BINDING CONTRACTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hợp đồng ràng buộc

Ví dụ về việc sử dụng Binding contracts trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Legally binding contracts such as labor;
Hợp đồng ràng buộc pháp lý như lao động;

You have legal capacity to enter into binding contracts;
Bạn có năng lực pháp lý để tham gia vào các hợp đồng ràng buộc;

In cooperative game, binding contracts are completely possible but in non-cooperative games, it is not possible.
Trong trò chơi hợp tác, có thể có các hợp đồng ràng buộc, trong trò chơi không hợp tác thì không có các hợp đồng ràng buộc..

You are legally capable to enter into binding contracts;
Bạn có năng lực pháp lý để tham gia vào các hợp đồng ràng buộc;

Such legally binding contracts typically codify anything from the woman's right to have her own house, hire a maid, or to study or work.
Các hợp đồng ràng buộc như vậy hợp pháp hóa bất cứ điều gì thuộc về quyền của phụ nữ như quyền sở hữu một ngôi nhà, thuê một người bảo mẫu hay quyền được học tập hoặc làm việc.

You are legally capable of entering into binding contracts; and.
( a) bạn hợp pháp có khả năng ký hợp đồng ràng buộc pháp lý; và.

Both types of binding contracts and are usually settled in cash on the relevant exchange at the time of expiration, although the contract can also be bought and sold before they expire.
Cả hai loại hợp đồng ràng buộc và thường được giải quyết bằng tiền mặt cho việc trao đổi trong câu hỏi sau khi hết hạn, mặc dù hợp đồng cũng có thể được mua và bán trước khi hết hạn.

You must be able to form legally binding contracts under applicable law.
Bạn phải có khả năng lập hợp đồng ràng buộc về mặt pháp lý theo luật hiện hành.

User shall not use the Site if it does not have legal capacity to form legally binding contracts.
Người dùng sẽ không được sử dụng trang web nếu họ năng lực pháp lý để tham gia các hợp đồng ràng buộc hợp pháp.

Management agencies in South Korea offer binding contracts to potential artists, sometimes at a young age.
Các cơ quan quản lý ở Hàn Quốc cung cấp hợp đồng ràng buộc cho các nghệ sĩ tiềm năng, đôi khi ở độ tuổi trẻ.

Users shall not use the Sites if they do not have legal capacity to form legally binding contracts.
Người dùng sẽ không được sử dụng trang web nếu họ năng lực pháp lý để tham gia các hợp đồng ràng buộc hợp pháp.

Cooperative game is a game in which participants can negotiate binding contracts that allow them to plan joint strategies.
Một trò chơi là hợp tác khi những người chơi có thể thương lượng những hợp đồng ràng buộc khiến họ có thể hoạch định những chiến lược chung.

(5) Stayz does not authorise anyone to register with the Site unless they are able to enter into legally binding contracts.
HomeAway không cho phép bất kỳ ai đăng ký với Trang web trừ khi họ có thể ký kết hợp đồng ràng buộc về mặt pháp lý.

Emails are not just for idle chatting, but can also be used to make legally binding contracts, major financial decisions, and conduct professional meetings.
Các email không chỉ dùng cho việc“ chat” lúc nhàn rỗi mà còn được sử dụng để tạo liên lạc nối kết hợp lệ, các quyết định tài chính lớn và xây dựng cuộc hội thảo chuyên nghiệp.

You may only use and register to become a user of Our Website or Trips if you are of sufficient legal age and can enter into binding contracts.
Bạn chỉ có thể đăng ký để trở thành người dùng và sử dụng Trang web hoặc Trips của chúng tôi nếu bạn đủ tuổi theo pháp luật và có thể tham gia vào các hợp đồng ràng buộc.

Smart contracts are used for a variety of reasons in crypto banking, such as converting currencies, binding contracts between two parties and automating transference of funds between the borrower and lender.
Hợp đồng thông minh được sử dụng vì nhiều lý do khác nhau trong crypto banks, chẳng hạn như chuyển đổi tiền tệ, hợp đồng ràng buộc giữa hai bên và tự động chuyển tiền giữa người vay và người cho vay.

In order to access or use the Service as a Sender or Beneficiary, you must be(i) at least eighteen(18) years old or the age of majority in your province, and(ii) able to form legally binding contracts.
Để truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ với tư cách Người gửi hoặc Người thụ hưởng, quý vị phải( i) từ 18( mười tám) tuổi trở lên hoặc đủ tuổi trưởng thành tại tỉnh của quý vị và( ii) có đủ năng lực hình thành hợp đồng ràng buộc về mặt pháp lý.

Use our Services if you are not able to form legally binding contracts(for example if you are under 18), or are temporarily or indefinitely suspended from using our sites, Services, applications or tools;
Sử dụng Dịch vụ của chúng tôi nếu bạn không thể hình thành hợp đồng ràng buộc về mặt pháp lý( ví dụ: nếu bạn dưới 18 tuổi) hoặc bị tạm thời hoặc vô thời hạn sử dụng các trang web, dịch vụ, ứng dụng hoặc công cụ của chúng tôi;

This Site and the Services are available only to individuals(“Users”) who can form legally binding contracts under applicable law.
Trang này và các Dịch vụ chỉ khả dụng với những cá nhân(“ Người dùng”) có thể tham gia các hợp đồng ràng buộc pháp lý theo luật áp dụng.

You promise to us you are old enough to enter legally binding contracts through this Website and you know you will be responsible for all payments due to us made by you or another person using your login information.
Bạn phải bảo đảm với chúng tôi là bạn đủ tuổi để tham gia hợp đồng ràng buộc pháp lý qua Trang Web này và bạn hiểu bạn sẽ chịu trách nhiệm về mọi khoản thanh toán cho chúng tôi khi bạn hay bất kỳ ai khác sử dụng thông tin đăng nhập của bạn để thực hiện đặt chỗ.

Our Services are available only to individuals and business entities(including but not limited to sole proprietorships) in good legal standing that can form legally binding contracts and are entitled to subscribe to and access our services under applicable law.
Dịch vụ của chúng tôi chỉ sẵn có cho các cá nhân và pháp nhân( bao gồm nhưng không giới hạn cả doanh nghiệp tư nhân) có đủ tư cách pháp lý và có thể xác lập các hợp đồng ràng buộc về mặt pháp luật và được phép thuê bao và tiếp cận các dịch vụ của chúng tôi theo pháp luật tương ứng.

Such excessively binding contracts in the showbiz industry came to light when three members of the popular boy band TVXQ filed a suit against its agency, SM Entertainment, to invalidate what they called“life-long slave contracts.”.
Những bản hợp đồng trói buộc quá mức như vậy trong ngành công nghiệp giải trí được đưa ra ánh sáng khi ba thành viên của nhóm nhạc TVXQ nổi tiếng đệ đơn kiện chống lại công ty của họ, SM Entertainment, để vô hiệu hóa thứ mà họ gọi là" hợp đồng nô lệ suốt đời".

Buying on eBay is a mutually binding contract.
Mua trên Ebay là một lẫn nhau ràng buộc hợp đồng.

If you use the site then you are under a binding contract with the firm that you are of the aforesaid legal age criteria.
Nếu bạn sử dụng trang web sau đó bạn dưới một hợp đồng ràng buộc với công ty mà bạn đang trong những tiêu chí tuổi hợp pháp nêu trên.