CHAIM WEIZMANN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chaim weizmann

Ví dụ về việc sử dụng Chaim weizmann trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Weizman was a nephew of Israel's first president, Chaim Weizmann.
Weizman là cháu trai của tổng thống đầu tiên của Israel là Chaim Weizmann.

The Council elected Dr. Chaim Weizmann as President and David Ben-Gurion as Prime Minister.
Chaim Weizmann được bầu làm Tổng Thống, David Ben- Gurion làm Thủ tướng.

The first presidential election took place on 16 February 1949, and the winner was Chaim Weizmann.
Cuộc bầu cử tổng thống lần đầu tiên diễn ra vào ngày 16 tháng 2 năm 1949, và người chiến thắng là Chaim Weizmann.

Chaim Weizmann and David Ben-Gurion became Israel's first president and prime minister.
Chaim Weizmann và David Ben- Gurion đã trở thành tổng thống và thủ tướng đầu tiên của Israel.

In 1948, when Israel was created, Chaim Weizmann was elected its first president.
Năm 1948, khi Nhà nước Israel được thành lập, Chaim Weizmann trở thành Tổng thống đầu tiên của Israel.

Its leaders Chaim Weizmann and David Ben-Gurion later became the first president and first prime minister of Israel.
Chaim Weizmann và David Ben- Gurion đã trở thành tổng thống và thủ tướng đầu tiên của Israel.

Subsequent discussions led to Balfour's request, on 19 June, that Rothschild and Chaim Weizmann submit a draft of a public declaration.
Các cuộc thảo luận tiếp theo đã dẫn đến yêu cầu của Balfour, vào ngày 19 tháng 6, rằng Rothschild và Chaim Weizmann đệ trình một dự thảo tuyên bố chung.

When Israel's first President, Chaim Weizmann died, Einstein was offered this mostly ceremonial position.
Khi Tổng thống đầu tiên của Israel, Chaim Weizmann, qua đời, Einstein đã được đề nghị thay vào vị trí đó.

The next discussion leads to the balfour request, on June 19th, where rothschild and chaim weizmann propose a skeleton of public declarations.
Các cuộc thảo luận tiếp theo đã dẫn đến yêu cầu của Balfour, vào ngày 19 tháng 6, rằng Rothschild và Chaim Weizmann đệ trình một dự thảo tuyên bố chung.

The first president of Israel, Chaim Weizmann, stated that Einstein was“the greatest Jew alive” and wished him to be his successor.
Tổng thống đầu tiên của Israel, Chaim Weizmann, khẳng định Einstein là" người Do Thái vĩ đại nhất còn sống" và mong muốn ông có thể trở thành người kế tục.

Albert Einstein, seen here with his wife Elsa Einstein and Zionist leaders, including future President of Israel Chaim Weizmann, his wife Dr.
PNG Albert Einstein, cùng với bà Elsa Einstein và những nhà lãnh đạo phong trào phục quốc Do Thái, gồm tổng thống tương lai của Israel Chaim Weizmann, vợ ông Dr.

As Chairman of the Provisional State Council, Chaim Weizmann served as de facto head of state until his election as President.
Là Chủ tịch của Hội đồng Chính phủ Lâm thời Israel, Chaim Weizmann là người đứng đầu nhà nước de facto cho đến khi ông được bầu làm Tổng thống.

Chaim Weizmann, the long-time chief of the World Zionist Organization and later the first president of Israel, pursued the Zionist agenda with an indescribable ferocity.
Chaim Weizmann, chủ tịch lâu đời của tổ chức World Zionist Organization( WZO) và sau nầy là thủ tướng đầu tiên của Israel, đã theo đuổi nghị trình Zionist một cách triệt để.

President of Israel List of Presidents of Israel by longevity List of Prime Ministers of Israel"Chaim Weizmann- First President of the State of Israel". president. gov. il.
Tổng thống Israel Danh sách Tổng thống Israel theo tuổi thọ Danh sách Thủ tướng Israel^“ Chaim Weizmann- First President of the State of Israel”. president. gov. il.

The Zionist leader Chaim Weizmann did not do much to alleviate tensions either- in fact he did everything in his power to intensify the situation.
Chaim Weizmann, lãnh tụ phong trào Zionist, cũng không làm gì nhiều để giảm bớt căng thẳng- thực ra ông đã làm mọi thứ trong quyền hạn của ông để gia tăng cường độ căng thẳng.

