BOTTICELLI Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• botticelli

Ví dụ về việc sử dụng Botticelli trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's Botticelli.
Nó là Botticelli.

Botticelli drew it but.
Botticelli vẽ nó nhưng.

Not like the Botticelli.”.
Không phải như Botticelli.".

Many Botticelli's here also.
Ngôi mộ của Botticelli cũng ở đây.

That letter R… that is definitely not in Botticelli's original!”.
Chữ R đó… chắc chắn nó không có trong bản gốc của Botticelli!”.

The Birth of Venus by Sandro Botticelli is a painting that depicts the emergence of Goddess Venus from the sea as a beautiful woman.
Sự ra đời của Venus bởi Sandro Botticelli là một bức tranh miêu tả sự xuất hiện của nữ thần Venus từ biển như một phụ nữ xinh đẹp.

Florence is a culturally vibrant city, as it is full of artwork by legends such as Leonardo da Vinci, Botticelli, and Giotto.
Florence là một thành phố văn hóa sôi động vì nó có đầy đủ các tác phẩm nghệ thuật bởi những huyền thoại như Leonardo da Vinci, Botticelli và Giotto.

Prior to leaving for Rome in the summer of 1481, Botticelli produced drawings for an illustrated edition of Dante's Divine Comedy.
Trước khi rời Rome vào mùa hè 1481, Botticelli đã sản xuất bản vẽ minh họa cho ấn bản hài kịch Divine của Dante.

Another is the Pushkin State Museum of Fine Arts which showcases artworks from the ancient times to this day such as the paintings of Rembrandt, Botticelli, Van Gogh, and Picasso.
Một nơi khác là Bảo tàng Mỹ thuật Pushkin trưng bày các tác phẩm từ thời cổ đại cho đến ngày nay như các bức tranh của Rembrandt, Botticelli, Van Gogh và Picasso.

With his Birth of Venus, Botticelli was following a trend, speaking the language of the cultured, and pleasing his patrons.
Với“ Sự ra đời của Venus”, Botticelli đã đi theo một xu hướng, nói lên ngôn ngữ của những người có văn hóa và làm hài lòng những người bảo trợ của ông.

After graduating from the School, Degas went to Italy to learn from the old masters: Bellini, Botticelli and others, copying their canvases.
Sau khi tốt nghiệp trường, Degas đến Ý để học hỏi từ những bậc thầy cũ: Bellini, Botticelli và những người khác, sao chép bức tranh vẽ của họ.

Inspired by the artwork of Botticelli, the designs of Giuseppe Zanotti reflect the spirit of Italian design with pastel elegance, exquisite details.
Lấy cảm hứng từ các tác phẩm nghệ thuật của danh họa Botticelli, các thiết kế Giuseppe Zanotti phản ánh tinh thần thiết kế Ý với màu pastel nhã nhặn, các chi tiết đậm chất thơ, tinh tế và ngọt ngào.

He painted them with an intense brush stroke reminiscent of the great Tuscan tradition- Botticelli and the Sienese painters of the Quattrocento.
Anh vẽ họ bằng một nét sắc nhọn gợi nhớ đến truyền thống lớn của Toscane, truyền thống của Botticelli và những họa sĩ xứ Sienne thời Quattrocento[ i].

It is probable that the commission of Ghirlandaio, Botticelli and Roselli was part of a reconciliation project between Lorenzo de' Medici, the de facto ruler of Florence, and Pope Sixtus IV.
Rất có thể là ủy ban Ghirlandaio, Botticelli và Roselli là một phần của một dự án hoà giải giữa Lorenzo de Medici, người cai trị thực tế củaFlorence, và Giáo hoàng Sixtus IV.

The album's cover art featured a prominent collaboration with Jeff Koons, with fractured pieces of Botticelli's The Birth of Venus(1484-6) spliced into the background.
Ảnh bìa của album có sự hợp tác nổi bật với Jeff Koons, với các mảnh vỡ của Sự ra đời của Venus( 2013- 1484) của Botticelli được ghép vào nền.

