BOTH STUDENTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cả sinh viên
• cả học sinh

Ví dụ về việc sử dụng Both students trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Both students and parents should be foreigners.
Học sinh cả cha lẫn mẹ nên là người nước ngoài.

But that means little, since both students are above the threshold.
Nhưng điều đó chẳng có nghĩa gì nhiều, bởi cả hai học sinh đều ở mức trên ngưỡng.

Both students were apparently shot outside the school.
Hai học sinh này bị chém bên ngoài trường.

Personally though, I like to keep an open mind, as there can also be advantages for both students and teachers.
Cá nhân mặc dù, tôi muốn giữ một tâm trí cởi mở, như có cũng có thể là lợi thế cho cả hai học sinh và giáo viên.

Both students will be with us for two months.
Hai em ấy sẽ học chung với chúng ta hai tuần.

High-school exams can determine the rest of your life, and both students and parents take them very, very seriously.
Kỳ thi trung học có thể xác định phần còn lại của cuộc đời bạn, và cả học sinh lẫn phụ huynh đều rất nghiêm túc.

Both students were completing doctorates in computer science.
Cả hai sinh viên đều hoàn thành bằng tiến sĩ khoa học máy tính.

During the semesters, Monday- Friday, we also offer free bus travels between the cities, for both students and staff.
Trong học kỳ, Thứ Hai- Thứ Sáu, chúng tôi cũng cung cấp đi xe buýt miễn phí giữa các thành phố, cho cả sinh viên và nhân viên..

Both students initially thought that 0 was neither even nor odd, for different reasons.
Cả hai học sinh, vì nhiều lý do, ban đầu nghĩ rằng 0 không chẵn cũng không lẻ.

The program goes where no American accent training tool has gone before, providing highly innovative instruction for both students and business people.
Chương trình đi đến nơi không có công cụ đào tạo giọng Mỹ đã đi trước, cung cấp hướng dẫn rất sáng tạo cho cả sinh viên và doanh nhân.

Both students and staff are prolific in creating truly innovative new work.
Cả hai sinh viên và nhân viên được sung mãn trong việc tạo ra tác phẩm mới thực sự sáng tạo.

The university's foundations and success have been built through the ongoing support and positive relationship with both students and parents alike.
Các nền tảng và thành công của Đại học Sunway đã được xây dựng thông qua sự hỗ trợ liên tục và mối quan hệ tích cực với cả sinh viên và phụ huynh.

Both students are from Townsville and have been studying their degrees via distance education.
Cả hai sinh viên đều đến từ Townsville và đã theo học các chương trình đào tạo từ xa.

The interest in‘everything Aerospace' is a particular source of motivation in the school and the passion is shared by both students and lecturers.
Sự quan tâm đến« mọi thứ hàng không vũ trụ» là một nguồn động lực đặc biệt trong trường và niềm đam mê được chia sẻ bởi cả sinh viên và giảng viên..

Both students and educators need technology skills to succeed in the digital world.
Cả học sinh, sinh viên và nhà giáo đều cần kỹ năng công nghệ để thành công trong thế giới kỹ thuật số.

The academic alliance created by ASEBUSS and Kennesaw State University leverages the strengths of each program to the benefit of both students and faculty.
Liên minh học thuật do ASEBUSS và Đại học Bang Kennesaw tạo ra thúc đẩy những điểm mạnh của mỗi chương trình vì lợi ích của cả sinh viên và giảng viên..

It can be a useful machine for both students and teachers at home or at school for laminating varying kinds of documents.
Nó có thể là một máy hữu ích cho cả học sinh và giáo viên ở nhà hoặc ở trường để ép các loại tài liệu khác nhau.

Our attractive single-site campus provides an environment that is stimulating and supportive, offering first-rate facilities for both students and staff.
Khuôn viên một địa điểm hấp dẫn của chúng tôi cung cấp một môi trường kích thích và hỗ trợ, cung cấp các cơ sở hạng nhất cho cả sinh viên và nhân viên..

