HIỆU CHỈNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• correction
• calibration
• calibrate
• corrective
• corrector
• calibrated
• calibrating
• corrections
• calibrates
• calibrations

Ví dụ về việc sử dụng Hiệu chỉnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thật vui khi làm mấy cái hiệu chỉnh này.
It's fun to have these corrections.

Kính hiệu chỉnh mắt sản xuất hàng loạt* 9004.
Spectacle corrections mass production* 9004.

Trong đường ống chủ yếu là cắt và hiệu chỉnh.
In the pipeline mainly cut off and throttling effect.

Đề nghị mức độ hiệu chỉnh: 100% Không quá mức.
Recommended degree of Correction: 100% No overcorrection.

Hiện bản thảo đã được gửi cho nhóm biên tập để hiệu chỉnh.
It was passed on to the editorial team for corrections.

Rất nhiều âm nhạc ngày nay có mức hiệu chỉnh dưới 200.
A lot of music today calibrates at levels below 200.

Hiệu chỉnh của Kepler cho mô hình Copernicus là khá nhỏ.
Kepler's corrections to the Copernican model are not at all obvious.

Vâng cảm biến độ sáng hiệu chỉnh theo cách phản ứng.
Well the brightness sensor that calibrates in a reactive way.

Không có yêu cầu dừng lại ở một chu kỳ hiệu chỉnh.
There is no requirement to stop at only one cycle of corrections.

Độ chính xác của công thức hiệu chỉnh tốt hơn ± 0,02%.
The accuracy of the correction formula is better than±0.02%.

One Touch Cal hiệu chỉnh trong vòng 3 giây với một nút nhấn.
One Touch Cal calibrates within 3 seconds with the push of a button.

EUR/ USD: các nhà đầu cơ giá giảm chờ đợi hiệu chỉnh kết thúc.
EUR/USD: bears have been waiting the correction ends.

Trình tự hiệu chỉnh đầu tip tích hợp để dễ dàng căn chỉnh thay đổi đầu tip.
Built-in tip recalibration sequence for easy dispense tip change alignment.

Một khi bạn trở thành một người nghiện để hiệu chỉnh này, kiểm tra phiên bản PRO!
Once you become an addict to this corrector, check out the PRO version!

Nhưng vòng ngoài và hiệu chỉnh của nó bị thiếu hoàn toàn trong khoảng từ phút 37 đến 43.
But the outer ring and its calibrations are missing entirely between minutes 37 and 43.

Trong phiên bản Windows 10 mới nhất, cách dễ nhất để tìm công cụ hiệu chỉnh màu là thông qua thanh tìm kiếm Windows.
In the latest version of Windows 10, the easiest way to find the color calibration tool is through the Windows search bar.

Sóng 2 thường là một mô hình hiệu chỉnh đơn giản( nghĩa là zigzag hoặc double/ triple zigzag).
Wave 2 develops more commonly as a simple corrective pattern(i.e. zigzag or double/triple zigzag).

Phương pháp Euler thường phục vụ như là cơ sở để xây dựng các phương pháp phức tạp hơn, ví dụ như, phương pháp Dự đoán- Hiệu chỉnh.
The Euler method often serves as the basis to construct more complex methods, e.g., predictor- corrector method.

Đừng nhầm lẫn Sóng 2 và 4 với mẫu hiệu chỉnh ABC( được thảo luận trong phần tiếp theo)!
Do not confuse Waves 2 and 4 with the ABC corrective pattern(discussed in the next section) though!

Đồng thời, hiệu chỉnh này hoàn toàn không có tác dụng phụ, không giống như hầu hết các phương tiện khác.
At the same time, this corrector has absolutely no side effects, unlike most other means.

Sóng A và B có thể chia nhỏ thành bất kỳ mẫu hiệu chỉnh nào, nhưng Sóng A không thể là một sóng tam giác.
Wave A and B must subdivide into any corrective pattern, but Wave A cannot be a triangle.

Bạn có thể hiệu chỉnh LDWS và đặt nó để kích hoạt chỉ trên một tốc độ nhất định( 60, 80 hoặc 100 Km/ h).
You can calibrate LDWS and set it to activate only above a certain speed(60, 80 or 100 Km/h).

Lực lượng hiệu chuẩn: lực lượng cảm biến và hiển thị kỹ thuật số hiệu chỉnh lực kẹp, đơn vị chuyển đổi giữa Kg, KN và Lb;
Force calibrator: force sensor and digital display calibrating the clamping force, unit switchable between Kg, KN and Lb;

Sử dụng kính hiệu chỉnh hoặc kính áp tròng, người dự thảo có thể cải thiện đáng kể thị lực.
Using corrective glasses or contact lenses, the recruit has the ability to significantly improve visual acuity.

Bản chất của RL là nó có thể đào tạo các mô hình thông qua sự tương tác với môi trường và học hỏi và hiệu chỉnh từ những sai lầm của chúng.
The essence of RL is that it can train models through the interaction with the environment and learn and calibrate from their mistakes.

Các yếu tố damping là một yếu tố hiệu chỉnh giảm thiểu sự bất ổn của dữ liệu được thu thập trên một tập hợp.
The damping factor is a corrective factor that minimizes the instability of data collected across a population.

Những hiệu chỉnh này nhỏ so với giá trị của các đại lượng, có thể được tính bằng các phương pháp gần đúng như chuỗi tiệm cận.
These corrections, being small compared to the size of the quantities themselves, can be calculated using approximate methods such as asymptotic series.

Góc swing của nhóm con lăn có thể được tự động điều chỉnh theo đường kính làm việc mảnh và kích thước và hiệu chỉnh bằng tay là không cần thiết.
The swing angle of roller group can be automatically regulated according to the work piece diameter and size and manual calibration is not needed.

Màn hình cũng hiệu chỉnh độ sáng của nó tự động trong bất kỳ điều kiện ánh sáng, cho phép người dùng thực hiện bất kỳ chức năng, trong bất kỳ ánh sáng.
The screen also calibrates its brightness automatically under any light conditions, allowing users to perform any function, under any light.

Các nhà sản xuất kính thiên văn yêu thích chúng bởi các gương cầu và thấu kính hiệu chỉnh dễ chế tạo hơn so với gương parabolic của kính thiên văn Newtonian.
Telescope manufacturers love them because the spherical mirrors and corrector lenses are easy to make compared to the parabolic mirrors of Newtonians.