COGNATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cùng nguồn gốc
• nhận thức
• cognate
• cùng gốc

Ví dụ về việc sử dụng Cognate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Degree or equivalent in cognate field.
Bằng cấp hoặc tương đương trong lĩnh vực nhận thức.

The Cognate extension will automatically link pages with the same title between Wiktionaries.
Phần mở rộng Cognate sẽ tự động liên kết các trang với tiêu đề giống nhau trên các Wiktionary.

Islam" means two things:"submission" and"peace"(cognate with"shalom").
Hồi Giáo” có hai nghĩa:“ Sự tùng phục” và“ sự bình an”( cùng gốc với“ shalom”).

The word is cognate with hunderd in Old Frisian, hundrað in Old Norse, and hundert in Old German.[2].
Từ này là cùng nguồn gốc với hunderd ở Old Frisian, hundrað trong Tiếng Bắc Âu cổ, và hundert ở Đức cũ.[ 1].

In addition, much of the vocabulary will be similar like in the cognate example above.
Ngoài ra, nhiều từ vựng sẽ là tương tự như trong ví dụ ở trên cùng nguồn gốc.

The following is a list of cognate terms that may be gleaned from comparative linguistic analysis of the Rigveda and Avesta.
Sau đây là danh sách thuật ngữ cùng gốc có thể được lượm từ phân tích ngôn ngữ so sánh của Rigveda và Avesta.

In the Maldives, the unit of currency is known as the rufiyah, which is a cognate word of Hindi rupiya.
Tại Maldives, tên của tiền tệ là rufiyah, từ có cùng nguồn gốc với từ Hindi rupiya.

The word"dram" translates into English as"money" and is cognate with the Greek drachma and the Arabic dirham, as well as the English weight unit dram.
Từ" dram" dịch sang tiếng Anh là" tiền" và là cùng nguồn gốc với drachma của Hy Lạp và các dirham tiếng Ả Rập.

The terms for'mountain' in some Berber languages are adrar and adras, believed to be cognate with the toponym.
Từ" núi" trong một số ngôn ngữ Berber là Adrar và adras, được cho là nguồn gốc tên của địa danh này.

Cognate operates an 80,000+ square foot manufacturing facility located in Memphis, TN, and a dedicated development facility in Baltimore.
Cognate vận hành một cơ sở sản xuất hơn 80.000 feet vuông đặt tại Memphis, TN và một cơ sở phát triển chuyên dụng ở Baltimore.

The word duel comes from the Latin'duellum', cognate with'bellum', meaning'war'.
Từ“ đấu tay đôi”(“ duel”) xuất phát từ tiếng Latin là“ duellum” cùng nguồn gốc với từ“ bellum”, nghĩa là“ Chiến tranh”(“ war”).

The historical enemy of Hayk(the legendary ruler of Armenia), Hayastan, was Bel, or in other words Baal(Akkadian cognate Bēlu).[2].
Kẻ thù lịch sử của Hayk( nhà cai trị huyền thoại của Armenia), Hayastan, là Bel, hay nói cách khác là Baal( Akkadian cognate Bēlu).[ 2].

The certificate counts as a cognate for students pursuing the master's degree in hospice and palliative studies at Madonna.
Giấy chứng nhận được tính là một nhận thức cho sinh viên theo đuổi bằng thạc sĩ trong các nghiên cứu về nhà tế bần và giảm nhẹ ở Madonna.

In addition, some proficiency in a foreign language is required as are two cognate/humanities electives.
Ngoài ra, một số thành thạo trong một ngôn ngữ nước ngoài được yêu cầu như là hai môn tự chọn về nhận thức/ nhân văn.

In some countries, Ethiopia is still called by names cognate with"Abyssinia," Turkish Habesistan, meaning land of the Habesha people.
Ở một số nước, Ethiopia vẫn gọi bằng tên cùng nguồn gốc với" Abyssinia", ví dụ, Habesistan Thổ Nhĩ Kỳ, có nghĩa là đất của người dân Habesha.

Follistatin binds to several members of the TGF beta family and blocks the interaction of these cytokines with their cognate receptors.
Follistatin liên kết với một số thành viên của họ beta TGF và ngăn chặn sự tương tác của các cytokine này với các thụ thể nhận thức của chúng.

The acquisition by Cognate will strengthen Cobra's capability and capacity, broadening our service offering for both new and existing customers.".
Việc mua lại bởi Cognate sẽ củng cố khả năng và năng lực của Cobra, mở rộng dịch vụ của chúng tôi cho cả khách hàng mới và khách hàng hiện tại.".

For instance, when I learned'ayer' in Spanish, I didn't recognize any cognate in English, but the French word for'yesterday' is'hier.'.
Dụ, khi tôi đã học Ayer‘ trong tiếng Tây Ban Nha, tôi đã không nhận ra bất kỳ cùng nguồn gốc trong tiếng Anh, nhưng từ tiếng Pháp cho“ ngày hôm qua' là‘ hier.

