CHINESE CONSUMERS WILL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người tiêu dùng trung quốc sẽ
• người trung quốc sẽ

Ví dụ về việc sử dụng Chinese consumers will trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Chinese consumers will get to buy the American products they want.
Người Trung Quốc sẽ được mua hàng Mỹ mà họ muốn.

EO Intelligence also forecasts that by then, some 60 million Chinese consumers will be using DNA testing kits, up from 1.5 million people last year.
EO Intelligence cũng dự báo vào lúc đó, khoảng 60 triệu người Trung Quốc sẽ sử dụng bộ dụng cụ xét nghiệm DNA, tăng từ 1,5 triệu người trong năm ngoái.

Chinese consumers will get to buy the American products they want.
Người Trung Quốc sẽ được mua những sản phẩm Mỹ mà họ muốn.

EO Intelligence also forecasts that by then, some 60 million Chinese consumers will be using DNA testing kits, up from 1.5 million people last year.
EO Intelligence cũng ước tính, cùng thời điểm đó, khoảng 60 triệu người tiêu dùng Trung Quốc sẽ sử dụng bộ dụng cụ xét nghiệm DNA, tăng từ 1,5 triệu người vào năm ngoái.

Chinese consumers will get to buy the American products they want.
Người tiêu dùng Trung Quốc sẽ có thể mua các mặt hàng của Mỹ mà họ muốn.

Although we have had a hard time over the past two years in the market, we believe Chinese consumers will react to and recognize good products,” the mobile chief said.
Mặc dù chúng tôi đã có một thời gian khó khăn trong hai năm trở lại đây trên thị trường, chúng tôi tin rằng người tiêu dùng Trung Quốc sẽ chào đón và nhận ra sản phẩm tốt“, Koh nói.

Chinese consumers will get to buy the American products they want.
Người tiêu dùng Trung Quốc sẽ mua được các sản phẩm của Mỹ mà họ mong muốn.

Amazon said it is informing sellers that it will no longer operate a marketplace from July, but Chinese consumers will still be able to order products from Amazon's global store.
Công ty cho biết họ sẽ không còn điều hành thị trường nội địa từ tháng 7 nhưng người tiêu dùng Trung Quốc vẫn có thể đặt hàng từ cửa hàng toàn cầu của Amazon.

Most luxury experts say Chinese consumers will account for about a third of the global market by 2015.
Hầu hết các chuyên gia đều cho rằng, sự đóng góp của người Trung Quốc sẽ chỉ chiếm khoảng 1/ 3 thị trường toàn cầu vào năm 2015.

Health is already a major driving factor in demand for bottled water, and we believe the logical next step is that Chinese consumers will want assurance that their water is free from airborne contaminants as well.".
Sức khỏe là nhân tố chính thúc đẩy nhu cầu tiêu dùng nước đóng chai, và chúng tôi tin rằng bước tiếp theo khách hàng Trung Quốc sẽ muốn đảm bảo nước sạch không bị nhiễm bụi từ không khí”.

Chinese consumers will most likely always favor an item with better packaging, even if the product is of lower quality, showing the importance of considering face when selling in China.
Người tiêu dùng Trung Quốc rất có thể sẽ luôn ưu tiên một mặt hàng có bao bì tốt hơn, ngay cả khi sản phẩm có chất lượng thấp hơn, cho thấy tầm quan trọng của việc xem xét khuôn mặt khi bán tại Trung Quốc..

Just as China's factories drove down the cost of new goods over the last three decades, the growing piles of used stuff purchased-- and now unloaded-- by Chinese consumers will exert downward pressure on the price of used and new products everywhere.
Giống như các nhà máy của Trung Quốc đã giảm chi phí hàng hóa mới trong ba thập kỷ qua, hàng đống thứ đã qua sử dụng được mua- và hiện đã được dỡ xuống- bởi người tiêu dùng Trung Quốc sẽ gây áp lực giảm giá của các sản phẩm mới và đã qua sử dụng ở mọi nơi.

