CANNOT BE CERTAIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thể chắc chắn
• không chắc

Ví dụ về việc sử dụng Cannot be certain trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We cannot be certain that we have not overlooked something.
Chúng tôi không dám chắc mình đã không bỏ sót bất.

Life is not a mechanical process; it cannot be certain.
Cuộc sống không phải là quá trình máy móc, nó không thể chắc chắn được.

I cannot be certain because I do not have data that speak to this issue directly.
Tôi không thể chắc chắn vì tôi không có dữ liệu liên quan trực tiếp đến vấn đề này.

Almost half the world is communist, and the other half you cannot be certain about.
Gần một nửa thế giới là cộng sản, và bạn không thể chắc chắn về nửa kia.

If you cannot be certain of value, after all, then how can you be certain that are you buying at a discount?
Rốt cuộc nếu bạn không thể chắc chắn về giá trị thì làm sao bạn có thể chắc rằng bạn đang mua với giá giảm?

Future is pure potentiality, unless it happens, you cannot be certain about it.
Tương lai là tiềm năng thuần khiết, chừng nào nó còn chưa xảy ra, bạn không thể chắc chắn được về nó.

Otherwise, you cannot be certain what service will respond to the intent, and the user cannot see which service starts.
Nếu không, bạn không thể chắc chắn dịch vụ nào sẽ hồi đáp ý định và người dùng không thể thấy dịch vụ nào bắt đầu.

Those who, like the present author, cannot read the early Buddhist scriptures in the original, cannot be certain;
Những người, như tác giả bài này, không đọc được kinh Phật bằng bản gốc, sẽ không thể chắc chắn;

We cannot be certain that the Russian airliner was brought down by a terrorist bomb, but it looks increasingly likely that that was the case.”.
Chúng tôi không chắc máy bay Nga đã rơi do trúng bom khủng bố, nhưng ngày càng có dấu hiệu cho thấy điều đó đã xảy ra”.

Hodgson wants the Ivory Coast international to stay at Palace, but he cannot be certain that his future lies at Selhurst Park.
Hodgson muốn Bờ Biển Ngà quốc tế ở lại Palace, nhưng ông không thể chắc chắn rằng tương lai của mình nằm ở Selhurst Park.

We cannot be certain that the Russian airliner was brought down by a terrorist bomb, but it looks increasingly likely that that was the case," Cameron said.
Chúng tôi không chắc máy bay Nga đã rơi do trúng bom khủng bố, nhưng ngày càng có dấu hiệu cho thấy điều đó đã xảy ra”, ông nói với các phóng viên.

This is not to say such a shift will occur in November, but Moscow cannot be certain that it will not happen.
Điều này không có nghĩa rằng sẽ có một sự thay đổi như thế xảy ra vào tháng 11 tới, nhưng Mátxcơva không thể chắc chắn rằng nó sẽ không xảy ra.

According to Putin, in light of these facts, Russia cannot be certain about what kinds of systems- defensive or offensive, the US will deploy in Romania and Poland.
Nhà lãnh đạo Nga cho rằng, Moscow không thể chắc chắn về những hệ thống- phòng thủ hay tấn công, mà Mỹ sẽ triển khai tại Romania và Ba Lan.

Irregular Ovulation: it's troublesome to conceive once a woman's cycles area unit therefore uneven that she cannot be certain once she is ovulating.
Rụng trứng không đều: thật khó để thụ thai một khi đơn vị diện tích chu kỳ của phụ nữ không đồng đều đến nỗi cô ấy không thể chắc chắn một khi cô ấy rụng trứng.

While you can considerably improve your chances, you still cannot be certain that you will make a profit with every trade that you place.
Trong khi bạn có thể cải thiện đáng kể cơ hội của bạn, bạn vẫn không thể chắc chắn rằng bạn sẽ kiếm được lợi nhuận với mọi giao dịch mà bạn đặt.

The auditor cannot be certain of the completeness of information, even though the auditor has performed audit procedures to obtain assurance that all relevant information has been obtained.
Kiểm toán viên không thể chắc chắn về tính đầy đủ của thông tin, ngay cả khi kiểm toán viên đã thực hiện các thủ tục kiểm toán nhằm thu thập được đầy đủ bằng chứng kiểm toán thích hợp.

