CHOPARD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• CHOPARD

Ví dụ về việc sử dụng Chopard trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

CHOPARD has been the sponsor and official timekeeper of this event since 2002.
Chopard đã là nhà tài trợ và máy chấm công chính thức của sự kiện này từ năm 1988.

Value: We make sure you receive the highest price possible when you sell your Chopard.
Giá trị: Chúng tôi đảm bảo bạn luôn nhận được mức giá cao nhất khi bán Hublot của mình.

The most expensive watch from the brand is the Chopard 210 Karat, costing $26 million in 2014.
Chiếc Chopard đắt nhất từng được bán: Đồng hồ Chopard 210 Karat với giá 26 triệu đô vào năm 2014.

Naturally, we have always put ethics at the heart of the values of Chopard.
Theo một cách rất tự nhiên, chúng tôi luôn đặt giá trị đạo đức vào trung tâm của những giá trị của Choprad.

The Swiss brand Chopard De Rigo has been able to hold the record for the most expensive sunglass in the market.
Thương hiệu Chopard De Rigo của Thụy Sĩ đã có thể giữ kỷ lục là chiếc kính râm đắt nhất thị trường.

C movements have been entirely developed, crafted and assembled at Chopard Manufacture in Fleurier since 1996.
C của hãng đã được phát triển rất toàn diện, chế tác và lắp ráp tại xưởng sản xuất của Chopard tại Fleurier từ những năm 1996.

You can pick an entry-level Chopard model for just above $5,000 at full retail price for a men's model and just under $5,000 for a ladies model.
Bạn có thể chọn một mẫu đồng hồ Chopard cao cấp hơn$ 5.000 với giá bán lẻ cho nam giới và dưới$ 5.000 cho phụ nữ.

In the next five or six years- and to build experience- there should still be a pilot, but after that automation should be much easier in the air because it's a much less complicated environment," Chopard said.
Trong 5 hoặc 6 năm tới, sẽ phải cần có một phi công điều khiển, nhưng sau đó việc tự động hóa sẽ dễ dàng hơn bởi di chuyển trong không gian ít phức tạp hơn”, Chopard nói.

Known for their Swiss watches, Chopard is not only known for their unique timepieces, but also for their jewellery.
Được biết đến với đồng hồ Thụy Sĩ của họ, Chopard không chỉ được biết đến với những chiếc đồng hồ độc đáo của họ, mà còn cho đồ trang sức của họ.

To coincide with the Le Mans 24-hour endurance car race this year, and in a continuation of its relationship as the official timing partner of the Porsche team, Chopard has launched the limited edition Chopard Superfast Power Control Porsche 919 HF Edition replica watch.
Để phù hợp với cuộc chạy đua xe hơi bền vững 24 giờ của Le Mans trong năm nay, Chopard đã giới thiệu chiếc đồng hồ thời trang Porsche 919 HF Edition phiên bản giới hạn của Chopard Superfast Power Control.

Chopard proves that it more than deserves a manufactory title with the several awards and certificates that their timepieces have been bestowed with.
Chopard chứng minh rằng nó xứng đáng hơn một danh hiệu nhà máy với một số giải thưởng và chứng chỉ mà đồng hồ cao cấp của họ đã được trao tặng.

Also one of the most expensive rings in the world, the Chopard Blue Diamond has a blue oval with 18 carat white gold trim.
Cũng là một trong những chiếc nhẫn đắt giá nhất thế giới, Chopard Blue Diamond có hình oval màu xanh cùng phần viền làm từ vàng trắng nặng 18 carat.

Chopard started a partnership with the Mille Miglia race, the legendary“corsa più bella del mondo” a vintage and classic car rally held each year in Italy.
Chopard bắt đầu một quan hệ đối tác với cuộc đua Mille Miglia, huyền thoại“ corsa più bella del mondo” cuộc đua xe cổ điển được tổ chức mỗi năm ở Ý.