In a Montessori environment, both students can meet their full potential and work at their own pace.
Trong môi trường Montessori, cả hai học sinh có thể cùng phát triển đầy đủ tiềm năng của mình cũng như làm việc theo tốc độ của riêng mình.

The luminaires, mounted on ceilings with heights of between 4 and 8 metres, had to deliver enough light for the various different visual tasks undertaken by both students and staff.
Các bóng đèn gắn trên trần với chiều cao từ 4 đến 8 mét phải đủ ánh sáng cho những công việc trực quan khác nhau được thực hiện bởi cả sinh viên và nhân viên..

Designed with both students and teachers in mind, this site has lots of educational content including lectures, animated videos and inspiring news stories.
Được thiết kế với cả học sinh và giáo viên trong tâm trí, trang web này đã có rất nhiều nội dung giáo dục bao gồm các bài giảng, video hoạt hình và các câu chuyện cảm hứng.

Our work attracts staff and students from around the world, and together they create an outstanding and vibrant environment for both students and researchers.
Công việc của chúng tôi thu hút nhân viên và sinh viên từ khắp nơi trên thế giới, và họ cùng nhau tạo ra một môi trường xuất sắc và sôi động cho cả sinh viên và các nhà nghiên cứu.

Bayer Foundations grants financial support to both students and young professionals from Germany and from abroad that want to pursue a study programmes or a research project.
Tổ chức Bayer tài trợ hỗ trợ tài chính cho cả sinh viên và các chuyên gia trẻ tuổi từ Đức và từ nước ngoài muốn theo đuổi chương trình học tập hoặc dự án nghiên cứu.

Germany's low study costs, combined with its strong economy and excellent higher education system, makes the prospect of undertaking study in Germany extremely appealing for both students and their parents worldwide.
Chi phí học tập của Đức rất thấp, kết hợp với nền kinh tế mạnh mẽ và hệ thống giáo dục đại học xuất sắc, làm cho triển vọng học tập tại Đức cực kỳ hấp dẫn đối với cả sinh viên và phụ huynh trên toàn thế giới.

Women quickly became the majority of both students and teachers of yoga in Britain, comprising of 70 per cent-90 per cent of those attending yoga classes in the post-war period.
Phụ nữ nhanh chóng trở thành đa số của cả học sinh và giáo viên yoga ở Anh, bao gồm 70- 90% của những người tham gia các lớp học yoga trong thời kỳ hậu chiến.

You have questions and the Office of Admission is here to assist both students and parents from the beginning of the decision-making process, all the way through the transition to life in a new country.
Bạn đặt ra câu hỏi và Văn phòng Tuyển sinh của trường sẽ sẵn sang hỗ trợ không chỉ phụ huynh mà còn cả học sinh ngay từ đầu của quá trình ra quyết định, cho đến khi chuyển đến sống ở một đất nước mới.

The course is aimed at both students from psychology/neuroscience with a strong quantitative background and at students from computer science and physics that want to apply their knowledge to neuroscience.
Khóa học nhằm mục đích cả học sinh từ tâm lý học/ khoa học thần kinh với một nền tảng định lượng mạnh mẽ và ở sinh viên đến từ khoa học máy tính và vật lý mà muốn áp dụng kiến thức của họ về thần kinh.

These are the eight areas the Commission identified as being essential for both students who are going directly to work after high school and those who will attend college before entering the workforce.
Dưới đây là 8 lĩnh vực mà Hội đồng đã xác định là rất cần thiết cho cả học sinh, tất cả những ai đi làm trực tiếp sau khi tốt nghiệp trung học và những bạn sẽ trở thành sinh viên đại học..

Scholar Spot: Designed with both students and teachers in mind, this site has lots of educational content including lectures, animated videos and inspiring news stories.
Học giả điểm: Được thiết kế với cả học sinh và giáo viên trong tâm trí, trang web này có rất nhiều nội dung giáo dục bao gồm các bài giảng, video hoạt hình và những câu chuyện tin tức truyền cảm hứng.