Ví dụ về việc sử dụng Chop off trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Will they chop off my head?
If you lost the key, you don't have to chop off my hand.
I will chop off your hand.
Tao sẽ đốn cụt tay mày.If you try to run away I will chop off your feet.
Nếu ngươi bỏ trốn thì… ta sẽ chặt chân.Before I chop off your other hand.
Trước khi tôi chặt nốt tay còn lại.If someone kicks us we chop off his foot.
I will chop off both your hands, eh?
Thì tôi sẽ chặt cả hai tay cậu đấy nhé?Shoot away their heads, chop off their limbs.
Bắn đi đầu, chặt tay chân của họ.If I can chop off her head like in that photo, I win..
Nếu ta chặt được đầu nó như tấm hình này, ta thắng..Talking of axes,' said the Duchess,'chop off her head!.
Nói về trục," nữ công tước, chặt đầu cô!.Should I chop off my hand or not?
Vậy tôi có phải cắt cánh tay của mình hay không đây?Into the wood yonder, shoot me dead, and chop off my head and feet.
Khi nào tới khu rừng thì anh hãy bắn tôi chết, rồi chặt đầu và chân.I saw you chop off that woman's head.
Tôi đã tận mắt nhìn thấy ông chặt đầu cô gái ấy mà.If you leave Apple and then build the Taj Mahal,we will chop off your hands.
Nếu bạn rời khỏi Apple và sau đó xây dựng lên Taj Mahal( ám chỉ một sản phẩm đột phá),chúng tôi sẽ chặt tay bạn.We will not chop off the shoulder.
Chop off" everything except the final digit of your answer, the number in the ones place.
Chop off” tất cả mọi thứ trừ số cuối cùng của câu trả lời của bạn, số trong những nơi đặt.No, I'm gonna chop off my antenna.
My ex-boss, an economist himself,once remarked that he wished he could chop off some of these hands.
Cũ của tôi ông chủ, một nhà kinh tế chính, lần nhận xét rằngông muốn anh có thể chặt một số trong những tay.Erdogan vows to‘chop off heads of traitors'.
Tổng thống Erdogan dọa“ chặt đầu những kẻ phản bội.I will chop off the legs of every dragon I fight, with my face.
Tôi sẽ chặt từng cái chân của những con rồng mà tôi gặp.Sorry, I don't have a house, but you can chop off my branches to build your house..
Ta xin lỗi, ta không có nhà nhưng cậu có thể chặt những cành cây của ta để dựng nhà.ISIS militants chop off the hands of TWO CHILDREN after they refuse to execute civilians.
IS chặt tay 2 thiếu niên vì từ chối hành quyết dân thường.For the pumpkin chips from a pumpkin sliced with a truffle slicer, chop off approx. 80 g of wafer-thin shavings and set aside.
Đối với những con chip bí ngô từ một quả bí ngô thái lát với một máy thái truffle, cắt khoảng 80 g dăm mỏng và đặt sang một bên.But you can chop off mybranches to build your house.
Nhưng cậu có thể chặt các nhánh của tớ để xây thành tổ ấm cho cậu.If you leave now, I will chop off my hand and give it to you!
Nếu cậu đi ngay bây giờ, tôi sẽ chặt tay và đưa cho cậu!I would rather chop off my right hand than put it to the Constitution as it now stands..
Thà chặt cánh tay phải của cha còn hơn ký vào Hiến pháp này.So when you meetthose who became infidels, so chop off their heads until you have made a great slaughter among them…!
Khi bạn gặp họ, làngười ngoại đạo, vì vậy chặt đầu họ cho đến khi bạn thuê một cuộc tắm máu trong đó!First of all we will chop off the heads of those traitors," Erdogan said as he reaffirmed previous comments to sign any bill passed restoring capital punishment.
Trước tiên, chúng ta sẽ chặt đầu những kẻ phản bội", ông Erdogan nói, đồng thời tái khẳng định sẽ phê chuẩn nếu Quốc hội thông qua bất kỳ dự luật nào về việc khôi phục án tử hình.That's because Twitter does this funny thing where they chop off part of your cover photo even if you follow the recommended guidelines.
Đó là bởi vì Twitter thực hiện điều thú vị này khi họ cắt bỏ một phần ảnh bìa của bạn ngay cả khi bạn làm theo các hướng dẫn được đề xuất.Rinse the cabbage, chop off part of the stalk, remove the upper leaflets.
Rửa sạch bắp cải, cắt bỏ một phần của thân cây, loại 
