crumble trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And her image of ISIS began to crumble.
Và cái nhìn của cô về ISIS bắt đầu sụp đổ.

At that time, the helmet began to crumble, and was replaced by a smaller structure(right) sponsored by Archbishop Kajetan Sołtyk.
Vào thời điểm đó, chiếc mũ bảo hiểm bắt đầu vỡ vụn, và được thay thế bằng một cấu trúc nhỏ hơn( phải) được bảo trợ bởi Đức Tổng Giám mục Kajetan Sołtyk.

And so the Kingdom of Suffering and Sorrow began to crumble.
Và thế là Vương quốc đau khổ và đau khổ bắt đầu sụp đổ.

In the 15th century Uniczowy began to crumble into three distinct parts.
Vào thế kỷ 15, Uniczowy bắt đầu vỡ vụn thành ba phần riêng biệt.

When slavery was outlawed in 1835, the city began to crumble.
Khi chế độ nô lệ bị cấm vào năm 1835, thành phố bắt đầu tan rã.

Over time, the fortress walls decayed, began to crumble, and the fishermen stopped their trading activities here.
Theo thời gian, các bức tường pháo đài bị phân hủy, bắt đầu rơi xuống và ngư dân đã dừng các hoạt động buôn bán của họ ở đây.

Second, in the late 1980s, the Japanese economy began to crumble.
Thứ hai, vào cuối những năm 1980, nền kinh tế Nhật Bản bắt đầu sụp đổ.

When the frontiers of the Roman Empire began to crumble in the 4th Century, the capital was moved to the cultured, wealthy, and still stable East.
Khi biên giới của Đế chế La Mã bắt đầu sụp đổ vào thế kỉ thứ 4, thủ đô được dời đến phía Đông, nơi văn hóa, thịnh vượng vẫn còn ổn định.

As soon as you notice that the eye shadows began to crumble- trash it!
Ngay sau khi bạn nhận thấy rằng các bóng mắt bắt đầu sụp đổ- thùng rác nó!

Four years ago another wall began to crumble, a wall that arguably has as much impact on the world as the wall that divided East and West Germany.
Bốn năm trước một bức tường khác đã bắt đầu sụp đổ, một bức tường mà được cho là có ảnh hưởng rất nhiều trên thế giới như là bức tường chia Đông và Tây Đức.

At first, yellowish specks appeared on the nail, then it began to crumble from the edge.
Lúc đầu, những đốm màu vàng xuất hiện trên móng tay, rồi nó bắt đầu sụp đổ từ mép.

Dionne contends:"If liberal ideology began to crumble intellectually in the 1960s it did so in part because the New Left represented a highly articulate and able wrecking crew".[146].
Dionne cho rằng," Nếu tư tưởng tự do đã bắt đầu sụp đổ về mặt trí tuệ trong những năm 1960 nó đã trở thành như vậy một phần là vì cánh Tả mới đại diện cho một nhóm có khả năng hùng biện cao và có thể phá hoại".[ 85].

Under the pressure of the media frenzy and the policemen, Nick's blissful portrait began to crumble.
Dưới sức ép từ cảnh sát và giới truyền thông, hình ảnh về cuộc hôn nhân hạnh phúc của Nick bắt đầu sụp đổ.

In 1989, at a watershed moment when the blocs were tested and their decades-long confrontation began to crumble, he bravely seized the opportunity to end the Cold War.
Năm 1989, vào lúc có những thay đổi tận gốc và thách thức, khi những khối lung lay và đối đầu nhiều thập niên bắt đầu đổ vỡ, ông can đảm nắm lấy cơ hội để chấm dứt Chiến Tranh Lạnh.

Experts have discovered that the insulation in the cooling system of the fuel tanks of the F-35 have been split and began to crumble.
Các chuyên gia đã phát hiện ra lớp cách ly trong hệ thống làm mát các thùng nhiên liệu của F- 35 bị bong ra và bắt đầu vỡ vụn.

