BURGHERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• burghers
• người chăn nuôi

Ví dụ về việc sử dụng Burghers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Burghers of Calais.
Các Burghers của Calais.

In 1276 the village was given Magdeburg rights by the burghers of Kraków.
Năm 1276, ngôi làng đã được trao đặc quyền thị trấn bởi những người lính của Kraków.

Ambonese burghers congregating at the church in Ambon town.
Dân thành thị Ambon tụ tập tại nhà thờ ở thị trấn Ambon.

This assembly, which was composed of clergy, nobles, and burghers, gave support to Philip.
Hội nghị này, bao gồm các giáo sĩ, quý tộc và những người chăn nuôi, đã hỗ trợ cho Philip.

In 1889, The Burghers of Calais was first displayed to general acclaim.
Năm 1889, The Burghers Calais được hiển thị đầu tiên để ca ngợi chung.

While the nobility objected to this, the three other estates- clergy, burghers, and peasants- accepted it.
Trong khi giới quý tộc phản đối, ba giai cấp khác- giáo sĩ, người chăn nuôi, và nông dân- chấp nhận điều này.

The Burghers of Calais depicts the men as they are leaving for the king's camp, carrying keys to the town's gates and citadel.
Các Burghers của Calais mô tả những người đàn ông khi chúng được để lại cho trại của nhà vua, mang theo chìa khóa cửa của thị trấn và thành.

Americans derisively called the fee"puppy freedom", and cartoonist depicted the burghers in the form of dog.
Mỹ nhạo báng gọi là lệ phí" con chó con tự do", và vẽ tranh biếm họa miêu tả các burghers theo hình thức của con chó.

While Simon's father was not mentioned in the book of burghers, the fact that he was a member of the militia allows a safe assumption that he was.
Khi cha của Simon không được nhắc đến trong những cuốn sách của dân địa phương, sự thật rằng ông là một thành viên của dân quân tự vệ cho phép một giả thuyết an toàn về cuộc đời của ông.

In the Netherlands, the courts are a separate branch of government, not dependent on the country's burghers and princes.
Tại Netherland, những tòa án là một nhánh riêng biệt của chính phủ, không tuỳ thuộc vào những thị dân và vương hầu của đất nước.

In 1895, Calais succeeded in having Burghers displayed its way: the work was placed in front of a public garden on a high platform, surrounded by a cast-iron railing.
Năm 1895, Calais đã thành công trong việc có Burghers hiển thị trong hình thức ưa thích của họ: công việc đã được đặt ở phía trước của một khu vườn công cộng trên một nền tảng cao, bao quanh bởi một lan can bằng gang.

The robber barons made the castle the starting point of their brigandage, until the burghers of Drawsko defeated them in 1422.
Các ông trùm cướp đã lâu đài điểm bắt đầu của họ cướp bóc, cho đến khi burghers của Drawsko đánh bại họ trong năm 1422.

Between 1296 and 1478 Stockholm''s City Council was made up of 24 members, half of whom were selected from the town''s German-speaking burghers.
Giữa năm 1296 và 1478 của Hội đồng Thành phố Stockholm đã được tạo thành từ 24 thành viên, trong đó một nửa được lựa chọn từ burghers nói tiếng Đức của thị trấn.

The Old Town of Lucerne, on the right bank of the Reuss, still preserves many old burghers' houses and little squares with fountains.
Khu phố cổ của Lucerne, bên bờ phải của Reuss, vẫn bảo tồn nhiều ngôi nhà của những người lính cũ và những ô vuông nhỏ với đài phun nước.

Tamil is a Dravidian language predominantly spoken by the Tamil people of India and Sri Lanka, and also by the Tamil diaspora, Sri Lankan Moors, Burghers and Chindians.
Tiếng Tamil là một ngôn ngữ Dravida được nói chủ yếu bởi người Tamil tại Ấn Độ và Sri Lanka, và cũng bởi kiều dân Tamil, người Moor Sri Lanka, Burgher, Dougla, và Chindian.

There was a"legal protection"(Finnish: laillinen suojelu) obligation: those not part of the estates of the realm(nobility, clergy, burghers or land-owners) were obliged to be employed, or otherwise, they could be charged with vagrancy.
Có một nghĩa vụ" bảo vệ hợp pháp"( tiếng Phần Lan: laillinen suojelu): những người không thuộc về bất động sản của giới( quý tộc, giáo sĩ, người chăn nuôi hoặc chủ sở hữu đất đai) có nghĩa vụ phải làm việc, hoặc nếu không, họ có thể bị buộc tội.