Two cognate units are chosen from the humanities, including the art, black world studies, comparative literature, modern foreign languages, music, and religion departments.
Hai đơn vị nhận thức được lựa chọn từ nhân văn, bao gồm nghệ thuật, nghiên cứu thế giới đen, tài liệu so sánh, ngoại ngữ hiện đại, âm nhạc và các bộ phận tôn giáo.

In some countries, Ethiopia is still called by names cognate with"Abyssinia," e.g. Turkish Habesistan and Arabic Al Habesh, meaning land of the Habesha people.
Ở một số nước, Ethiopia vẫn gọi bằng tên cùng nguồn gốc với" Abyssinia", ví dụ, Habesistan Thổ Nhĩ Kỳ, có nghĩa là đất của người dân Habesha.

Two cognate units are chosen from the humanities, including the art, English, comparative literature, modern foreign languages, music, philosophy, religion, and theatre and dance departments.
Hai đơn vị nhận thức được chọn từ nhân văn, bao gồm nghệ thuật, tiếng Anh, văn học so sánh, ngôn ngữ nước ngoài hiện đại, âm nhạc, triết học, tôn giáo, và nhà hát và các phòng khiêu vũ.

Tazarotene is a retinoid prodrug which is converted to its active form, the cognate carboxylic acid of tazarotene, by rapid deesterification in animals and humans.
Tazarotene là một tiền chất retinoid được chuyển đổi thành dạng hoạt động của nó, axit carboxylic nhận thức của tazarotene, bằng cách khử nhanh chóng ở động vật và con người.

Dhāraṇābuilds further upon this by refining it further to ekagrata or ekagra chitta, that is single-pointed concentration and focus, which is in this context cognate with Samatha.
Chấp trì( Dhāraṇā) xây dựng thêm về điều này bằng cách tinh chỉnh nó hơn nữa cho ekagrata hoặc ekagra chitta, đó là sự tập trung và tập trung duy nhất, trong bối cảnh này nhận thức được với Samatha.

Observare is a synonym for diligere; despite the cognate with English, this verb and its corresponding noun, observantia, often denote"esteem" or"affection.".
Observare là một từ đồng nghĩa với diligentia; mặc dù nhận thức bằng tiếng Anh, động từ này và danh từ tương ứng của nó, obsantia, thường biểu thị" lòng tự trọng" hoặc" tình cảm".

The School is a specialist teaching institution offering programmes of study leading to qualifications in business management and cognate areas, as well as awards of various professional bodies.
Trường là một tổ chức chuyên giảng dạy các chương trình cung cấp các nghiên cứu dẫn đến bằng cấp trong quản lý kinh doanh và khu vực cùng nguồn gốc, cũng như giải thưởng của cơ quan chuyên môn khác nhau.

Juvenile particles-(fragmented magma and free crystals) cognate or accessory particles- older volcanic rocks from the same volcano accidental particles- derived from the rocks under the volcano.
Hạt nguyên sinh-( magma phân mảnh và tinh thể tự do) các hạt nhận thức hoặc phụ liệu- đá núi lửa cũ từ cùng một ngọn núi lửa các hạt ngẫu nhiên- bắt nguồn từ những tảng đá dưới núi lửa.

Cognate applies the knowledge and expertise of its business, scientific and technical teams to successfully develop autologous and allogeneic products across multiple cell-based technology platforms from start to finish.
Cognate áp dụng kiến thức và chuyên môn của các nhóm kinh doanh, khoa học và kỹ thuật của mình để phát triển thành công các sản phẩm tự trị và allogeneic trên nhiều nền tảng công nghệ dựa trên tế bào từ đầu đến cuối.

The 9th-century, Arab physician Isho bar Ali defines itriyya, the Arabic cognate of the Greek word, as string-like shapes made of semolina and dried before cooking.
Bác sĩ Ả Rập Isho bar thế kỷ thứ chín Ali định nghĩa itriyya, nhận thức tiếng Ả Rập của từ Hy Lạp, là hình dạng giống như chuỗi được làm bằng semolina và sấy khô trước khi nấu.

The Master of Education- Teaching& Learning with a cognate in English is designed to train individuals in planning and implementing appropriate curriculum among a variety of levels.
Các Thạc sĩ Giáo dục- dạy và học tập với cùng nguồn gốc trong tiếng Anh được thiết kế để đào tạo cá nhân trong việc lập kế hoạch và thực hiện các chương trình giảng dạy phù hợp trong một loạt các mức độ.

Liberty University Online's Master of Education- Teaching and Learning with a cognate in History is designed to train individuals in historical matters to influence curriculum among a variety of levels.
Thạc sĩ Giáo dục Đại học Liberty Online- Giảng dạy và học tập với cùng nguồn gốc trong lịch sử được thiết kế để đào tạo cá nhân trong các vấn đề lịch sử để ảnh hưởng đến chương trình giảng dạy trong một loạt các mức độ.