For reasons unknown, Adobe has chosen to licence Sandro Botticelli's"The Birth of Venus" from the Bettmann Archive[?] and use the portion containing Venus' face as Illustrator's branding image.
Bắt đầu với phiên bản 1.0, Adobe đã chọn để cấp phép cho một hình ảnh của Sandro Botticelli của“ The Birth of Venus” từ Bettmann Lưu trữ và sử dụng phần chứa khuôn mặt Venus‘ như hình ảnh thương hiệu của Illustrator.

It is located in a palace built in the XVI century and receives millions of visitors every year, who come to see the creations of Sandro Botticelli, Leonardo da Vinci, El Greek and other great artists.
Nó nằm trong một cung điện được xây dựng vào thế kỷ XVI và nhận được hàng triệu du khách mỗi năm, họ đến để xem các tác phẩm của Sandro Botticelli, Leonardo da Vinci, El Greco và các nghệ sĩ vĩ đại khác.

Painted in 1481- 82 by a crack team of Renaissance artists, including Botticelli, Ghirlandaio, Pinturicchio, Perugino and Luca Signorelli, they represent events in the lives of Moses(to the left looking at the Giudizio Universale) and Christ(to the right).
Được vẽ vào năm 1481- 82 bởi một nhóm các nghệ sĩ thời Phục hưng, bao gồm Botticelli, Ghirlandaio, Pinturicchio, Perugino và Luca Signorelli, họ đại diện cho các sự kiện trong cuộc đời của Moses( bên trái nhìn vào Đại học Giudizio) và Chúa Kitô( ở bên phải).

The initiating artists of this revolution were Filippo Brunelleschi and Leon Battista Alberti for architecture, Masaccio, Filippo Lippi and Sandro Botticelli for painting, Donatello and Lorenzo Ghiberti for the sculpture.
Những người khởi xướng cuộc cách mạng này là nghệ sĩ Filippo Brunelleschi và Leon Battista Alberti cho kiến trúc, Masaccio, Filippo Lippi và Sandro Botticelli cho hội họa, Donatello và Lorenzo Ghiberti cho tác phẩm điêu khắc.

It exhibits many paintings of famous artists such as Botticelli, Rembrandt, Anthony van Dyck, and Jacques-Louis David along with many pieces of valuable furniture and fine art.[2] Another famous private art museum is Musée Maillol, located on Grenelle Street in the 7th arrondissement.
Nơi đây trưng bày không ít những họa phẩm của các họa sĩ danh tiếng như Botticelli, Rembrandt, Anthony van Dyck, Jacques- Louis David… cùng nhiều đồ nội thất, mỹ nghệ quý giá.[ 36] Một bảo tàng nghệ thuật tư nhân thu hút khác là Maillol nằm trên phố Grenelle, thuộc Quận 7.

Why You Should Go: Florence was the cradle of Renaissance civilization, the place where Dante, Brunelleschi, Botticelli, Leonardo da Vinci, Machiavelli, and Galileo forever changed the way we view the world.
Tại sao bạn nên theo học ở đây: Florence là cái nôi của nền văn minh thời kỳ Phục hưng, nơi mà Dante, Brunelleschi, Botticelli, Leonardo da Vinci, Machiavelli, và Galileo mãi mãi thay đổi cách chúng ta nhìn thế giới.

Even Proust- there's a famous passage where Odette opens the door with a cold, she's sulky, her hair is loose and undone, her skin is patchy, and Swann, who has never cared about her until that moment, falls in love with her because she looks like a Botticelli girl from a slightly damaged fresco.
Ngay cả Proust- có một đoạn văn nổi tiếng, Odette mở cửa khi đang bị cảm, hờn dỗi, tóc xõa lung tung, da chỗ trắng chỗ đỏ, và Swann, trước thời điểm ấy không hề để mắt đến cô ta, đã lập tức phải lòng vì trông cô ta y như một thiếu nữ của Botticelli trong một bức bích họa hơi bị hư hỏng.

Upon its unveiling to the Cathedral Vestry Board, it was decided by a committee that included Leonardo da Vinci and Sandro Botticelli that the statue should be placed in a more public location(plus, lifting more than 6 tons of marble onto a roof added a whole other set of complications).
Khi công bố với Hội đồng Nhà thờ Vestry, một ủy ban bao gồm Leonardo da Vinci và Sandro Botticelli đã quyết định rằng bức tượng nên được đặt ở một vị trí công cộng hơn( chưa kể rằng, đưa hơn 6 tấn đá cẩm thạch lên mái nhà là chuyện khá phức tạp).