As for P.U., Ayawawa said,“In human evolutionary history, a man's great concern is that he cannot be certain if he is the father of his partner's child.”.
Còn về PU, Ayawawa giải thích như sau:" Trong lịch sử tiến hóa của loài người, mối quan tâm lớn nhất của người đàn ông là không thể chắc chắn liệu anh ta có phải là cha của đứa con mà bạn đời sinh ra hay không”.

The auditor cannot be certain of the completeness of information, even though the auditor has performed audit procedures to obtain assurance that all relevant information has been obtained.
Kiểm toán viên không thể chắc chắn về tính đầy đủ của thông tin, ngay cả khi kiểm toán viên đã thực hiện các thủ tục kiểm toán để đạt được sự đảm bảo hợp lý rằng các thông tin có liên quan đã được thu thập đầy đủ.

Using an implicit intent to start a service is a security hazard because you cannot be certain of the service that responds to the intent, and the user cannot see which service starts.
Việc sử dụng một ý định không biểu thị để bắt đầu một dịch vụ sẽ là một nguy cơ về bảo mật vì bạn không thể chắc chắn dịch vụ nào sẽ hồi đáp ý định đó, và người dùng không thể thấy dịch vụ nào bắt đầu.

So while we cannot be certain that some new Ebola outbreak or an unknown flu strain won't sweep across the globe and kill millions, we will not regard it as an inevitable natural calamity.
Như thế, trong khi chúng ta không thể chắc chắn rằng một vài bùng phát mới của Ebola, hoặc của một loài virus còn chưa biết của bệnh cúm, không nhanh chóng lan khắp thế giới và không giết hàng triệu, nhưng chúng ta sẽ không coi đó là một tai họa tự nhiên không thể tránh khỏi.

So long as one has not asked an author a certain number of questions and received answers to them, though these were only whispered in confidence, one cannot be certain of having a complete grasp of him, even though these questions might seem at the furthest remove from the nature of his writings.
Nếu người ta không hỏi tác giả một số câu hỏi nào đó và nhận được những câu trả lời, dù đó chỉ là những lời tâm sự riêng tư, thì người ta không thể nào chắc chắn nắm vững hoàn toàn về tác giả, ngay cả khi những câu hỏi này dường như hết sức xa cách với bản chất những gì họ viết”[ 17].

But, until Coinbase lists tokens on its platform, exchanges and investors in the US market cannot be certain that tokens are considered as non-securities under existing laws The entire crypto market of the US is waiting on Coinbase to initiate the integration process of tokens.
Tuy nhiên, cho đến khi Coinbase liệt kê các mã trên nền tảng của nó, các sàn giao dịch và nhà đầu tư trên thị trường Mỹ không thể chắc chắn rằng các mã thông báo được coi là không có chứng khoán theo luật hiện hành Toàn bộ thị trường mật mã của Hoa Kỳ đang chờ Coinbase bắt đầu quá trình tích hợp mã thông báo.

Pathologists said they could not be certain he had drowned.
Smialek nói với tôi rằng họ không thể chắc chắn rằng ông đã chết đuối.

I can't be certain about this; it's just a guess.
Chúng ta không dám chắc chắn; đó chỉ là phỏng đoán.

We can not be certain to Phong Vu Tu escape.
Chúng ta nhất định không thể để Phong Vu Tu chạy thoát.

He couldn't be certain whether this was a good thing or not, but he didn't get any reply for now.
Hắn không thể chắc chắn liệu đây có phải là chuyện tốt hay không, nhưng hắn không nhận được hồi đáp nào vào lúc này.

The trouble is, I can't be certain of my own objectivity here either.
Vấn đề là bản thân tôi cũng không dám chắc về nhận định của mình nữa.

Although it can not be certain that they belong to U12+, it is difficult to say that the picture depicts another HTC device.
Mặc dù không thể chắc chắn chúng thuộc về U12+ nhưng rất khó để nói rằng hình ảnh đó mô tả về một thiết bị khác của HTC.

He couldn't be certain, but it didn't seem like Kendellev had master level sculpturing.
Cậu không thể chắc chắn, nhưng có vẻ như Kendellev vẫn chưa đạt đến trình độ Bậc thầy điêu khắc.