The companies that also sell their wares to Chinese consumers will still be looking to maintain their access to such a conspicuously large market, according to this analysis by business consultancy Dezan Shira& Associates.
Ngoài ra, cũng phải tính đến việc những công ty muốn bán hàng sang thị trường Trung Quốc sẽ vẫn muốn duy trì tiếp cận với một thị trường có quy mô quá lớn, theo phân tích của công ty tư vấn Dezan Shira& Associates.

Yet, with Tesla close to completing its first factory in China and foreign competitors' efforts coming to fruition, there is every chance that Chinese consumers will again turn away from Chinese brands, even if their prices are more competitive.
Tuy nhiên, với việc Tesla sắp hoàn thành nhà máy đầu tiên tại Trung Quốc và nỗ lực của các đối thủ nước ngoài sắp thành hiện thực, có nhiều khả năng người tiêu dùng Trung Quốc sẽ quay lưng lại với các thương hiệu Trung Quốc, ngay cả khi giá cả cạnh tranh hơn.

But this alone may not be enough, said Zhao Xiaoyu, a Beijing fruit merchant, who believes Chinese consumers will be biting into domestic cherries and lower quality fruit from elsewhere after July 6, when China is expected to impose a 25-percent border tax on hundreds of American goods.
Nhưng chỉ riêng sự ngon lành này là chưa đủ, theo nhận định của Zhao Xiaoyu, một thương nhân trái cây tại Bắc Kinh, bởi ông Zhao cho rằng người tiêu dùng Trung Quốc sẽ buộc phải quay sang loại cherry nội địa và trái cây chất lượng thấp hơn từ đâu đó sau ngày 6/ 7, khi Trung Quốc chính thức ap thuế nhập khẩu 25% lên hàng loạt hàng hóa Mỹ.

With the growing integration of online-to-offline channels, Chinese consumers won't need to worry about where to buy from and paying different prices.
Với việc tích hợp các kênh online- to- offline ngày càng tăng, người tiêu dùng Trung Quốc sẽ không cần phải lo lắng về nơi mua và giá cả khác nhau.

In order to meet the needs of Chinese consumers, Chinese enterprises are willing to continue importing certain agricultural products from the United States that are marketable in China," Xinhua said.
Nhằm đáp ứng nhu cầu người tiêu dùng Trung Quốc, các doanh nghiệp Trung Quốc sẵn sàng tiếp tục nhập khẩu các nông sản nhất định từ Mỹ có thể tiêu thụ được tại Trung Quốc”, Xinhua đưa tin.

Today, Chinese businessmen know that consumers will not select products.
Hôm nay, các doanh nhân Trung Quốc biết rằng người tiêu dùng sẽ không lựa chọn.

Today, Chinese businessmen know that consumers will not select products"Made in China".
Ngày nay, các doanh nhân Trung Quốc biết rằng người tiêu dùng sẽ không lựa chọn sản phẩm sản xuất tại Trung Quốc..

To restore the confidence of Chinese consumers, however, will require entirely new policies and standards.
Tuy nhiên, để phục hồi sự tự tin của người tiêu dùng Trung Quốc sẽ cần những tiêu chuẩn và chính sách hoàn toàn mới.

No price has been released, but Engadget claims that the device will reach Chinese consumers in just a couple of days, so all could be revealed then.
Giá bán của S2005 chưa được công bố nhưng trang Engadget khẳng định thiết bị này sẽ đến tay người tiêu dùng Trung Quốc chỉ trong vài ngày tới vì vậy, tất cả thông tin có thể được tiết lộ sau đó.

The losers are Chinese consumers, who will have to wait for new health care and old-age benefits while the government focuses on public works spending, he said.
Người chịu tổn thất chính là người tiêu dùng Trung Quốc, những người sẽ phải chờ đợi lợi ích từ hệ thống chăm sóc sức khỏe mới, trong khi Chính phủ còn mải mê tập trung vào chi tiêu cho các công trình công cộng, ông nhấn mạnh.

