BLANCHING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chần
• blanching

Ví dụ về việc sử dụng Blanching trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Sudden blanching of the skin;
Làm mờ da đột ngột;

Processing Flow: Washing peeling, cutting, blanching, frying.
Lưu lượng xử lý: Rửa lột, cắt, chần, chiên.

Blanching is a common thing when you press the area, it is not red, but pale instead.
Chần là một điều phổ biến khi bạn nhấn khu vực, nó không phải là màu đỏ, nhưng màu nhạt để thay thế.

The temperature and time are the key points of blanching.
Nhiệt độ và thời gian là những điểm chính của chần.

After blanching, the materials should be immediately dried through the cold water or cold air.
Sau khi chần, các vật liệu nên được sấy khô ngay lập tức thông qua nước lạnh hoặc không khí lạnh.

Peel the carrots and onions, chop the vegetables for further blanching.
Gọt vỏ cà rốt và hành tây, cắt nhỏ rau để tiếp tục chần.

Most recipes recommend blanching the leaves for a few seconds, which is enough to remove the oxalates in the discarded water.
Hầu hết các công thức nấu ăn khuyên bạn nên chần lá trong vài giây, đủ để loại bỏ các oxalat trong nước bỏ đi.

When you press the center of a red bump, it turns white(blanching).
Khi bạn nhấn trung tâm của một lót lớp da đỏ, nó blanches( lượt trắng).

Occasionally a white blanching ring can be seen around psoriatic lesions, which is also known as Woronoff's ring.
Thỉnh thoảng một vòng trắng blanching có thể được nhìn thấy xung quanh tổn thương bệnh vẩy nến, mà còn được gọi là vòng của Woronoff.

Banana chips dewatering machine: to dewater the water of the banana chips after blanching.
Máy khử nước chuối chip: làm mất nước của khoai tây chiên sau khi chần.

If the cat is poisoned, it may develop vomiting, muscle tremors, blanching of the mucous membranes, weakness.
Nếu mèo bị ngộ độc, nó có thể bị nôn mửa, run cơ, phồng màng nhầy, yếu.

One study found that blanching reduced water-soluble antioxidant activity in peas by 30%, and in spinach by 50%.
Một nghiên cứu cho thấy chần làm giảm hoạt động của các chất chống oxy hóa tan trong nước ở đậu Hà Lan khoảng 30%, ở rau chân vịt khoảng 50%.

When preparing folate-rich vegetables, you can protect the nutritional content by steaming, blanching or baking them, or choosing to eat them raw.
Khi chuẩn bị các loại rau giàu folate, bạn có thể bảo vệ hàm lượng dinh dưỡng bằng cách hấp, chần hoặc nướng chúng, hoặc chọn ăn sống.

One study showed that blanching reduces the activity of water-soluble antioxidants in peas by about 30%, about 50% in spinach.
Một nghiên cứu cho thấy chần làm giảm hoạt động của các chất chống oxy hóa tan trong nước ở đậu Hà Lan khoảng 30%, ở rau chân vịt khoảng 50%.

Apart from freezing in the production process, fruit and vegetables can also undergo operations such as washing, peeling, grading, cutting, blanching/deactivation of enzyme activity and so on, depending on the type of product.
Ngoài việc cấp đông trong quá trình chế biến, trái cây và rau quả cũng sẽ trải qua các hoạt động như rửa, gọt vỏ, phân loại, cắt, tẩy trắng/ ngừng hoạt động của enzyme và tùy thuộc vào loại sản phẩm.

Leather Blanching of the skin, blisters on the skin(when the substance gets on the skin) Allergies, skin irritation, up to eczema, dermatitis, nail damage.
Da Chần da, phồng rộp trên da( khi chất lên da) Dị ứng, kích ứng da, lên đến chàm, viêm da, tổn thương móng tay.

In color-protecting process, some need blanching color protection such as carrots, celery, parsley and string beans, some need chemical color protecting such as garlic, carrots and onion.
Trong quá trình bảo vệ màu sắc, một số cần bảo vệ màu chần như cà rốt, cần tây, rau mùi tây và đậu chuỗi, một số cần bảo vệ màu hóa học như tỏi, cà rốt và hành tây.

After blanching, the water on the surface of the potato chips can be effectively removed through the vibrator and the air-drying line, and then enter the frying line.
Sau khi chần, nước trên bề mặt khoai tây chiên có thể được loại bỏ một cách hiệu quả thông qua máy rung và hãng hàng không, sau đó đi vào dây chuyền chiên.

Details include precooking blanching techniques for'crispy' prepositions, recipes for suffixes(described as a'fun' treat for children), and a modified adjectival meal sufficient to feed eight.
Chi tiết bao gồm các kỹ thuật chần sơ chế cho các giới từ' giòn', công thức nấu ăn cho hậu tố( được mô tả như một món ăn' vui vẻ' cho trẻ em), và một bữa ăn tính từ được sửa đổi đủ cho tám người ăn.

This process is referred to as blanching, and is used as a method to destroy enzymes in the food that can cause chemical changes negatively affecting overall flavor and color of the fruit and vegetables.
Quá trình này được gọi là chần, và được sử dụng như một phương pháp để phá hủy các enzym trong thực phẩm có thể gây ra các biến đổi hóa học ảnh hưởng tiêu cực đến hương vị và màu sắc tổng thể của trái cây và rau quả.

A heating step such as blanching, boiling or oven drying is recommended as a germ reducing treatment prior to placing the product on the market and items must be tested periodically to detect the presence of pathogenic agents such as Salmonella and Listeria monocytogenes, according to the circular.
Bước làm nóng như chần, đun sôi hoặc đưa vào lò sấy được khuyến cáo giúp giảm mầm trước khi đưa sản phẩm ra thị trường và các mặt hàng phải được kiểm tra định kỳ để phát hiện kịp thời các tác nhân gây bệnh như Salmonella và Listeria monocytogenes, theo thông tư.

Blanch the potatoes, carrots, and green beans until almost tender.
Chần khoai tây, cà rốt và đậu cô- ve cho đến khi gần mềm.

Gm of cooked or blanched new potatoes(smashed to flatten).
G khoai tây mới nấu chín hoặc chần( đã nghiền phẳng).

Blanch, and freeze them!
Pu, đóng băng họ đi!

Her face blanched as she listened to me.
Mẹ đỏ mặt trong khi nghe tôi nói.

Blanched, cut body and leg.
Trụng, cắt thân và chân.

Shrimp raw, blanched and cooked frozen 0306.
Tôm nguyên liệu, tái nhợt và nấu chín đông lạnh 0306.

It is a batch-type food processing machinery to boil/blanch/precook fish, meat, vegetarian food, vegetable, etc.
Nó là một máy móc chế biến thực phẩm hàng loạt để luộc/ chần/ cá nấu sẵn, thịt, thực phẩm chay, rau, vv.

First, the seed pods are blanched in hot water, to arrest the processes of the living plant tissues.
Đầu tiên, vỏ hạt được chần trong nước nóng, để bắt giữ các quá trình của các mô thực vật sống.

The noodles are blanched for only 10 seconds, after which they are rinsed under cold water and placed in the serving bowl.
Sợi mì được chần chỉ trong 10 giây, sau đó chúng được rửa sạch dưới nước lạnh và đặt vào bát phục vụ.