COFFINS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quan tài

Ví dụ về việc sử dụng Coffins trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There are even more coffins submerged under water.
Thậm chí nhiều cỗ quan tài còn bị chìm trong nước nữa.

Many others died and were buried in wooden coffins.
Nhiều người đã chết và đều được chôn trong những cỗ quan tài gỗ.

The title refers to the zinc coffins in which the dead came home.
Tựa đề nói về những quan tài kẽm trong đó những người chết trở về.

Other than these, there were also seven or eight black, wooden coffins.
Ngoài ra, còn đặt bảy, tám cỗ quan tài gỗ đen sì.

The coffins made from this material remain intact after thousands of years.
Những cỗ quan tài làm từ loại vật liệu này còn nguyên vẹn sau hàng ngàn năm.

And I want them lying right here in Mama's garden in these coffins!
Và tao muốn thấy chúng nó nằm chết ngay đây! Trong vườn nhà mẹ tao, trong hòm này!

Two little wee white coffins at the gate waiting, and a third wanted.
Hai chiếc quan tài nhỏ màu trắng ở cổng chờ đợi, và một chiếc thứ ba muốn.

Customers in more than 20 countries have bought these coffins over the last decades.
Khách hàng tại hơn 20 quốc gia đã mua những chiếc quan tài này trong suốt thập kỷ qua.

They were in flying coffins as a result of Boeing deciding that it was going to conceal MCAS from the pilots.".
Họ ở trong những chiếc quan tài bay, bởi vì Boеing quyết định che giấu thông tin về MCAS".

Inside the sarcophagus were found the decayed remains of two wooden coffins.
Bên trong chiếc quách được tìm thấy hài cốt đã mục nát của hai chiếc quan tài bằng gỗ.

In the two stone chambers in the distance, seven coffins were broken by corpse slaved from the inside.
Bên trong hai gian thạch thất đằng xa, bảy cỗ quan tài đột nhiên bị thi nô từ bên trong mở ra.

The coffins, which were dug out of a solid piece of wood, were then packed with sand-- making them enormously heavy.
Những chiếc quan tài, được tạo ra từ một mảnh gỗ cứng, được đổ thêm cát khiến cho chúng cực kì nặng nề.

A Bosnian Muslim woman cries near coffins during a memorial ceremony and funeral in Srebrenica.
Một phụ nữ Hồi giáo người Bosnia khóc bên cạnh những quan tài trong một buổi lễ tưởng niệm và tang lễ ở Srebrenica.

The coffins, draped with long white tassels, were then carried to a Colombo cemetery and lowered into side-by-side graves.
Những chiếc quan tài phủ tua dài màu trắng sau đó được đưa tới một nghĩa trang ở Colombo, hạ xuống thành những huyệt mộ cạnh nhau.

The corpses stored at the hotel are placed in refrigerated coffins that cost about 12,000 yen(approx. $157).
Các xác chết được lưu giữ tại khách sạn được đặt trong những quan tài lạnh có giá khoảng 12.000 Yên( khoảng 157USD).

Earlier, the coffins had been slowly loaded on to the planes by a military guard of honor at Kharkiv airport in eastern Ukraine.
Trước đó, các quan tài đã được một đội quân danh dự đưa lên một sân bay ở Kharkiv, đông Ukraine.

Some of these graves are over 1,000 years old, with the coffins completely rotted away and nothing but bones and skulls remaining.
Một số ngôi mộ này đã hơn 1.000 năm tuổi, với các quan tài hoàn toàn bị mục nát và không có gì ngoài xương và hộp sọ còn lại.

The coffins are decorated with national flags of the three Baltic Republics and are placed symbolically beneath Soviet and Nazi flags.
Các quan tài được bao bọc với cờ quốc gia của ba nước Cộng hòa Baltic và được đặt tượng trưng bên dưới cờ của Liên Xô và Quốc xã.

Scotch whisky was hidden under altars, in coffins, and in any available space to avoid the governmental Excisemen.
Rượu Scotch Whisky được dấu dưới bàn thờ, trong hòm, hay tại những nơi tránh được nhân viên kiểm soát của chính phủ.

For thousands of years, Chinese have held on to the tradition that the dead should be buried in coffins in the ground beside their ancestors.
Người Trung Quốc có truyền thống chôn cất người quá cố trong những chiếc quan tài bên cạnh tổ tiên của họ trong hàng ngàn năm qua.

When discovered last week, the coffins were in two layers, with 18 coffins on top of 12 others.
Khi được phát hiện vào tuần trước, các quan tài được xếp thành hai lớp, với 18 chiếc quan tài nằm trên 12 chiếc khác.

With regard to the material from which the coffin is to be made, the spirit of the law is that coffins should be of as durable a material as possible.
Về vật liệu để làm hòm, theo tinh thần của luật là hòm nên làm bằng vật liệu càng bền càng tốt.

Incredibly, these coffins are suspended on the sheerest cliffs or are placed in crevices as high as 130 meters from the ground.
Thật khó tin những chiếc quan tài này được treo trên những vách đá dốc nhất hoặc được đặt giữa khe núi ở độ cao 130m so với mặt đất.

Trenches are left open until they are filled with the coffins of 150 adults or 1000 babies buried in pine boxes.
Các huyệt mộ lúc nào cũng được đào sẵn và để mở đến khi chúng được lấp đầy bằng 150 cỗ quan tài của người lớn hoặc 1.000 chiếc hòm bé xíu của trẻ em.

Their elaborate coffins are built in the form of a boat, and thought to resemble the sky ships that carried their ancestors to Earth.
Các cỗ quan tài phức tạp của họ được xây dựng theo dạng thuyền, và họ nghĩ rằng sẽ tương tự như các tàu trời chở tổ tiên họ tới Trái Đất.

The Minister also revealed that the coffin is set to be displayed alongside other golden coffins and artifacts of King Tut in the Grand Egyptian Museum.
Bộ trưởng cũng tiết lộ rằng chiếc quan tài này sẽ được đưa vào trưng bày cùng với những cỗ quan tài và cổ vật bằng vàng khác của Vua Tut tại bảo tàng Ai Cập cấp cao vào cuối năm 2020.

Cardboard and wicker coffins and bodies that have not been embalmed allows for faster decomposition and a return of the body to a natural state.
Các quan tài bằng bìa cứng và đan lát và các cơ thể chưa được ướp xác cho phép phân hủy nhanh hơn và đưa cơ thể trở lại trạng thái tự nhiên.

Most often, she hid them in ambulance cars that moved out the seriously ill patients, but when the surveillance increased she had to hide them in sacks, garbage bins, and even coffins.
Thông thường, bà giấu chúng trong xe cứu thương chở bệnh nhân bị bệnh nặng, nhưng khi sự giám sát tăng cao bà phải giấu chúng trong các bao tải, thùng rác, và thậm chí cả quan tài.

Maria Musabia slowly walks behind the two white coffins- both cheap, one cruelly small- as they make their way to a shallow trench.
Maria Musabia chậm rãi bước sau hai chiếc quan tài trắng, loại quan tài nhỏ rẻ tiền, trên đường cùng cả đoàn tiến tới một rãnh nông.

When discovered the tomb was blocked and inside were discovered three mummies in wooden coffins, these belonged to Tentkerer, a lady of the house of Osorkon I, Heiufaa, and an unnamed songstress of Amun.
Khi phát hiện ngôi mộ đã bị chặn và bên trong đã phát hiện ra ba xác ướp trong quan tài bằng gỗ thuộc về Tentkerer, một phụ nữ của nhà của Osorkon Me, Heiufaa, và một tên ca sĩ của Amun.