CO-OPERATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hợp tác
• phối hợp
• cộng tác

Ví dụ về việc sử dụng Co-operate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It has to open doors and co-operate with other nations.
Phải mở cửa và cộng tác với các quốc gia khác.

There is, however, something lost when many authors co-operate.
Thế nhưng, có một điều gì đó mất đi khi nhiều tác giả cộng tác.

All things co-exist, co-operate and interact upon one another to create innumerable phenomena.
Tất cả các pháp tồn tại, hợp tác và ảnh hưởng lẫn nhau để tạo ra vô số hiện tượng.

Or again you become the disciple of a teacher, of a guru or Master, or you co-operate with them in their work.
Hay, lại nữa, bạn trở thành một môn đệ của một người thầy, của một đạo sư hay bậc thầy cõi trên, hay bạn đồng hợp tác cùng họ trong những công việc của họ.

Once we were healed, we must co-operate with God in caring, educating and healing others.
Một khi đã được chữa lành, chúng ta phải cộng tác với Thiên Chúa trong việc săn sóc, dạy dỗ, và chữa lành tha nhân.

There is always someone who is supposed to know what is the right thing to do, and therefore you say,"We must co-operate in carrying it out".
Luôn luôn có một người nào đó nghĩ rằng có một công việc đúng phải làm, và vì vậy bạn nói rằng,“ chúng ta phải cộng tác thực hiện nó.”.

The Government will fully co-operate with the OPCW and other international organisations to bring the perpetrators to justice.
Chính phủ sẽ phối hợp toàn diện với OPCW và những tổ chức quốc tế khác để đưa thủ phạm ra công lý.

When we see some who have talent to draw people to God, we must be happy and co-operate with them to enlarge God's kingdom everyday.
Khi thấy người khác có tài lôi kéo mọi người về với Chúa, chúng ta phải vui mừng và cộng tác với họ để Nước Chúa càng ngày càng mở rộng.

We will co-operate with all authorities to make sure all involved in wrongdoing are discovered and punished.
Chúng tôi sẽ phối hợp với các nhà chức trách để đảm bảo rằng, tất cả những kẻ liên quan sẽ bị phát hiện và trừng phạt đích đáng.

Mary was wise to recognize God's plan of salvation, and humbly co-operate to provide for Christ a body which is necessary for human salvation.
Mẹ Maria đã khôn ngoan nhận ra Kế Hoạch Cứu Độ của Thiên Chúa, và khiêm nhường cộng tác để cung cấp cho Đức Kitô một thân xác, cần thiết cho Kế Hoạch Cứu Độ.

Refund or co-operate with VPBank to refund the amount Credited in their spend account due to mistake, inaccuracies.
Hoàn trả hoặc phối hợp với VPBank hoàn trả các khoản tiền do sai sót, nhầm lẫn đã ghi Có vào tài khoản thanh toán của mình.

If team members have similar team-work strengths, they may tend to compete(rather than co-operate) for the team tasks and responsibilities that best suit their natural styles.
Nếu tất cả đều có cùng các thế mạnh trong kỹ năng làm việc nhóm, họ có thể sẽ cạnh tranh( hơn là hợp tác) các nhiệm vụ và trách nhiệm phù hợp nhất với phong cách của họ.

Up to four friends co-operate on each heist, and as the crew progresses the heists gets bigger, better and more rewarding.
Lên đến bốn người bạn hợp tác trên các hit, và khi phi hành đoàn tiến bộ các công việc trở nên lớn hơn, tốt hơn và bổ ích hơn.

Similar to other technology providers in the UK we comply with The Regulation of Investigatory Powers Act and co-operate fully with the Home Office and UK police forces.”.
Tương tự như với các nhà cung cấp công nghệ khác ở Anh, chúng tôi thực hiện theo Quy chế của đạo luật Quyền hạn điều tra và sẽ hợp tác đầy đủ với Bộ Nội cũng như lực lượng cảnh sát Anh".

Miyaike also committed that NEXCO would co-operate with FECON to conduct researches on expressway projects in the country.
Ông Miyaike cam kết NEXCO sẽ phối hợp cùng FECON khẩn trương tiến hành nghiên cứu các dự án cao tốc tại Việt Nam.

Co-operate with Liberty Insurance's Claims Department in order to identify the cause of the loss and calculate the value of compensation. This includes the submission of relevant files and documents.
Phối hợp với Phòng Bồi Thường của Bảo hiểm Liberty để xác định nguyên nhân tổn thất và tính toán giá trị bồi thường, trong đó có việc cung cấp các hồ sơ, chứng từ có liên quan.

A joint statement said the two countries would co-operate to fight terrorism- and this should not be linked to wider peace talks.
Một tuyên bố chung nói rằng hai quốc gia sẽ phối hợp nhau để chống khủng bố, và điều này không liên hệ đến tiến trình hòa đàm rộng lớn hơn.