Everyone agrees that Mary returned to Scotland from France in 1561 to become the active monarch, and that her reign started well and began to crumble after she married her cousin Lord Darnley in 1565.
Mọi người đồng ý rằng Mary trở về Scotland từ Pháp vào năm 1561 để trở thành vị vua hoạt động, và triều đại của cô bắt đầu tốt đẹp và bắt đầu tan vỡ sau khi cô kết hôn với người anh em họ Lord Darnley vào năm 1565.

But there could be thousands of children in Iraq and Syria born to foreign fighters who have nowhere to go since the Islamic State group's socalled caliphate began to crumble in 2016.
Có thể có hàng ngàn trẻ em ở Iraq và Syria được sinh ra từ các chiến binh nước ngoài không có nơi nào để đi kể từ khi nhóm Nhà nước Hồi giáo bắt đầu sụp đổ vào năm 2016.

Thousands of children in Iraq and Syria may have been born from foreign hunters who cannot go anywhere since the caliphate began to crumble in 2016.
Có thể có hàng ngàn trẻ em ở Iraq và Syria được sinh ra từ các chiến binh nước ngoài không có nơi nào để đi kể từ khi nhóm Nhà nước Hồi giáo bắt đầu sụp đổ vào năm 2016.

There could be thousands of children in Iraq and Syria born to foreign fighters who have had nowhere to go since the caliphate began to crumble in 2016.
Có thể có hàng ngàn trẻ em ở Iraq và Syria được sinh ra từ các chiến binh nước ngoài không có nơi nào để đi kể từ khi nhóm Nhà nước Hồi giáo bắt đầu sụp đổ vào năm 2016.

With no treatment, the leaves begin to crumble.
Không được điều trị, lá bắt đầu vỡ vụn.

Cities and towns begin to crumble into chaos.
Các thành phố và thị trấn bắt đầu rơi vào hỗn loạn.

But those foundations have begun to crumble after a messy summer which has seen a number of key players looking to depart.
Nhưng những nền tảng đó đã bắt đầu sụp đổ sau một mùa hè lộn xộn, nơi đã chứng kiến một số cầu thủ quan trọng tìm cách khởi hành.

You may have everything that thought has put together but they are all old, used and begin to crumble.
Bạn có thể có được mọi sự việc mà tư tưởng đã gom góp vào nhưng tất cả chúng đều cũ rích, đã dùng rồi và bắt đầu vỡ vụn.

By mid-day clumps begin to crumble under the eyes, and not just a couple, and almost half of the eye.
Giữa ngày khối bắt đầu sụp đổ dưới mắt, và không phải chỉ là một cặp vợ chồng, và gần một nửa của mắt.

A nation begins to crumble because its people follow their own evil ways.
Một quốc gia bắt đầu sụp đổ vì người dân đi theo sự gian ác của riêng họ.

All the romance of relationships begins to crumble when people spend more time together.
Tất cả sự lãng mạn của các mối quan hệ bắt đầu tan vỡ khi mọi người dành nhiều thời gian cho nhau hơn.

As tension builds, and relationships begin to crumble, they realize that only one can make it out alive.
Khi căng thẳng được xây dựng, và các mối quan hệ bắt đầu sụp đổ, họ nhận ra rằng chỉ có một người có thể làm cho nó ra còn sống.

But what mattered to me the most was that it seemed that the inner fabric of my life was beginning to crumble.
Tuy nhiên, điều quan trọng nhất đối với tôi là cấu trúc nội tâm của cuộc sống tôi dường như đang bắt đầu tan vỡ.

But when she runs into a ghost from her past, the stable life she's worked so hard to build begins to crumble.
Khi bước vào phòng làm việc của hắn, sự trấn định mà nàng đã rất vất vả để tạo nên lại bắt đầu tan rã.

People expected nothing from the nation, and the mutual help across generations and the trust in local communities was beginning to crumble.
Nhân dân không trông đợi gì từ đất nước, sự giúp đỡ lẫn nhau qua các thế hệ và lòng tin tưởng trong cộng đồng địa phương đã bắt đầu tan vỡ.