Ví dụ về việc sử dụng Clear red trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was a clear red card.'.
Đó là một thẻ đỏ rất rõ ràng.".On the one hand there are some very clear red lines.
That's a clear red line for France.”.
Li's words have sent a warning to Taiwan and drew a clear red line.
Phát biểu của ông Lý đã truyền thông điệp cảnh báo đến Đài Loan và nêu rõ ranh giới đỏ.That was a clear red card".
Đó là một thẻ đỏ rất rõ ràng.".It was a clear red card and a completely different game if we played for 75 minutes against 10 men.
Đó rõ ràng là một chiếc thẻ đỏ và trận đấu sẽ diễn biến hoàn toàn khác nếu chúng tôi đấu với 10 người đối phương trong 75 phút còn lại.It is such a clear red card.
Đó là một chiếc thẻ đỏ rõ ràng.They will draw clear red lines, so that Taiwan understands where the boundaries might be and the U.S. understands what actions might trigger further retaliations or responses,” Lei said.
Họ sẽ vạch ra các lằn ranh đỏ rõ ràng, để Đài Loan hiểu được ranh giới có thể là ở đâu và Hoa Kỳ hiểu những hành động nào có thể dấy lên các hành động đáp trả mạnh mẽ hơn", Lei nói.We have drawn very clear red lines.
Có một số vạch đỏ khá rõ ràng.This is a clear red line for the French government.”.
Đó là một giới hạn đỏ rõ ràng cho Pháp"./.Then he stressed,"I believe that with a clear red line, Iran will back down.".
Ông nói ông tin rằng nếuphải đối diện với" một làn ranh đỏ rõ ràng, Iran sẽ lui bước.".There are very clear red lines that must be drawn from the start,” Economy Minister Ildefonso Guajardo told the Televisa network as he prepares to meet with US officials in Washington on Wednesday and Thursday.
Có những lằn ranh đỏ rất rõ ràng rằng phải được đặt ra từ đầu", Bộ trưởng Kinh tế Mexico Ildefonso Guajardo nói với trang Televisa khi ông chuẩn bị gặp mặt với các quan chức Mỹ tại Washington ngày 25- 26/ 1.Israel is asking the world to set a“clear red line” for Iran's nuclear program.
Thủ tướng Israel thúc giục thếgiới hãy có" làn ranh đỏ rõ ràng" đối với chương trình hạt nhân của Iran.AQUASOL iron test gives a clear red colour result which is then compared with the colour chart provided.
Thí nghiệm bằng sắt AQUASOL cho kết quả màu đỏ rõ ràng sau đó được so sánh với biểu đồ màu cung cấp.Thomas didn't see him," saidBayern coach Niko Kovac,"but it was a clear red- he should have been aware of the opponent.".
Thomas đã không thấy Nicholas,” huấn luyện viên đội tuyển Bayern- Niko Kovac-nói,“ những đó rõ ràng là một thẻ đỏ- lẽ ra anh ấy phải chú ý tới đối thủ.”.These operations are intended to mitigate risk: by drawing a clear red line for Beijing, demonstrating U.S. operational commitment to the established rules, and thereby disincentivizing further Chinese activities that undermine the status quo.
Những chiến dịch này nhằm giảm thiểu nguy cơ: bằng cách vạch một đường đỏ rõ ràng cho Bắc Kinh, cho thấy sự cam kết chiến dịch của Hoa Kỳ đối với các luật lệ đã được thiết lập, và bằng cách ấy ngăn chận các hoạt động của Trung Quốc thêm nữa mà chỉ phá hoại hiện trạng.Iran has vowed to retaliate against any attack, after Israeli Prime Minister BenjaminNetanyahu called on the world to draw a“clear red line” on Tehran's nuclear program.
Iran thề sẽ đáp trả bất cứ một cuộc tấn công nào sau khi Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu kêu gọi thế giớivạch ra một lằn ranh đỏ rõ ràng về chương trình hạt nhân của Tehran.That is the clear red line of France.”.
Đó là một giới hạn đỏ rõ ràng cho Pháp"./.The only way to tell how bad the morning after the night before would be, it seems, was how drunk someone felt or whether they were sick-there are clear red flags we should all pay attention to.
Cách duy nhất để nói rằng buổi sáng sau đêm hôm trước sẽ tệ đến mức nào, dường như, là một người say rượu cảm thấy như thế nào hoặc họ có bị bệnh hay không-có những lá cờ đỏ rõ ràng mà tất cả chúng ta nên chú ý.Mars will be a clear red point of light in the night sky.
Sao Hỏa sẽ là một điểm sáng màu đỏ rõ ràng trên bầu trời đêm.It also received numerous special editions, including an Astro Boy edition with a clear case and a picture of Astro Boy on it,[39]an Osamu Tezuka World edition with a clear red case and a picture of his characters,[40] and a solid yellow Pokémon Center Tokyo version.
Nó cũng có nhiều phiên bản đặc biệt, bao gồm phiên bản Astro Boy với vỏ Characteristic A clear red solution A clear red solution.
Đặc trưng Một giải pháp màu đỏ rõ ràng Một giải pháp màu đỏ rõ ràng.It was available in two standard colors, gold and silver.[37] It also received numerous special editions, including an Astro Boy edition with a clear case and a picture of Astro Boy on it,[38]an Osamu Tezuka World edition with a clear red case and a picture of his characters,[39] and a solid yellow Pokémon Center Tokyo version.
Có sẵn hai With relatively small illustrations, the clear red numbers that match up to the numbered steps in the texts are a definite plus.
Với các hình minh họa tương đối nhỏ, các con số màu đỏ rõ ràng phù hợp với các bước được đánh số trong văn bản là một dấu cộng nhất định.Israel's prime ministerhas urged the world to draw a“clear red line” over Iran's nuclear programme.
Thủ tướng Israel thúc giục thếgiới hãy có" làn ranh đỏ rõ ràng" đối với chương trình hạt nhân của Iran.Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahuis calling on the world to draw a‘clear red line' on Iran's nuclear program, warning it is the only way to prevent nuclear war.
Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu kêu gọi thếgiới vạch một“ lằn ranh đỏ rõ ràng” về chương trình hạt nhân của Iran, cảnh báo đây là con đường duy nhất để ngăn ngừa chiến tranh hạt nhân.Factory wholesale Halloween clear and red Champ….
Nhà máy bán buôn Halloween rõ ràng và đỏ Champ….
