BRINGING ME BACK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kéo tôi trở lại
• đưa tôi trở lại
• đã đưa tôi về
• đưa tôi trở về

Ví dụ về việc sử dụng Bringing me back trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Thank you for bringing me back here.
Cảm ơn cô đã dẫn tôi quay về đây.

Bringing me back to nature gave me a tranquil place to be, using my energy to nurture growth while being nourished in return.
Đưa tôi trở về với thiên nhiên đã cho tôi một nơi yên tĩnh, sử dụng năng lượng của mình để nuôi dưỡng sự phát triển trong khi được nuôi dưỡng.

Suzette asks, bringing me back to reality.
Darcy hỏi, kéo tôi trở lại với thực tế.

A thank-you is overdue… for bringing me back.
Nhẽ ra tôi phải cám ơn ông sớm hơn… vì đã đưa tôi trở lại.

Are you bringing me back to the jungle?
Vậy ông đang đưa con trở lại rừng?

AG: Thank you so much for bringing me back to TED.
AG: Cám ơn các bạn đã đưa tôi lại với TED.

Thanks for bringing me back to the basics.
Cảm ơn đã đưa tôi trở lại Base Camp.

A woman answered the phone, bringing me back to reality.
Cô giáo gọi điện thoại đến đem tôi trở lại thực tại.

Finn asks, bringing me back to the present.
Finnick hỏi, kéo tôi trở lại hiện tại.

Thanks for the slumber party… Mm… and bringing me back from the dead.
Cảm ơn về bữa tiệc ngủ… đưa tôi trở lại từ cõi chết.

Thanks for bringing me back to life!”.
Cảm ơn vì đã giúp tôi trở về với cuộc sống!”.

I really have to thank Satoshi for bringing me back to the room safely.
Tôi thực sự phải cảm tạ Satoshi vì đã đưa tôi về phòng an toàn.

Thank you for bringing me back to Paris each day.
Cám ơn các anh chị đã đưa tôi về với quê hương mỗi ngày.

I credit Medjugorje with bringing me back to the Catholic faith.
Tôi xin thuật lại biến cố đưa tôi trở về với Đức Tin Công Giáo.

The fire spat, bringing me back to reality.
Nhưng ngọn lửa đã tắt ngấm, đưa em về với thực tại.

That brings me back to Hiroshima.
Điều này đưa tôi trở lại Hiroshima.

It can bring me back to a different time and place.
Nó đưa tôi trở lại thời gian và địa điểm khác.

And so it was literature that brought me back to life during this time.
Chính văn học đã đưa tôi trở lại cuộc sống trong thời gian này.

They brought me back to life.
Họ đưa tôi trở lại với cuộc sống.

Brings me back to the old days….
Đưa tôi trở lại những ngày xa xưa….

Just bring me back into the department.
Hãy giúp đưa tôi trở lại Sở Cảnh sát.

And that brings me back to the question of choice.
Và điều này đưa tôi trở lại vấn đề lựa chọn.

Brought me back to my ALT days….
Đưa tôi trở lại những ngày xa xưa….

Every year it brought me back to being 17 years old and innocent.
Mỗi năm nó đưa tôi trở lại 17 tuổi trong sáng.

Her voice brought me back to myself.
Giọng bà đưa tôi trở lại với bản thân mình.

It brought me back to my roots.”.
Nhưng nó cũng đưa tôi trở lại gốc rễ của mình.".

His soft laughter brought me back to the present.
Tiếng cười thánh thót của cô ấy kéo tôi trở về với hiện thực.

Which brings me back to Defiance.
Điều sẽ đưa em trở lại với sự thách thức.

If it brings me back to you.
Nếu nó mang anh trở về bên em.

She always brings me back to reality.
Anh luôn đưa chúng tôi trở về với thực tế.