You shall co-operate with, and assist, us in any action or proceedings by us to prevent or otherwise deal with any unauthorized receipt, access or use of your account by any third party.
Bạn sẽ hợp tác với, và hỗ trợ, chúng tôi trong bất kỳ hành động hoặc thủ tục tố tụng nào của chúng tôi để ngăn chặn hoặc xử lý bất kỳ việc nhận, truy cập hoặc sử dụng trái phép tài khoản của bạn bởi bất kỳ bên thứ ba nào.

Work with other countries to make sure that we can co-operate on cross-border law enforcement and deny safe havens to cyber criminals.
Làm việc với các quốc gia khác nhằm đảm bảo chúng tôi có thể phối hợp thực thi pháp luật xuyên biên giới và loại bỏ các thiên đường an toàn cho các loại tội phạm mạng.

But we won't co-operate or lift a finger or spend a single cent when we're talking about separating children from their mothers, mothers from their children," de Leon said.
Nhưng chúng ta sẽ không cộng tác hay đưa một ngón tay để giúp họ, hay chi ra một xu, khi nói về việc chia rẽ các bà mẹ và con cái của họ,” ông de Leon nói.

The different types of memory each have their own particular mode of operation, but they all co-operate in the process of memorisation and can be seen as three necessary steps in forming a lasting memory.
Mỗi loại bộ nhớ khác nhau đều có chế độ hoạt động riêng, nhưng chúng đều hợp tác trong quá trình ghi nhớ và có thể được coi là ba bước cần thiết để hình thành bộ nhớ lâu dài.

Up to four friends co-operate on the hits, and as the crew progresses the jobs become bigger, better and more rewarding.
Có tới bốn người bạn hợp tác trong các bản hit và khi đoàn làm phim tiến triển, các công việc trở nên lớn hơn, tốt hơn và bổ ích hơn.

With the goal to create an insight forum, open discussion panel to find an alternative yet effective dispute resolution method besides the traditional Court, VIAC co-operate with International Finance Corporation(IFC) to organize the“Benefits and Challenges of Using ADR[1] for Banking Disputes” Conference.
Với mong muốn tạo một diễn đàn thông tin chuyên sâu, trao đổi cởi mở về các phương thức giải quyết tranh chấp hiệu quả bên cạnh phương thức tòa án truyền thống, VIAC phối hợp cùng Tổ chức tài chính quốc tế IFC tổ chức hội thảo“ Benefits and Challenges of Using ADR[ 1] for Banking Disputes”.

Afterwards, in March 2017, Huawei declared that they would co-operate with Altair which is a simulation software provider leading global engineering, to jointly develop efficient, high-performance industrial simulation cloud solutions for customers.
Sau đó, vào tháng 3 năm 2017, Huawei tuyên bố rằng họ sẽ hợp tác với Altair, một nhà cung cấp phần mềm mô phỏng kỹ thuật hàng đầu thế giới, cùng nhau phát triển các giải pháp đám mây mô phỏng công nghiệp hiệu quả cao, hiệu quả cho khách hàng.

Today, many of those institutions have become fully-fledged research universities, which often co-operate with local firms to commercialise research findings, develop curriculums and place students in new occupations.
Ngày nay, nhiều trường trong số đó đã trở thành đại học nghiên cứu, thường xuyên phối hợp với các hãng địa phương để thương mại hóa các quỹ nghiên cứu, phát triển chương trình giảng dạy và cung cấp cho sinh viên nhiều việc làm mới.

If you also start digging it with me, if you co-operate with me, then when it happens to you, you will know that it has not been a transfer but that something authentically yours has arisen.
Nếu bạn cũng bắt đầu đào nó cùng tôi, nếu bạn hợp tác với tôi, thế thì khi nó xảy ra cho bạn, bạn sẽ biết rằng nó đã không được truyền mà rằng cái gì đó đích thực của bạn đã nảy sinh.

We will remain in close contact throughout the coming weeks and co-operate as appropriate, ready to take action to ensure financial stability and liquidity in financial markets.".
Các nhà lãnh đạo G20 cũng" sẽ duy trì liên lạc chặt chẽ trong những tuần tới và hợp tác khi cần thiết, sẵn sàng hành động để ổn định tài chính, đảm bảo thanh khoản cho các thị trường".

Popovkin has recently said that Russia may co-operate with NASA and the European Space Agency and join the International Lunar Network.
Ông Popovkin gần đây cho biết Nga có thể sẽ hợp tác với NASA và Cơ quan vũ trụ châu Âu và tham gia vào Mạng lưới mặt trăng quốc tế( ILN).

Moreover, since basketball is a team sport where players co-operate to achieve a shared goal, I will learn the importance of teamwork and perhaps, other skills such as leadership.
Hơn nữa, vì bóng rổ là một môn thể thao nhóm trong đó người chơi phối hợp để ghi điểm số, tôi có thể học được tầm quan trọng của làm việc theo nhóm cùng với đó là các kỹ năng khác như lãnh đạo.