CHARITABLE ORGANISATIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các tổ chức từ thiện
• tổ chức bác ái

Ví dụ về việc sử dụng Charitable organisations trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Helping two charitable organisations-.
Nhắm giúp 2 tổ chức từ thiện.

The Geoffrey Beene LLC has set up two foundations and supports several charitable organisations.
Công ty TNHH Geoffrey Beene đã lập ra 2 quỹ và đã giúp đỡ một vài tổ chức từ thiện khác.

He went to charitable organisations to get food.
Họ đến những tổ chức từ thiện để nhận nhu yếu phẩm.

You understand that use of the Service for commercial purposes or contributions to charitable organisations is prohibited.
Bạn hiểu rằng việc sử dụng Dịch vụ cho các mục đích thương mại hoặc đóng góp cho các tổ chức từ thiện đều bị cấm.

Many local charitable organisations, both religious and secular, run opportunity shops.
Nhiều tổ chức từ thiện địa phương, cả tôn giáo và thế tục, điều hành các cửa hàng cơ hội.

The ABRSM is one of the UK's 200 largest charitable organisations ranked by annual expenditure.
ABRSM là một trong 200 tổ chức từ thiện lớn nhất của Anh xếp theo chi tiêu hàng năm.

Many charitable organisations accept donations of wearable clothing and gently used household items.
Nhiều tổ chức từ thiện chấp nhận quyên góp quần áo mặc và đồ dùng gia đình nhẹ nhàng.

We actively encourage our lawyers to take part in ProBono work, and provide on-going support to numerous charitable organisations.
Chúng tôi khuyến khích các luật sư tham gia vào hoạt động tư vấn miễn phí vì cộng đồng, và hỗ trợ liên tục cho nhiều tổ chức từ thiện.

Despite donations from friends, relatives, and charitable organisations, she still fell short of the money needed to maintain the home.
Bất kể đã được bạn bè, người thân và các tổ chức từ thiện hỗ trợ, Li vẫn không đủ tiền duy trì gia đình.

Second, we can help by acts of charity, reaching out to both those near and far through the Church's many charitable organisations.
Thứ hai, chúng ta có thể giúp đỡ bằng các hành động bác ái, vươn tới cả những ai ở gần và những kẻ ở xa qua nhiều tổ chức bác ái của Giáo Hội.

Princess Mikasa is honorary president of various charitable organisations, especially those concerned with the preservation of traditional Japanese culture.
Thân vương phi Yuriko là chủ tịch danh dự của các tổ chức từ thiện khác nhau, đặc biệt là những người quan tâm đến việc bảo tồn văn hóa truyền thống Nhật Bản.

Second, we can help by acts of charity, reaching out to both those near and far through the Church's many charitable organisations.
Thứ hai, chúng ta có thể giúp đỡ bằng những việc làm bác ái, đến với cả những ai gần và xa qua những tổ chức bác ái của Hội Thánh.

Frasers is actively involved in supporting local charitable organisations, schools, cultural events, sporting events, and finding ways to contribute to the success of others.
Frasers tích cực tham gia ủng hộ các tổ chức từ thiện địa phương, trường học, sự kiện văn hóa, sự kiện thể thao và cố gắng đóng góp vào sự thành công của các hoạt động khác.

Nicole, a data entry clerk, works in a medium-sized business that recycles discarded computers and supplies them to charitable organisations.
Nicole, một thư ký nhập liệu, làm việc trong một doanh nghiệp cỡ vừa chuyên tái sử dụng các máy tính đã hư hỏng và cung cấp cho các tổ chức từ thiện.

To date, over 6,000 boxes of mooncakes have presented to old folks homes, orphanages, charitable organisations and underprivileged students from schools nationwide.
Cho đến nay, Elken đã tặng hơn 6.000 hộp bánh trung thu cho các viện dưỡng lão, trại mồ côi, các tổ chức từ thiện và học sinh nghèo ở các trường trên khắp cả nước.

Candidates must have at least 3 years' postgraduate work experience, which can be from any industry, including both private and public sectors, and charitable organisations.
Ứng viên phải có ít nhất ba năm kinh nghiệm làm việc sau đại học, có thể từ bất kỳ ngành nào, bao gồm cả khu vực tư nhân và công cộng, và các tổ chức từ thiện.

Under the direction of the charitable organisations I visit those who have no family and are lonely and basically have no one to speak to except the other residents and the nursing staff.
Dưới sự chỉ đạo của các tổ chức từ thiện, tôi đến thăm những người không có gia đình và cô đơn và về cơ bản không có ai để nói chuyện ngoại trừ những cư dân khác và nhân viên điều dưỡng.

If extra cash is not a concern, why not volunteer at one of Perth's numerous charitable organisations or community programs?
Nếu tiền làm thêm không phải là vấn đề bạn quan tâm, tại sao bạn không trở thành một tình nguyện viên tại một trong nhiều tổ chức từ thiện hay các chương trình cộng đồng?

