BRICKLAYERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thợ nề
• thợ xây
• thợ đẽo đá

Ví dụ về việc sử dụng Bricklayers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Then they gave money to the bricklayers and carpenters.
Rồi họ trao tiền cho thợ nề và thợ mộc.

Three young bricklayers were asked what they were doing.
Người ta hỏi ba người thợ đẽo đá rằng họ đang làm gì.

There's a classic story told about the job attitudes of three bricklayers.
Có một câu chuyện kể về thái độ làm việc của 3 người thợ nề.

A wise man asks three bricklayers what they are doing.
Người ta hỏi ba người thợ đẽo đá rằng họ đang làm gì.

Bricklayers and iron workers at the thermal power project are paid US$ 4,000 per week.
Công nhân thợ nề, thợ sắt tại dự án nhiệt điện được trả 4.000 USD/ tuần.

One time somebody asked three bricklayers what they were doing.
Người ta hỏi ba người thợ đẽo đá rằng họ đang làm gì.

Master bricklayers brought from Wrocław and Görlitz gave the establishment its present-day spatial structure.
Các thợ nề chính được đứa đến từ Wrocław và Görlitz đã tạo nên cơ sở kiến trúc không gian ngày nay.

May be used by carpenters stone masons bricklayers other building trades.
Có thể được sử dụng bởi thợ mộc đá masons bricklayers khác xây dựng ngành nghề.

They must pay the workers who repair the Temple of the Lord- 6the carpenters, builders, and bricklayers.
Họ phải trả cho các nhân công lo việc sửa chữa đền thờ CHÚA 6 tức thợ mộc, thợ xây cất, và thợ nề.

They became factory workers, lawyers, bricklayers, doctors, and one president of the US.
Chúng trở thành công nhân nhà máy, luật sư, thợ xây, bác sĩ, trong đó có 1 Tổng thống Mỹ.

Polish construction companies are increasingly reporting the problem of the lack of machine operators, drivers, welders, reinforcers, bricklayers.
Công ty xây dựng Ba Lan ngày càng báo cáo một vấn đề với một thiếu vận hành máy, lái xe, thợ hàn, đơn vị thi công, thợ xây.

They became factory workers and lawyers and bricklayers and doctors, one President of the United States.
Họ trở thành những công nhân nhà máy và luật sư, và thợ xây và bác sĩ, một trở thành Tổng thống Mĩ.

When they were pouring earth into flower beds for planting flowers Friday morning, the boys suddenly found a cluster bomb that was mixed in the soil which they took from a pit dug up by bricklayers who were repairing the school facilities.
Khi đang đổ đất vào bồn hoa để chuẩn bị trồng hoa sáng thứ Sáu tuần trước, một nhóm học sinh nam đột nhiên phát hiện một quả bom bi nằm lẫn trong đống đất mà thợ xây đã đào lên trong quá trình tu sửa cơ sở vật chất của trường.

Construction workers, especially bricklayers and people who frequently wash dishes by hand, lose some of the detail in their fingerprints.
Ví dụ như công nhân xây dựng, đặc biệt là thợ nề và những người thường xuyên rửa chén bằng tay, mất một số chi tiết trong dấu vân tay của họ.

The plans are sponsored by union locals covering truck drivers, bricklayers and other workers.
Các kế hoạch được tài trợ bởi người dân địa phương bao gồm các tài xế xe tải, thợ nề và công nhân khác.

The fellows were not bricklayers, but, as in the old days, they attended all Sunday picnics for the dancing, and the fighting, and the fun.
Nhiều người không phải là thợ nề, nhưng cũng như ngày xưa, họ tham gia tất cả những cuộc vui ngoài trời ngày chủ nhật, để nhảy, để đánh nhau, và để nô đùa.

For instance, if, in the course of a tramp in the mountains, you find an inn just when your thirst has become unendurable, the efficient cause of the inn is the actions of the bricklayers that built it, while its final cause is the satisfaction of your thirst.
Ví dụ, nếu trong quá trình của một chuyếṇ cuốc bộ dài trong vùng núi, bạn tìm thấy một quán trọ đúng khi cơn khát của bạn đã trở nên không chịu đựng được, nguyên nhân tác động của quán trọ là những hành động của những người thợ nề đã xây nó, trong khi nguyên nhân cuối cùng của nó là sự thỏa mãn cơn khát của bạn.