The influence of Protestant Lyon, and the growth of the silk industry, thanks to the planting of mulberry trees, had given the burghers of the Vivarais towns a certain independence of thinking, and with the support of the powerful Protestant Huguenots, the Comte de Crussol and Olivier de Serres the Vivarais became a Protestant stronghold.
Ảnh hưởng của Tin Lành Lyon, và sự phát triển của ngành công nghiệp tơ lụa, nhờ việc trồng cây dâu tằm, đã cho các burghers của thị trấn Vivarais một sự độc lập về tư duy, và với sự hỗ trợ của những người Tin Lành mạnh mẽ,( Comte de Crussol) và Olivier de Serres, Vivarais trở thành thành trì Tin Lành.

The beautiful three-hectare Sculpture Garden exhibits full-size copies of Rodin's world-famous works, including The Thinker(Le Penseur), the Burghers of Calais(Les Bourgeois de Calais), and the Gates of Hell(La Porte d'Enfer).
Khu vườn nhân đôi như một không gian bảo tàng ngoài trời trưng bày các bản sao đầy đủ các tác phẩm nổi tiếng thế giới của Rodin, bao gồm Nhà tư tưởng( Le Penseur), Burghers of Calais( Les Bourgeois de Calais) và Cổng địa ngục( La Porte d' Tham gia).

Every property is different,” Burgher said.
Mỗi bất động sản là khác nhau,” Becher nói.

Hero's mother- Akulina Ivanova, was the Tobolsk burgher.
Anh hùng của mẹ- Akulina Ivanova, là burger Tobolsk.

Vasily was assigned to the Arzamas burgher with the surname Perov.
Vasily được giao cho Arzamas burgher với họ Perov.

The Burgher people of Sri Lanka and the Indo people of Indonesia as well as the Creoles of Suriname are mixed race people of Dutch descent.
Người Burgher của Sri Lanka và người Indo của Indonesia cũng như Người Criollo của Suriname là những người chủng tộc hỗn hợp của người gốc Hà Lan xưa.

Once the Burgher Meister(or Meister Burgher) is gone, Santa Claus is seen as a hero in Sombertown.
Khi Burgher Meister chết đi, Santa Claus được coi như anh hùng ở Sombertown.

Members of the Burgher community speak variant forms of Portuguese Creole and Dutch with varying proficiency.
Các thành viên của cộng đồng Burgher sử dụng các biến thể tiếng Creole Bồ Đào Nha và tiếng Hà Lan ở các mức độ khác nhau.

There are also small communities of people with Chinese, Portuguese Burgher, Dutch Burgher, Malay, and Indian origins living in the city, as well as numerous European expatriates.
Ngoài ra còn có những cộng đồng nhỏ của những người Hoa, Bồ Đào Nha Burgher, Burger Hà Lan, Mã Lai, và nguồn gốc Ấn Độ sống trong thành phố, cũng như nhiều người nước ngoài ở Châu Âu.

He was a descendant of the Fugger merchant family located in the Free Imperial City of Augsburg, where he was also born and later also elevated through marriage to Grand Burgher of Augsburg(German Großbürger zu Augsburg).
Ông là hậu duệ của gia tộc buôn bán Fugger tại Free Imperial City ở Augsburg, nơi ông được sinh ra và sau này được nâng địa vị lên thông qua hôn nhân với Grand Burgher của Augsburg( tiếng Đức: Großbürger zu Augsburg).

She performs at events and special occasions and stole the show alongside Burgher Highlife Musician, Charles Amoah at the 18th edition of the Vodafone Ghana Music Awards.
Cô biểu diễn tại các sự kiện và những dịp đặc biệt và đánh cắp chương trình cùng với Nhạc sĩ Burgher Highlife, Charles Amoah tại phiên bản thứ 18 của Giải thưởng âm nhạc Vodafone Ghana.

The Lesser Quarter(Malá Strana) is almost too picturesque for its own good- with its ancient burgher houses, baroque palaces, winding narrow lanes and St.
Lesser Town( Mala Strana) gần như là quá đẹp như tranh vẽ cho tốt của riêng mình- với những ngôi nhà người ở thành phố cổ xưa của nó, những con phố cổ kính và St.