BEGAN TO WEEP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bắt đầu khóc

Ví dụ về việc sử dụng Began to weep trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In the dead of night, a Sufi began to weep.
Trong đêm chết, ẩn tu Sufi bắt đầu khóc.

At last, Laila began to weep for her friend.
Cuối cùng Laila bắt đầu khóc cho bạn mình.

When Aksionov heard him sobbing he, too, began to weep.
Khi Aksionov nghe thấy anh ta khóc thổn thức, ông cũng bắt đầu khóc.

Suddenly he began to weep and bite at his ankle again.
Hắn đột nhiên lại bắt đầu than khóc và cắn vào cổ chân.

Two years later on Jan. 4, 1975, the statue of the Blessed Virgin began to weep.
Hai năm sau vào ngày 4 tháng 1 năm 1975, bức tượng Trinh Nữ Maria bắt đầu khóc.

Olive hung her head and began to weep pitifully.
Olive cúi đầu xuống và bắt đầu khóc nức nở thật thương tâm.

Graziana began to weep, but Francesco smiled and stroked her hair.
Graziana bắt đầu khóc, nhưng Francesco mỉm cười vuốt tóc cô.

When Ryan told her she was going to harm her unborn child, she began to weep.
Khi Ryan nói với cô rằng cô sẽ làm hại đứa con chưa chào đời của cô, cô bắt đầu khóc.

Then Flora began to weep- she was only twelve or thirteen, I suppose.
Rồi Flora bắt đầu khóc- con bé mới chỉ mười hai hay mười ba tuổi, tôi đoán vậy.

He said,“Where have you laid him?”They said to him,“Lord, come and see.” 35Jesus began to weep.
Ngài hỏi,“ Các anh em chôn anh ấy ở đâu?” Họ thưa,“ Lạy Chúa, xin hãy đến xem.” 35 Chúa Giê- xu khóc.

And those few who began to weep have touched our conscience for this crime and grave sin.
Một số ít người bắt đầu khóc ấy đã chạm đến lương tâm chúng ta về tội ác này và trọng tội kia.

When he had read, the banker put the sheet on the table, kissed the head of the strange man, and began to weep.
Khi đã đọc xong, lão chủ nhà băng đặt tờ giấy xuống bàn, hôn lên đầu con người kỳ lạ, và bắt đầu khóc.

Jesus himself was deeply moved and began to weep a the death of a friend(cf. Jn 11:33, 35).
Chính Chúa Giêsu cũng đã hết sức xúc động và bật khóc trước cái chết của một người bạn( xem Ga 11: 33, 35).

Gretel began to weep bitterly, but it was of no use, she had to do what the wicked witch bade her.
Gretel òa lên khóc nức nở, nhưng khóc cũng vô ích, vẫn phải làm những điều mụ phù thủy độc ác sai khiến.

Her tears seemed to grieve the kind-hearted Munchkins, for they immediately took out their handkerchiefs and began to weep also.
Những giọt nước mắt của cô dường như khiến những người Munchkin tốt bụng mủi lòng, vì ngay lập tức họ rút mùi soa và bắt đầu khóc.

Suddenly Gollum sat down and began to weep, a whistling and gurgling sound horrible to listen to..
Bỗng nhiên Gollum ngồi xuống và bắt đầu khóc, một âm thanh reo réo và ùng ục đến ghê người.

Years after being sold into slavery: When he overheard his brothers discuss how they would wronged him:“He turned away from them and began to weep”(Gen. 42:24).
Năm sau khi bị bán làm nô lệ: Khi ông tình cờ nghe được việc các anh trai đang bàn luận về những điều xấu mà họ đã làm với ông:“ Giô- sép quay đi chỗ khác mà khóc”( Sáng Thế Ký 42: 24).

When therefore she was alone, she began to weep and sat thus for three days without moving a finger.
Khi chỉ còn mình cô, cô bắt đầu ngồi khóc và cứ ngồi như vậy ba ngày liền mà chẳng hề cử động chân tay.

Some began to weep for joy at being able once again to listen in freedom to the Word of God after the tragedy of the destruction of Jerusalem and to begin salvation history once again.
Có người đã bật khóc vì sung sướng được tự do nghe lời Chúa sau thảm cảnh Jerusalem bị phá hủy và lịch sử ơn cứu độ nay bắt đầu trở lại.

And when she found herself alone she began to weep, and sat so for three days without putting her hand to it.
Khi chỉ còn mình cô, cô bắt đầu ngồi khóc và cứ ngồi như vậy ba ngày liền mà chẳng hề cử động chân tay.

Therese, driven into a corner by fright, not knowing which way to turn for a consoling thought, began to weep aloud over the drowned man, in the presence of Laurent.
Thérèse, đã đi đến tột cùng của nỗi sợ hãi, không biết tìm ở đâu một ý nghĩa an ủi, bắt đầu lớn tiếng khóc người chêt trôi trước mặt Laurent.

The other man began to weep and said that he had kept all kinds of grudges; but the only thing he discovered was that unforgiveness was like an acid that eats its own container.
Người đàn ông kia sau khi nghe xong đã khóc và nói rằng ông ấy đã luôn chất chứa trong lòng những thù hận, nhưng điều duy nhất ông nhận ra là việc không tha thứ giống như một loại axit ăn mòn chính bình chứa của nó vậy.

And now it came to pass that after the people had heard these words, behold, they began to weep and howl again because of the loss of their kindred and friends.
Và giờ đây chuyện rằng, sau khi dân chúng nghe hết những lời này, này, họ lại bắt đầu than khóc và kêu gào về cái chết của thân nhân và bạn bè họ.

When she was left alone, she began to weep, and thus she sat for three days without stirring a finger.
Khi chỉ còn mình cô, cô bắt đầu ngồi khóc và cứ ngồi như vậy ba ngày liền mà chẳng hề cử động chân tay.

Then he would begin to weep, and talk about Isabel.
Rồi ông lại bắt đầu khóc, kể lể về Isabel.

For each one who begins to weep somewhere else another stop.
Với mỗi người bắt đầu khóc, ở nơi nào đó khác một người ngừng rơi lệ.

Many times Jesus would begin to weep.
Nhiều lần Chúa Giêsu sẽ bắt đầu khóc.

When forced to drink the potion in the cave to get the locket Horcrux in Harry Potter and the Half-Blood Prince, Dumbledore begins to weep and say“it's all my fault” over and over.
Khi bị buộc phải uống thuốc trong hang động để nhận được chiếc mề đay Horcrux trong Harry Potter và Hoàng tử lai, Dumbledore bắt đầu khóc và nói' tất cả là lỗi của tôi' hết lần này đến lần khác.

Suddenly an orphan begins to weep as it gets too hot in the garage.
Đột nhiên, một đứa trẻ mồ côi bắt đầu khóc khi trời quá nóng trong nhà để xe.