During World War I, a method of producing acetone through bacterial fermentation was developed by Chaim Weizmann,(who later became the first president of Israel), to help the British war effort.
Trong thế chiến thứ I acetone được sản xuất bằng việc lên men vi sinh, phương pháp này sau đó được Chaim Weizmann( sau này là tổng thống đầu tiên của Israel) để hỗ trợ cuộc chiến tranh của Anh.

Haber was offered by Chaim Weizmann the position of director at the Sieff Research Institute(now the Weizmann Institute) in Rehovot, in Mandate Palestine, and accepted it.
Haber được Chaim Weizmann mời làm giám đốc Viện Nghiên cứu Sieff( hiện tại là Viện Weizmann) ở Rehovot, thuộc Palestine do Anh ủy trị, và ông đã nhận lời mời.

After World War II, Einstein was a leading figure in the World Government Movement, he was offered the Presidency of the State of Israel, which he declined, and he collaborated with Dr. Chaim Weizmann in establishing the Hebrew University of Jerusalem.
Sau Thế chiến II, Einstein là một nhân vật tiên phong trong Phong trào Chính quyền Thế giới, ông được mời làm chủ tịch của nhà nước Israel nhưng ông từ chối, và ông đã cộng tác với Tiến sĩ Chaim Weizmann để thành lập trường Đại học Hebrew ở Jerusalem.

Chaim Weizmann admitted the Zionist role in helping Britain to a victory in World War I as a means of securing promises from Britain and of hastening the demise of the Ottoman Empire.
Chaim Weizmann thú nhận vai trò của phong trào Zionist trong việc giúp Anh thắng Đệ Nhất Thế Chiến như một cách để bảo đảm những cam kết của Anh và tăng tốc sự sụp đổ của Đế Quốc Ottoman.

Acetobutylicum, also known as the Weizmann organism, was first used by Chaim Weizmann to produce acetone and biobutanol from starch in 1916 for the production of gunpowder and TNT.
Acetobutylicum được biết đến với cái tên Sinh vật Weizmann, được sử dụng lần đầu tiên bởi Chaim Weizmann để sản xuất acetone và biobutanol từ tinh bột năm 1916 nhằm mục đích tổng hợp thuốc súng và TNT.

When President Chaim Weizmann died in 1952, Einstein was asked to be Israel's second president, but he declined, stating that he had"neither the natural ability nor the experience to deal with human beings.".
Năm 1952, Tổng thống đầu tiên của Israel, Chaeim Weizmann, qua đời, Einstein đã được đề nghị thế chỗ tổng thống nhưng ông từ chối với lời giải thích do ông cảm thấy“ thiếu năng lực tự nhiên và kinh nghiệm để đối phó với tất cả mọi việc”.

Many sought asylum abroad; hundreds of thousands emigrated, but as Chaim Weizmann wrote in 1936,"The world seemed to be divided into two parts- those places where the Jews could not live and those where they could not enter.".
Nhiều người tìm đường ra nước ngoài; hàng trăm ngàn người đã di cư, nhưng như Chaim Weizmann viết năm 1936:" Thế giới dường như đã bị phân chia làm hai phần, một là những nơi mà người Do Thái không thể sống và hai là những nơi mà họ không thể đặt chân vào.".

Some were also distinguished in other fields: for example, Chaim Weizmann was a leading research chemist who founded the Weizmann Institute of Science in Rehovot; Zalman Shazar was an author, poet, and journalist; and Chaim Herzog was a military leader, attorney, and diplomat.
Một số cũng được phân biệt trong các lĩnh vực khác: ví dụ, Chaim Weizmann là một nhà nghiên cứu hóa học hàng đầu đã thành lập Viện Khoa học Weizmann ở Rehovot; Zalman Shazar là một tác giả, nhà thơ, nhà báo; Và Chaim Herzog là một nhà lãnh đạo quân sự, luật sư và nhà ngoại giao.

Chaim Azriel Weizmann, Israel's first President, was once asked about how he obtained the Balfour Declaration and what he thought about the indigenous Palestinians.
Chaim Azriel Weizmann, Tổng thống đầu tiên của Israel, một lần được hỏi rằng ông ta đạt được Tuyên bố Balfour như thế nào và ông ta nghĩ gì về những người Palestine bản địa.