CALIBRATIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hiệu chuẩn
• hiệu chỉnh

Ví dụ về việc sử dụng Calibrations trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But the outer ring and its calibrations are missing entirely between minutes 37 and 43.
Nhưng vòng ngoài và hiệu chỉnh của nó bị thiếu hoàn toàn trong khoảng từ phút 37 đến 43.

Clause 5 on the other hand specifies the requirements for technical competence for the type of tests and/or calibrations undertaken by the laboratory.
Điều 5 qui định các yêu cầu về năng lực kĩ thuật đối với loại phép thử và/ hoặc hiệu chuẩn mà PTN thực hiện.

For completely automated calibrations, Hart's MET/TEMP II software also integrates with the 9009.
Để hiệu chuẩn hoàn toàn tự động, phần mềm MET/ TEMP II của Hart cũng tích hợp với 9009.

This International Standard specifies the general requirements for the competence to carry out tests and/or calibrations, including sampling.
Tiêu chuẩn này qui định các yêu cầu chung về năng lực thực hiện các phép thử và/ hoặc hiệu chuẩn bao gồm cả việc lấy mẫu.

New motor and transmission adaptations and revised suspension calibrations contribute to overall improvements that are immediately evident both on- and off-road.
Động cơ và truyền thích nghi mới và hiệu chuẩn hệ thống treo sửa đổi góp phần cải thiện tổng thể đó là ngay lập tức hiển nhiên cả hai và off- road.

In Section 5.5.5 there is a requirement to maintain records of each item of equipment and its software significant to the tests and/or calibrations performed.
PTN phải duy trì hồ sơ cho mỗi hạng mục thiết bị và phần mềm có ý nghĩa quan trọng đối với phép thử hoặc hiệu chuẩn thực hiện.

A will open menu related to various tests as well as calibrations of the sensors of the Mi 8 and POCOPHONE F1.
A sẽ mở menu liên quan đến các bài kiểm tra khác nhau cũng như hiệu chuẩn của các cảm biến của Mi 8 và POCOPHONE F1.

Clause 4 specified the requirements for sound Management and clause 5 specified the requirements for technical competence for the type of tests and/or calibrations the laboratory undertakes.
Khoản 4 quy định các yêu cầu đối với Quản lý âm thanh và khoản 5 quy định các yêu cầu về năng lực kỹ thuật đối với loại thử nghiệm và/ hoặc hiệu chuẩn mà phòng thí nghiệm đảm nhận.

The QuikCheck stores up to 100 unique product calibrations, offering users the ability to quickly test samples from multiple processing lines within minutes.
QuikCheck lưu trữ tới 100 hiệu chuẩn sản phẩm độc đáo, cung cấp cho người dùng khả năng kiểm tra nhanh các mẫu từ nhiều dây chuyền xử lý trong vòng vài phút.

If your system is failing for the same reasons, you could use the MTBF data to introduce some preventive actions such as greasing, inspections, calibrations, preventive repairs etc.
Nếu các hệ thống của bạn gặp sự cố hỏng hóc vì nhiều lý do tương tự, bạn có thể sử dụng dữ liệu MTBF để đưa ra một vài hành động bảo trì phòng ngừa như là điều tra, hiệu chuẩn, sửa chữa phòng ngừa.

A very large company might consider investing in automated equipment intended for conducting many daily calibrations, but such equipment- the same kind used by independent labs- is expensive, and it requires skilled technicians.
Một công ty rất lớn có thể xem xét đầu tư vào thiết bị tự động nhằm thực hiện nhiều hiệu chuẩn hàng ngày, nhưng thiết bị đó cùng loại được sử dụng bởi các phòng thí nghiệm độc lập, tốn kém và đòi hỏi kỹ thuật viên lành nghề.

After Flow meter are built, they need to be calibrated in the factory before sending to our customers, our flow meter manufactures have their own calibration facilities to perform calibrations.
Sau khi thiết bị đo lưu lượng được xây dựng, họ phải được hiệu chuẩn trong nhà máy trước khi gửi đến khách hàng, các nhà sản xuất đồng hồ đo lưu lượng của chúng tôi có các cơ sở hiệu chuẩn riêng để thực hiện hiệu chuẩn.

