BELIEF SYSTEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hệ thống niềm tin
• hệ thống tín ngưỡng
• hệ thống đức tin
• hệ thống tin ngưỡng
• belief system
• hệ thống tin tưởng

Ví dụ về việc sử dụng Belief system trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There is no belief system.
Không có hệ thống tín.

A belief system must be that- a belief..
Một hệ thống đức tin phải là như thế- một tín ngưỡng.

The patient's belief system.
Hệ thống tin tưởng của bệnh nhân.

Either belief system is just that- a belief system..
Một hệ thống đức tin phải là như thế- một tín ngưỡng.

That's the power of a belief system.
Đó là sức mạnh của Belief system.

Our belief system and our expectations can keep us sick.
Chính sự mong đợi và hệ thống niềm tincủa chúng ta làm cho chúng ta bị bệnh.

Everyone has their own belief system.
Mỗi người có hệ niềm tin của riêng mình.

Do not let your personal belief system influence what you answer to a factual question.
Đừng để hệ thống niềm tin cá nhân của bạn ảnh hưởng đến việc trả lời một câu hỏi thực tế.

Everybody has their own belief system.
Mỗi người có hệ niềm tin của riêng mình.

Logical consistency- the claims of a belief system must logically cohere to each other and not contradict in any way.
Nhất quán một cách logic- bất kỳ khẳng định nào của một hệ thống tín ngưỡng đều phải nhất quán với nhau và không được mâu thuẫn bất kỳ chỗ nào.

Adheres to a formal religious or spiritual belief system.
Giới theo một tôn giáo chính thức hoặc hệ thống đức tin về tâm linh.

It is characteristic of a belief system that science claims to reject.
Nó là đặc trưng của một hệ thống tín ngưỡng mà khoa học tuyên bố bác bỏ.

So they try to convert others into their belief system.
Họ bắt buộc phải đi cải đạo mọi người vào những hệ thống tín ngưỡng của họ.

You really come across a question of just what belief system you have about how reality works,” Beitman says.
Bạn đang thực sự đối mặt với câu hỏi về hệ thống niềm tin của bản thân về cách thức vận hành của thực tại,” Beitman nói.

Mille explains,“The Mille watch is the result of an entirely new global belief system.
Mille giải thích,' Đồng hồ Mille là kết quả của một hệ thống tín ngưỡngmới.

In yoga(not to mention my personal cosmic belief system) there is no separation.
Trong yoga( không phải đề cập đến hệ thống niềm tin vũ trụ cá nhân của tôi) không có sự tách biệt.

An anthropologist once questioned an Alaskan shaman about his tribe's belief system.
Một nhà nhân chủng học đã hỏi Pháp sư Eskimo về hệ thống đức tin của bộ lạc ông ta.

This is really challenging my religious belief system,” I declared as I bit in.
Đây thực sự là một thách thức đối với hệ thống niềm tin tôn giáo của tôi,” tôi tuyên bố khi tôi tham gia.

At times, you have an annoying tendency to be self-righteous and preachy about your belief system.
Đôi khi, bạn có khuynh hướng gây phiền nhiễu khi tỏ ra tự mãn và thuyết giáo về hệ đức tin của bạn.

The question is so contradictory to their belief system that it cannot be processed.
Câu hỏi đó quá mâu thuẫn với hệ thống đức tin của người Thiên Chúa giáo đến nỗi nó sẽ không được xem xét.

Each and every one of us can wake up without needing to adopt a new ideology or belief system.
Tất cả chúng ta đều có thể thức tỉnh mà không cần phải theo một ý thức hệ, một hệ thống tín ngưỡng nào mới cả.

All of this means that, once a person feels that their belief system is under threat, they usually react with great hostility.
Tất cả điều này có nghĩa là, một khi một người cảm thấy rằng hệ thống niềm tin của họ đang bị đe dọa, họ thường phản ứng với sự thù địch lớn.

The non-Christian doesn't want us to use the Bible but wants us to reject it and accept his belief system.
Người không tin Chúa không muốn sử dụng Kinh Thánh, họ muốn chúng ta đồng thuận với hệ thống niềm tin của họ.

The introduction of Buddhism, a belief system that discourages the taking of life, in 538 may have softened the martial tradition.
Sự du nhập của đạo Phật, một hệ thống tín ngưỡng xa lánh cuộc sống, vào năm 538 có thể đã làm giảm nhẹ truyền thống quân phiệt.

The Dang is the secret place of God and symbol of the Korean traditional belief system for over 6,000 years.
Dang là một chỗ bí mật của thượng đế và là biểu tượng truyền thống của hệ thống tin ngưỡng Triều Tiên hơn suốt 6.000 năm.

If you choose your belief system according to how you feel(sentimentalism) then any religious choice must be as good as any other.
Nếu bạn chọn hệ thống tín ngưỡng của bạn hoàn toàn theo cảm xúc của bạn, thì bất cứ chọn lựa tôn giáo nào cũng đều tốt như các chọn lựa khác.

Some may be likely to render a given passage in a manner which corresponds more closely with one belief system rather than with another.
Có thể có một số người diễn tả một đoạn văn đã cho, theo một thái độ phù hợp gần gũi hơn với một hệ đức tin, hơn là với người khác.

Serpents were especially important in this belief system because in their fluid, curvilinear movement, they mimicked the flow of water.
Rắn có vai trò đặc biệt quan trọng trong hệ thống tín ngưỡng vì trong sự di chuyển linh hoạt của mình, con rắn đã bắt chước dòng chảy của nước.

According to this belief system, the basic patterns of existence are perceived as sacred, since contemplating one is contemplating the origin of all things.
Theo hệ thống đức tin này, những họa tiết cơ bản của tồn tại đều được xem là linh thiêng, vì sự chiêm ngưỡng một thứ cũng là chiêm ngưỡng khởi nguồn của tất cả mọi thứ.

Everything we have talked about is a way of building up and developing your belief system until you finally reach the point where you are absolutely convinced that nothing can stop you from achieving what you set out to achieve.
Mọi điều chúng ta nói tới chính là cách xây dựng và phát triển hệ thống niềm tin cho tới khi bạn đạt tới ngưỡng bạn hoàn toàn tin rằng, chẳng gì có thể ngăn trở bạn đạt được những mục tiêu đã đặt ra.