Such support is provided by charitable organisations like the Philosophy Foundation in the UK and the Squire Foundation in the USA, which lead the way in embedding philosophy in primary school curricula.
Những hỗ trợ như vậy do các tổ chức từ thiện như Quỹ triết học( Philosophy Foundation) ở Anh Quốc và Quỹ Squire( Squire Foundation) ở Hoa Kỳ cung cấp, đây là những tổ chức dẫn đầu trong việc đưa triết học vào chương trình đào tạo bậc tiểu học.

Second, we can help by acts of charity, reaching out to both those near and far through the Church's many charitable organisations.
Thứ hai, chúng ta có thể trợ giúp bằng các hành động bác ái, đạt tới được hoặc những người thân cận, cũng như những người ở xa, nhờ biết bao nhiêu tổ chức bác ái của Giáo Hội.

I admire the work you do, especially through Caritas and other Catholic charitable organisations in the different countries, in providing help to anyone who asks, without discrimination.
Tôi ngưỡng mộ công việc anh chị em đang làm, đặc biệt qua tổ chức Caritas và với sự trợ giúp của các tổ chức bác ái công giáo thuộc nhiều nước khác nhau, trợ giúp không phân biệt ai.

Between 2006 and 2014,“a high-ranking FIFA official”, who was Blatter, gave“over $2.5 million to numerous institutions, charitable organisations, and his home town.”.
Trong thời gian từ 2006 đến 2014, Blatter đã dùng tiền của FIFA để“ tài trợ hơn 2,5 triệu USD cho vô số học viện, tổ chức từ thiện, và thành phố quê hương ông”.

The charitable organisations of the Church, on the other hand, constitute her opus proprium, a mission in keeping with her nature, in which she does not cooperate collaterally, but acts as a subject with direct responsibility, doing what corresponds to her nature.
Mặt khác, các tổ chức bác ái của Hội Thánh làm thành opus proprium( công việc riêng), một nhiệm vụ phù hợp với mình, trong đó Hội Thánh không cộng tác cách bên lề, nhưng hành động như một chủ thể với trách nhiệm trực tiếp, khi làm điều phù hợp với bản tính của mình.

Candidates must be degree holders with three years of managerial work experience, which can be from any industry, including both the private and public sectors, and charitable organisations.
Ứng viên phải có ít nhất ba năm kinh nghiệm làm việc sau đại học, có thể từ bất kỳ ngành nào, bao gồm cả khu vực tư nhân và công cộng, và các tổ chức từ thiện.

Opened in March 2012 and operated as a non-profit-making social enterprise, Tai O Heritage Hotel provides free guided tours daily for the general public and charitable organisations with the aim of heightening awareness of the conservation of historic buildings.
Được khai trương vào năm 2012 và hoạt động như một doanh nghiệp xã hội phi lợi nhuận, Khách sạn Tai O Heritage cung cấp các chuyến du lịch có hướng dẫn miễn phí hàng ngày cho công chúng nói chung và các tổ chức từ thiện với mục đích nâng cao nhận thức về việc bảo tồn các tòa nhà lịch sử.

More importantly, we practised what we thought would emulate Buddha's honoured teachings whereby we dedicate Wednesdays to children with disabilities and orphans by donating 10 per cent of Wednesday's profits to selected charitable organisations.
Quan trọng hơn, chúng tôi thực tập những gì chúng tôi nghĩ sẽ giúp tôn vinh những lời dạy cao quý của Đức Phật vì chúng tôi dùng ngày thứ tư cho những trẻ em khuyết tật và mồ côi bằng cách tặng 10% lời nhuận trong ngày thứ tư cho các tổ chức từ thiện được chọn lựa.".

Following the Eucharist, 1.500 of the visitors will be invited to lunch in the adjacent Paul VI Hall, while the other 2.500 guests will be taken to lunch in some of the Catholic colleges, seminaries and charitable organisations in the vicinity of the Vatican.
Sau Thánh Lễ, 1.500 khách sẽ được mời dùng bữa trưa trong Đại sảnh Phao- lô VI ngay bên cạnh, đồng thời 2.500 khách khác sẽ được mời dùng bữa trưa trong một số các học viện Công giáo, chủng viện và tổ chức bác ái trong vùng phụ cận Vatican.

As well as a huge list of novels he published autobiography, edited weekly periodicals including‘Household Words' and‘All Year Round', wrote travel books and administered charitable organisations.
Cùng với một gia tài đồ sộ những tiểu thuyết, ông đã xuất bản tự truyện, biên tập các ấn phẩm định kỳ hàng tuần bao gồm“ Household Words” và“ All Year Round”, sách du lịch và quản lý các tổ chức từ thiện.

Afterwards, 1,500 will be invited to lunch in the Paul VI Hall, adjacent to St Peter's Square, while the other 2,500 guests will be taken to lunch in some of the Catholic colleges, seminaries and charitable organisations located near the Vatican.
Sau Thánh Lễ, 1.500 khách mời sẽ được mời ăn trưa tại Điện Phaolô VI kế bên, trong khi 2.500 khách mời khác sẽ được mời dung bữa trưa tại một số trường Cao đẳng Công giáo, các chủng viện và các tổ chức từ thiện trong các khu vực lân cận Vatican.