Faced with more expensive Chinese products, American consumers will simply shift our purchases to other low-wage countries such as India, Pakistan, Indonesia, and Vietnam.
Đối diện với các mặt hàng xa xỉ Trung Quốc, người tiêu dùng Mỹ sẽ đơn giản chuyển sang mua hàng từ các nước có thu nhập thấp như Ấn Độ, Pakistan, Indonesia, và Việt Nam.

Xiaomi is hoping its new phones will take advantage of Chinese consumers' desire for 5G smartphones and help stop the company's declining shipments in its domestic market.
Xiaomi đang hy vọng các mẫu điện thoại mới của mình sẽ tận dụng nhu cầu đang tăng cao của người tiêu dùng Trung Quốc về việc sở hữu điện thoại thông minh 5G và giúp ngăn chặn doanh số sụt giảm tại thị trường nội địa.

These are all innovations aimed at enabling almost 100,000 merchants to build their brands, as well as engage with and sell to the hundreds of millions of Chinese consumers it predicts will shop on its marketplaces during the festival.
Đây là tất cả những sáng tạo nhằm tạo điều kiện cho gần 100.000 doanh nghiệp xây dựng thương hiệu của mình, tương tác và bán hàng cho hàng trăm triệu người tiêu dùng Trung Quốc dự kiến sẽ mua sắm trong lễ hội.

SkyTeam, the global airline alliance, has signed a Memorandum of Understanding with Fliggy, an Alibaba travel platform previously known as Alitrip, marking the start of a partnership that will deliver benefits to Chinese consumers.
SkyTeam, liên minh hàng không toàn cầu, đã ký Biên bản Ghi nhớ với Fliggy, một nền tảng hệ thống du lịch của Alibaba trước đây gọi là Alitrip, đánh dấu sự khởi đầu của mối quan hệ đối tác sẽ mang lại lợi ích cho người tiêu dùng Trung Quốc.

In a press release, NetEase CEO William Ding said,“We are pleased to have found a strategic fit for Kaola within Alibaba's extensive ecosystem, where Kaola will continue to provide Chinese consumers with high-quality import products and services.
Thông báo với giới truyền thông, ông William Dinh, Giám đốc điều hành NetEase, cho biết:" Chúng tôi rất hài lòng khi nhận thấy sự phù hợp chiến lược của Kaola trong hệ sinh thái rộng lớn của Alibaba, nơi Kaola sẽ tiếp tục cung cấp cho người tiêu dùng Trung Quốc các sản phẩm và dịch vụ nhập khẩu chất lượng cao.

The first CIIE will not only help satisfy the demands of Chinese consumers for better products, but also encourage countries to develop products and services that will help them to boost trade, further advancing economic globalization and an open world economy” remarked Sun Chenghai.
CIIE đầu tiên sẽ không chỉ giúp đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng Trung Quốc cho các sản phẩm tốt hơn mà còn khuyến khích các nước phát triển sản phẩm và dịch vụ, giúp họ đẩy mạnh thương mại, thúc đẩy tiến trình toàn cầu hóa kinh tế và một nền kinh tế thế giới mở", Sun Chenghai nhấn mạnh.

And as the Chinese middle class continues its rapid expansion over the next decade(the number of Chinese middle-class consumers will exceed the entire population of the United States by 2026), US companies face significant opportunities to tap into a new and lucrative customer base that can further boost employment and economic growth.
Và khi tầng lớp trung lưu Trung Quốc tiếp tục mở rộng nhanh chóng trong thập kỷ tới( số lượng người tiêu dùng trung lưu Trung Quốc sẽ vượt quá toàn bộ dân số Hoa Kỳ vào năm 2026), các công ty Mỹ phải đối mặt với các cơ hội quan trọng để tiếp cận một cơ sở khách hàng mới và sinh lợi điều đó có thể thúc đẩy hơn nữa việc làm và tăng trưởng kinh tế.

Even during a time of constrained household finances, it appears that Chinese consumers are willing to put a premium on quality, either perceived or real.
Ngay cả trong thời kỳ tài chính gia đình bị hạn chế, có vẻ như người tiêu dùng Trung Quốc sẵn sàng trả giá cao cho chất lượng, dù là chất lượng nhận thức hay thực tế.