The Sunday pace leaves time to take in museum row, with gems like the Staedel Museum, which offers a near complete survey of seven hundred years of European art from the early fourteenth century to the present through some 3,000 paintings, 600 sculptures, more than 4,000 photographs and more than 100,000 drawings and prints by artists such as Dürer, Botticelli, Rembrandt, Monet, Picasso and more.
Dịp Chủ Nhật cho ta đủ thời gian để tới các bảo tàng, những cái cực đẹp như Staedel Museum, nó cho ta một cái nhìn đầy đủ về 700 năm nghệ thuật Châu Âu, từ đầu thế kỷ 14 đến nay với khoảng 3.000 tranh vẽ, 600 tượng, hơn 4.000 ảnh và hơn 100.000 phác họa và bản in của những nghệ sĩ như Dürer, Botticelli, Rembrandt, Monet, Picasso, v. v….

Honestly, with some of the most prominent works by some of the most famous Renaissance artists- like Michelangelo, Sandro Botticelli, and Pietro Perugino- how could you not want to take a quick look at the Sistine Chapel?
Một cách thành thật, với một số những tác phẩm nổi tiếng của một số họa sĩ danh tiếng thời phục hưng-- chẳng hạn như Michelangelo, Sandro Botticelli, và Pietro Perugino-- làm sao bạn có thể không bỏ chút ít thì giờ quí báu để nhìn phớt qua Nhà nguyện Sistine này?

Or, rather, we should say that these liberties which Botticelli took with nature in order to achieve a graceful outline add to the beauty and harmony of the design because they enhance the impression of an infinitely tender and delicate being, wafted to our shores as a gift from Heaven.”.
Hay đúng hơn ta nên nói rằng thái độ phóng khoáng này, mà Botticelli coi là tự nhiên để đạt tới một hình thể duyên dáng, đã nâng cao vẻ đẹp và sự hài hòa của kiểu mẫu vì chúng gia tăng cái ấn tượng về một sinh linh mỏng manh và mềm mại, được gió thổi dạt vào bờ biển của ta như một món quà từ Thiên giới.”.

Her early paintings and correspondence show that she drew inspiration especially from European artists, in particular Renaissance masters such as Sandro Botticelli and Bronzino[13] and from avant-garde movements such as Neue Sachlichkeit and Cubism.[14].
Các bức tranh ban đầu của cô và thư từ cho thấy rằng cô đã đặc biệt hứng thú từ các nghệ sĩ châu Âu, trong các bậc thầy thời Phục hưng cụ thể như Sandro Botticelli và Bronzino[ 14] và từ các phong trào avant- garde như Neue Sachlichkeit và Lập thể.

Town hosted artists like Ghirlandaio, Perugino, Botticelli and Bramante, who constructed the temple of San Pietro in Montorio and deliberate an excellent challenge to renovate the Vatican Raphael, who in Rome turned one of the famous painters of Italy, created frescoes in the Villa Farnesina, the Raphael's Rooms, plus many other famous paintings.
Thành phố đã chào đón các nghệ sĩ như Ghirlandaio, Perugino, Botticelli và Bramante, những người đã xây dựng ngôi đền Thánh Phêrô tại Montorio và lên kế hoạch lớn cho dự án cải tạo Vatican.[ 98] Raffaello ngụ tại Roma đã trở thành một trong những họa sĩ nổi tiếng nhất của Ý, đã tạo ra những bức bích họa trong Dinh Farnesina, Dãy phòng của Raffaello, cùng với nhiều bức tranh nổi tiếng khác.

Although Crivelli's painting technique may appear limited in comparison with the graceful elegance and technical mastery of Botticelli or Michelangelo, his work embodies all the traditional characteristics that we expect in a tempera painting during the Renaissance.
Mặc dù kỹ thuật vẽ tranh của Crivelli có thể không so sánh được với sự thanh lịch, duyên dáng, hay trình độ bậc thầy kỹ thuật của Botticelli hoặc Michelangelo, tác phẩm của ông vẫn thể hiện tất cả các đặc điểm truyền thống được mong đợi trong một bức tranh thời kỳ Phục hưng.