Together with other manufacturers from the region of Fleurier, Chopard launched a new label for chronograph precision:"Qualité Fleurier".
Cùng với các nhà sản xuất khác từ vùng Fleurier, Chopard đã tung ra một nhãn hiệu mới cho độ chính xác chronograph:" Qualité Fleurier".

In 1996, Chopard, best known for its successful line of Happy Diamonds jewelry and watches, announced that it had made its first watch movement.
Năm 1996, hãng Chopard, nổi tiếng với dòng sản phẩm trang sức và đồng hồ Happy Diamonds, tuyên bố rằng họ đã chế tạo thành công cỗ máy đồng hồ đầu tiên của riêng họ.

The world-renowned signer and fashion icon has teamed with Caroline Scheufele, Chopard co-president and creative director, to produce a collection of jewels titled,“Rihanna♥ Chopard.”.
Rihanna gần đây đã hợp tác với Caroline Scheufele, đồng chủ tịch của Chopard và giám đốc sáng tạo, để tạo ra một bộ sưu tập đồ trang sức mới được gọi là" Rihanna ♥ Chopard".

Nevertheless, Chopard timepieces are still COSC-certified since it is only the famous Swiss institute that can bestow a timepiece with the exclusive“chronometer” label.
Tuy nhiên, chiếc đồng hồ Chopard vẫn được chứng nhận COSC vì nó chỉ là học viện Thụy Sĩ nổi tiếng có thể trao cho một chiếc đồng hồ với nhãn hiệu“ chronometer” độc quyền.

One of the biggest obsessions in motorsports is lightweight, high-performance materials, and the Chopard Superfast Power Control Porsche 919 HF Edition has a DLC-coated and bead-blasted titanium case to fit with that theme.
Một trong những điều ồn ào lớn nhất của môn thể thao là các loại vật liệu nhẹ, hiệu suất cao và Porsche 919 HF Edition của Chopard có vỏ bọc bằng titanium phủ DLC và hạt cườm để phù hợp với chủ đề đó.

Since then, Chopard has grown the manufacture from a pair of watchmakers to a team of over 130 people, but they have decided not to expand the facility further, keeping the production numbers for L.U.C tight and the quality of the work high.
Kể từ đó, Chopard đã phát triển nơi này thành một cơ sở sản xuất đồng hồ với đội ngũ thợ thủ công gồm 130 con người, và họ quyết định không mở rộng công xưởng thêm nữa mà giữ ổn định số lượng sản xuất để đảm bảo chất lượng cho dòng đồng hồ cao cấp….

According to Caroline Scheufele, Co-President and Artistic Director of Chopard,“True luxury comes only when you know the handprint of your supply chain and I am very proud of our gold sourcing program.
Caroline Scheufele, đồng chủ tịch và giám đốc sáng tạo của Chopard cho biết:“ Giá trị của sự sang trọng là khi bạn biết được nguồn gốc chất liệu và tôi rất tự hào về việc tìm nguồn cung ứng vàng cho các sản phẩm của chúng tôi.

Prior to starting his career with the family business in 2001 as a sales executive at an Ahmed Seddiqi& Sons showroom, Mohammed worked at Jumeirah Group, Al Futtaim and the Dubai Airport Freezone Authority, as well as Chopard in Switzerland.
Trước khi bắt đầu sự nghiệp với công việc kinh doanh của gia đình vào năm 2001 với tư cách là giám đốc bán hàng tại một showroom của Ahmed Seddiqi& Sons, Mohammed làm việc tại Jumeirah Group, Al Futtaim và Cơ quan miễn thuế sân bay Dubai, cũng như Chopard ở Thụy Sĩ.

When it comes to authentic Chopard watches, you will find beautiful gold, silver or stainless steel with an extraordinary face sometimes accompanied by diamonds.
Khi nói về đồng hồ rolex thực, bạn sẽ tìm thấy vàng, bạc hoặc thép không gỉ đẹp với khuôn mặt phi thường đôi khi kèm theo kim cương.