As of 2011[update], two extrasolar planets have been confirmed to be orbiting the star.[1][2] Photometric calibrations and infrared spectroscopic measurements[3] indicate that the star is enriched in heavy elements compared to the Sun.
Tính đến năm 2011, hai hành tinh ngoài hệ mặt trời đã được xác nhận là quay quanh ngôi sao này.[ 1][ 2] Hiệu chuẩn trắc quang và phép đo phổ hồng ngoại[ 3] cho thấy ngôi sao được làm giàu bằng các nguyên tố nặng hơn so với Mặt trời.

Numerous reasons could be the probable cause of this issue on your PC, which can include hardware problems such as an issue on your monitor, display card or cable or software problems such as incorrect calibrations.
Nhiều lý do có thể là nguyên nhân có thể xảy ra của sự cố này trên PC của bạn, có thể bao gồm các vấn đề về phần cứng như sự cố trên màn hình, Card màn hình hoặc cáp hoặc các vấn đề về phần mềm như hiệu chỉnh không chính xác.

All are also compatible with Model 9938 MET/TEMP II software for completely automated calibrations of RTDs, thermocouples, and thermistors(Metrology Wells with built-in reference input options will be compatible with MET/TEMP II in early 2006).
Tất cả đều tương thích với phần mềm MET/ TEMP II của model 9938 để hiệu chuẩn RTD, cặp nhiệt và điện trở nhiệt hoàn toàn tự động( Bể đo lường có tùy chọn đầu vào tham chiếu tích hợp sẽ tương thích với MET/ TEMP II trong đầu năm 2006).

Closed wound drainage system hollow is a disposable 400ml silicone portable device used for closed wound suction, The reservoir kits are supplied sterile and are for single patient use, Clear reservoir sidewalls and volume calibrations facilitate examination and measurement of the drainage.
Hệ thống thoát nước vết thương kín rỗng là một thiết bị cầm tay silicon 400ml dùng một lần được sử dụng để hút vết thương kín, Bộ dụng cụ chứa được cung cấp vô trùng và chỉ dành cho bệnh nhân sử dụng, Khoang chứa trong bể chứa và hiệu chuẩn thể tích tạo điều kiện thuận lợi cho việc kiểm tra và đo lường dẫn lưu.

X Calibration standard(white).
X Tiêu chuẩn hiệu chuẩn( màu trắng).

Calibration is Not Correct.
Calibrate không đúng cách.

Profile Calibration Table Machine.
Bàn định hình profile máy.

Make sure that“Motion Calibration& Distance” is turned on.
Đảm bảo rằng Motion Calibration& Distance được bật.

Calibration for electronic balance.
Cân điện tử electronic balance.

The calibration screen appears.
Màn hình Calibrate xuất hiện.

However, they still need color calibration on the regular.
Tuy nhiên, họ vẫn cần cân chỉnh màu sắc trên thường xuyên.

What is pH Meter Calibration and Why Is It Necessary?
PH Meter Calibration là gì và tại sao nó lại cần thiết?

Standard solution calibration and sample measurement.
Dung dịch hiệu chuẩn để chuẩn và đo mẫu.

Profile Calibration Table.
Bàn định hình profile.

That's called calibration.
Cái này gọi là calibrate.

Calibration: Tag and score interactions for calibration.
Hiệu chuẩn: Gắn thẻ và điểm tương tác để cân chỉnh.

In the latest version of Windows 10, the easiest way to find the color calibration tool is through the Windows search bar.
Trong phiên bản Windows 10 mới nhất, cách dễ nhất để tìm công cụ hiệu chỉnh màu là thông qua thanh tìm kiếm Windows.

The swing angle of roller group can be automatically regulated according to the work piece diameter and size and manual calibration is not needed.
Góc swing của nhóm con lăn có thể được tự động điều chỉnh theo đường kính làm việc mảnh và kích thước và hiệu chỉnh bằng tay là không cần thiết.