From truck drivers to bricklayers to doctors, the list of jobs that are likely to be affected by automation is surprising.
Từ những người lái xe tải đến những người thợ xây cho các bác sĩ, danh sách những công việc có khả năng bị ảnh hưởng bởi tự động hóa là đáng ngạc nhiên.

She shares hauntingly beautiful images- miners in the Congo, bricklayers in Nepal- that illuminate the plight of the 27 million souls enslaved worldwide.
Cô chia sẻ những tấm hình tuyệt đẹp nhưng đầy ám ảnh về- thợ mỏ ở Congo, thợ gạch ở Nepal- soi rọi vào tình cảnh khốn khổ của 27 triệu linh hồn bị nô lệ khắp thế giới.

The Frank and Lillian Gilbreth studied bricklayers at Kelly Brick and raised the production(bricks laid per day for an individual brick layer) from 1,000 to 2,700.
Frank và Lillian Gilbreth đã nghiên cứu những người thợ xây tại công ty Kelly Brick và giúp tăng số lượng sản xuất gạch mỗi ngày từ 1.000 đến 2.700.

Quang Tri(28 April 2016)- A cluster bomb uncovered by local bricklayers who were building a new house in An Hung Village of Cam Lo Townlet was destroyed in place by an EOD team managed by….
Một quả bom bi do một nhóm thợ đang xây nhà ở khu phố An Hưng, thị trấn Cam Lộ phát hiện đã được đội xử lý bom mìn lưu động của RENEW phá hủy tại chỗ hôm thứ….

I envy people who can say: I am a bricklayer.
Tôi ghen tị với ai có thể nói: tôi là thợ nề.

Tom is only a bricklayer, but he's real goodtempered.
Tom chỉ là thợ gạch thôi, nhưng anh ấy thuần tính lắm.

This is used to refer to a man who works in the construction sector, specifically as a bricklayer.
Điều này được sử dụng để chỉ một người đàn ông làm việc trong lĩnh vực xây dựng, đặc biệt là một thợ nề.

I once knew a bricklayer who vowed that there was a special place in hell reserved for people who painted over brick.
Tôi từng biết một thợ xây, người đã thề rằng có một địa điểm đặc biệt trong địa ngục dành cho những người.

I know that some bricklayer apprentices fasted on bread and water for entire weeks, without lessening from morning to evening their heavy work.
Cha nhận thấy một số trẻ học nghề thợ xây ăn chay với bánh và nước lã trong nhiều tuần, mà không giảm bớt các công việc nặng nhọc của chúng từ sáng đến chiều.

Bricklayer Joseph Asp din of Leeds, England first made portland cement early in the 19th century by burning powdered limestone and clay in his kitchen stove.
Người đàn ông có tên Joseph Aspdin của Leeds, nước Anh lần đầu tiên làm xi măng vào đầu thế kỷ 19 bằng cách đốt đá vôi và đất sét bột trong bếp bếp của mình.

But if you're a student and next to you is a banker, and across from you is a housewife, and there at the end is bricklayer-- what on earth could they all have in common to lead them to their bizarre behavior?
Nhưng nếu bạn là một sinh viên, bên cạnh bạn là chủ ngân hàng, ở phía bên kia là người nội trợ, và phía cuối là anh thợ nề-- vậy thì cái gì là điểm chung của họ khiến họ cư xử một cách hòa đồng?

As soon as he graduated from elementary school(only four classes, and then only with difficulty), his father sent him to work at one of the city construction sites, where he worked as an assistant bricklayer.
Ngay khi anh tốt nghiệp tiểu học( chỉ có bốn lớp, và sau đó chỉ gặp khó khăn), cha anh đã gửi anh đến làm việc tại một trong những công trường xây dựng thành phố, nơi anh làm trợ lý thợ nề.

The inner wall must be installed before the door can be constructed(the above is the case in the basic plane, if the inner wall is not flat, the dust should be thickened, the actual measurement should be based on the master of the bricklayer).
Tường bên trong phải được lắp đặt trước khi cửa có thể được xây dựng( ở trên là trường hợp trong mặt phẳng cơ bản, nếu bức tường bên trong không bằng phẳng, bụi phải dày lên, phép đo thực tế phải dựa trên bậc thầy của người thợ xây).