June 27, 2013: Caroline Scheufele, Co-President and Artistic Director of Chopard, was very touched when Petra Nemcova presented the work of her Happy Hearts Fund, and decided immediately to give her support to this cause.
Ngày 27 tháng 6 năm 2013: Caroline Scheufele, đồng Chủ Tịch và Giám Đốc Nghệ Thuật của Chopard, đã rất xúc động khi nghe Petra Nemcova trình bày mục đích thành lập Quỹ Happy Hearts, và ngay lập tức cô quyết định hỗ trợ cho quỹ từ thiện.

Today, Chopard is proud to announce that the Maison has joined forces with ARM to support and enable a new artisanal mine to reach Fairmined certification- CASMA, located in Ancash(Peru)- which will provide training, social welfare and environmental support.
Ngày nay, Chopard đã hợp tác với ARM để hỗ trợ và tạo điều kiện cho một mỏ khai thác thủ công mới đạt chứng chỉ Fairmined- CASMA, tại Ancash( Peru)- qua đó, cung cấp cho họ những khóa đào tạo, phúc lợi xã hội và hỗ trợ cần thiết để bảo vệ môi trường.

Moritz became one of the company's best sellers of the era, albeit eventually supplanted in Chopard's sport-luxury lineup by the Mille Miglia collection that Scheufele established in 1996 upon ascending to the co-presidency of Chopard with his sister Caroline.
Moritz đã trở thành một trong những dòng sản phẩm bán chạy nhất mọi thời đại của công ty, mặc dù cuối cùng đã bị thay thế bởi dòng sản phẩm thể thao mạnh mẽ Mille Miglia mà Scheufele cho ra mắt vào năm 1996 khi lên ngôi chủ tịch của Chopard cùng với người chị gái Caroline.

Jewelry from Cartier, Van Cleef& Arpels, Bulgari, and Chopard will also go under the hammer, including a diamond necklace by Cartier carrying a presale estimate of about $259,130 to $388,690(GBP 200,000 to GBP 300,000).
Đồ trang sức từ Cartier, Van Cleef& Arpels, Bulgari, và Chopard cũng sẽ được đấu giá, bao gồm một vòng cổ kim cương của Cartier mang ước tính trước khoảng$ 259,130 đến$ 388,690( từ 200.000 đến 300.000 bảng Anh).

As part of“The Journey to Sustainable Luxury”, Chopard supports responsible artisanal gold mining cooperatives in Latin America to help them obtain Fairmined Certification.
Là một phần của« Hành trình xa xỉ bền vững», Chopard hỗ trợ các hợp tác xã khai thác vàng thủ công ở Mỹ Latinh để giúp họ có được Chứng nhận Fairmined.

Thanks to its vertically integrated production process, Chopard has produced and assembled all Alpine Eagle components in-house, from all the components of its movements to the making of its case and bracelet, whether in steel and/or gold.
Nhờ vào quy trình sản xuất tích hợp theo ngành dọc, Chopard đã sản xuất và lắp ráp hoàn chỉnh các bộ phận của Alpine Eagle trong các xưởng nội bộ, từ bộ máy cho tới bộ khung vỏ, dây đeo, bất kể là bằng thép và/ hoặc vàng.

With his watches safely stored in baggage, Louis-Ulysse Chopard ventured through Poland, Ukraine, the Baltics States, and finally to Russia where the court of Tsar Nicholas II was impressed with his reliable timepieces.
Với những chiếc đồng hồ được giữ an toàn trong hành lý, Louis- Ulysse Chopard đã mạo hiểm thông qua Ba Lan, Ukraine, các quốc gia Baltics và cuối cùng đến Nga, nơi mà Tsar Nicholas II rất ấn tượng với những chiếc đồng hồ đáng tin cậy của anh.

We are so happy to partner with Caroline and Chopard as it will allow us to rebuild more schools for children whose lives have been forever altered by natural disasters and who are often forgotten for many year after first responders leave;
Chúng tôi rất vui được hợp tác với Caroline và Chopard vì chúng tôi có cơ hội được góp phần xây dựng lại nhiều trường học cho các trẻ em bất hạnh mà cuộc sống đã bị biến đổi do thảm họa thiên tai và những người đã bị quên lãng sau nhiều năm;