BROUGHT UP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đưa ra
• đưa lên
• nuôi
• nhắc tới
• mang
• đã đưa
• lại

Ví dụ về việc sử dụng Brought up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Cyrus brought up waco.
Cyrus nhắc về Waco.

I see they have been brought up.".
Tôi đã thấy chúng được đưa tới.”.

I brought up the tool.
Mình vừa up lại tool nhé.

I was three years old when I was brought up here.
Em mới ba tuổi khi được đưa tới đây.

He was brought up in solitude.
Hắn bị xua vào nỗi cô đơn.

Exactly how many women have you brought up here,?
Chính xác là có bao nhiêu cô được anh dẫn tới đây?

Glad you brought up Satellites.
Chúc mừng bạn đã thu đc vệ tinh.

They didn't want to think about you students, or about the conditions you were brought up in.
Người ta không muốn nghĩ về những học sinh như các em, hay về chuyện các em được nuôi trong hoàn cảnh nào.

SeeDs were brought up for the future!
Những SeeD được gây dựng cho tương lai!

He was the youngest of nine children, and following his mother's death, was brought up by his elder siblings.
Ông là con út trong chín người con, và sau cái chết của mẹ ông đã được nuôi lớn bởi anh chị em ruột của mình.

They brought up six children in that home.
Họ nuôi 6 đứa trẻ trong ngôi nhà đó.

And behold the thought of Therese brought up the spectre of her husband.
Và chính ý nghĩ về Thérèse đã mang bóng ma của người chồng đến.

You brought up something I never thought about.
Em đã khơi dậy điều mà anh chưa bao giờ nghĩ tới.

She was born in about 1978 and she was brought up in Laranjeiras neighborhood.
Cô sinh ra vào khoảng năm 1978 và đã được nuôi dưỡng trong khu phố Laranjeiras.

Pearson brought up the idea of a new flag in 1964.
Pearson nêu ý tưởng về quốc kỳ mới vào năm 1964.

Diplomats who have served in Beijing say the incident is still brought up regularly in conversations.
Các nhà ngoại giao từng làm việc tại Bắc Kinh nói rằng vụ việc vẫn thường xuyên được nhắc tới trong các cuộc trò chuyện.

You have brought up something unnecessary.
Bạn đang phát ra những điều không cần thiết.

In his home at No. 56/3 on Phuong Sai Street of Nha Trang City, there are currently about 20 children being brought up.
Trong nhà của ông tại số 56/ 3 trên đường phố Sài Phương Nha Trang, hiện nay có khoảng 20 trẻ em được đưa lên.

She said Trump had brought up the issue at the summit.
Ông nói Trump đã nêu vấn đề này trong cuộc họp.

He brought up the case of Chen Huixia, who was sentenced to three and half years for refusing to renounce Falun Gong.
Ông đã nêu trường hợp của Trần Tuệ Hà, người bị kết án ba năm rưỡi tù vì không chịu từ bỏ tu luyện Pháp Luân Công.

In 2001, again the idea of For My Pain… was brought up, and the members started planning a debut.
Năm 2001, một lần nữa ý tưởng về For My Pain… được đưa lên, và các thành viên bắt đầu lên kế hoạch ra mắt.

He was brought up in Amasya, and ascended the throne on the death of his father Mehmed I.
Anh ta được nuôi dưỡng ở Amasya và lên ngôi sau cái chết của cha mình Mehmed I.

If you had seen the disordered array of papers we brought up from Arkansas, you wouldnt have been surprised.
Nếu bạn có dịp nhìn thấy được đốg giấy tờ hỗn tạp mà chúng tôi mang từ Arkansas về, thì bạn sẽ không thây làm lạ.

Asked by a member of the audience about nationalism in Western politics,[Candace] Owens brought up Adolf Hitler.
Khi được hỏi bởi một thành viên của khán giả về chủ nghĩa dân tộc trong chính trị phương Tây, Owens đã đưa Adolf Hitler.

It was Ray who brought up my father again, that evening after dinner.
Chính Ray là người đã đưa bố tôi trở lại, tối hôm đó sau bữa tối.

This could be a one-time, post-installation process or a continuous one that will add any new server as it is brought up.
Đây có thể là một lần, Quá trình sau khi cài đặt hoặc một liên tục mà sẽ thêm bất kỳ máy chủ mới vì nó được đưa lên.

The children of Texans are brought up to show a little more respect for their elders.
Trẻ em ở Texas được nuôi dạy phải biết kính trọng người lớn tuổi.

Groceries, building materials, and heating oil are brought up from the valley and trash is brought down, see figure.
Cửa hàng tạp hóa, vật liệu xây dựng, và dầu sưởi ấm được đưa lên từ thung lũng và rác thải được đưa xuống, xem trong hình.

Over 50 billion chickens are brought up annually as a food source, for both their egg and meat.
Hơn 50 tỷ con gà được nuôi hàng năm như một nguồn thực phẩm quan trọng, gà cho cả thịt và trứng.

For example, German Foreign Minister Guido Westerwelle said he brought up the issue during his visit to Cairo in the spring of 2010.
Chẳng hạn, Bộ trường Ngoại giao Đức Guido Westerwelle nói rằng ông đã đưa vấn đề này ra trong cuộc viếng thăm Cairo mùa xuân năm 2010.