COLLECTIVITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tập thể
• cộng đồng hải ngoại

Ví dụ về việc sử dụng Collectivity trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Whilst when there is no collectivity- no.
Nhưng nếu không có tập thể- thì không có điều này.

When there is collectivity, everything, everything is available to you.
Khi có tập thể, mọi thứ, mọi thứ đều có sẵn cho con.

One could say this is about community, collectivity.
Có thể nói nó tập trung vào cộng đồng, tập thể.

There is no reason for the collectivity even to exist: individuals are enough.
Thậm chí không có lí do cho tập thể tồn tại: cá nhân là đủ.

But still more horrible is the might that it puts in the hands of the collectivity.
Nhưng nó càng khủng khiếp hơn khi đặt tôi vào tay sức mạnh của tay tập thể.

So don't try to break the collectivity by forming any groups or anything.
Vì vậy, đừng thử phá vỡ tập thể bằng cách chia bè chia phái hoặc bất cứ điều gì.

There is no recognition of any right of the individual in his relations to the collectivity.”.
Không có sự công nhận nào về quyền cá nhân trong mối quan hệ với tập thể".

If absorbed in collectivity, it loses its personality and, therefore, the right to love.
Nếu cứ miệt mài trong tập thể sẽ đánh mất đi cá tính, và do đó mất đi quyền yêu đương.

The new man will find himself only when the warfare between the collectivity and the individual ceases.
Con người mới sẽ chỉ tìm thấy mình khi cuộc chiến giữa tập thể và cá nhân ngừng lại.

For some collectivity… for Christianity, for Buddhism, for Hinduism, for communism, for fascism- anything will do.
Vì tập thể nào đó- vì những người Ki tô giáo, vì Phật giáo, vì Hindu giáo, vì chủ nghĩa phát xít, bất kì cái gì cũng có tác dụng.

But everybody's responsibility is to sustain the collectivity, to support it, to help it.
Nhưng trách nhiệm của mọi người là duy trì tập thể, hỗ trợ tập thể, giúp đỡ tập thể..

Persecution” means the intentional and severe deprivation of fundamental rights contrary to international law by reason of the identity of the group or collectivity;
Ngược đãi” là việc tước đoạt nghiêm trọng và cố ý các quyền cơ bản, trái với luật pháp quốc tế vì lý do bản sắc của một nhóm người hay tập thể;

This intervention is given the title‘e_co_llectiva' after ecology(eco), collectivity(collectiva) and new technologies(e).
Sự can thiệp này được đưa ra các tiêu đề' e co llectiva' sau sinh thái( eco), cộng đồng hải ngoại( collectiva) và công nghệ mới( e).

With this ethic of collectivity, Gusztáv Sebes' Hungary of the early 1950s- a team that went unbeaten for five years- played what they called“socialist football”.
Với tinh thần tập thể đó, Hungary của Gusztáv Sebes vào đầu những năm 1950- đội bóng bất bại trong 5 năm liền- sẽ chơi thứ bóng đá mà họ gọi là“ bóng đá xã hội chủ nghĩa”.

The 2019- 20 coronavirus pandemic was confirmed to have reached the French overseas collectivity of New Caledonia in March 2020.
Đại dịch COVID- 19 đã được xác nhận đã đạt đến tập thể ở nước ngoài của New Caledonia vào tháng 3 năm 2020.

Governments may never sacrifice the individual to the collectivity because the individual is prior to civil society and society must be directed towards him or her.
Chính phủ cũng không bao giờ nên hy sinh cá nhân cho tập thể, vì cá nhân là khởi đi của xã hội dân sự và chính xã hội này phải hướng trực tiếp đến con người đó.

Aline Hanson(9 October 1949- 29 June 2017) was a native of Saint Martin, who was noted as a teacher and then became the first woman elected president of the Collectivity of Saint Martin.
Aline Hanson( 9 tháng 10 năm 1949- 29 tháng 6 năm 2017) là người gốc Saint Martin, người được ghi nhận là giáo viên và sau đó trở thành người phụ nữ đầu tiên được bầu làm chủ tịch của Tập thể Saint Martin.

There is no recognition of any right of the individual in his relations to the collectivity; no natural right is accorded to human personality, which is a mere cog-wheel in the Communist system.”.
Và nó chẳng nhìn nhận bất kỳ quyền cá nhân nào trong mối liên hệ với tập thể, chẳng nhìn nhận quyền tự nhiên nào chiếu theo nhân tính con người, vốn bị xem chỉ là một bánh răng cưa trong hệ thống Cộng sản.'.

Totems come into being when man en masse is unclear of the significance of nation, race and language, and the common destiny of peoples, nor able consciously to grasp the great facts and reality in the life of the collectivity.
Vật tổ xuất hiện khi con người trong đám đông không hiểu rõ về ý nghĩa của quốc gia, nòi giống, ngôn ngữ, số phận dân tộc chung, và không có cả khả năng ý thức về bản chất và hiện thực của đời sống cộng đồng.

The region includes the four independent countries of Vanuatu, the Solomon Islands, Fiji, and Papua New Guinea, as well as the French special collectivity of New Caledonia, and the Indonesian region of Western New Guinea.
Khu vực này bao gồm bốn quốc gia độc lập Vanuatu, Quần đảo Solomon, Fiji và Papua New Guinea, cũng như tập thể đặc biệt của Pháp ở New Caledonia và khu vực Tây New Guinea của Indonesia.

PAX is the most powerfull collectivity xanthate used in the flotation treatment of sulfide and metallic ores, specially a good collector for the flotation of Cu/Ni sulphide ore as well as gold associated with pyrite.
PAX là hầu hết mạnh mẽ cộng đồng hải ngoại xanthat sử dụng trong điều trị nổi loại quặng sulfua kim loại, đặc biệt là một nhà sưu tập tốt cho nổi của Cu/ Ni sulphide quặng vàng kết hợp với pyrit.

For him, sociology was the science of institutions, if this term is understood in its broader meaning as“beliefs and modes of behavior instituted by the collectivity” and its aim being to discover structural social facts.
Đối với ông, xã hội học là khoa học của các thể chế, nếu thuật ngữ này được hiểu theo nghĩa rộng hơn là" niềm tin và phương thức hành vi do tập thể" và mục đích của nó là khám phá các sự kiện xã hội.

We are supposed to imagine a spectrum, which at one end would feature a purely socioeconomic collectivity, like the working class in a Marxist sense, defined exclusively by its position within the general division of labour and whose political aim is to abolish itself as a class.
Chúng ta có thể hình dung ra một dải phổ mà một đầu của nó là tập thể kinh tế- xã hội thuần túy, như tầng lớp lao động theo nghĩa của Marx chẳng hạn, được xác định bằng vị trí của mình trong khung phân công lao động chung và mục đích chính trị của nó là tự xóa bỏ chính mình như một tầng lớp.

According to Brichto, the early Israelites apparently believed that the graves of family, or tribe, united into one, and that this unified collectivity is to what the BiblicalHebrew term Sheol refers, the common Grave of humans.
Theo Brichto, người Do Thái thời kỳ đầu rõ ràng tin rằng các ngôi mộ của gia đình hoặc bộ lạc hợp nhất thành một và tập thể thống nhất này là theo những gì mà thuật ngữ tiếng Do Thái trong Kinh thánh Sheol đề cập, là Mộ chung của con người.

Overseas collectivities and territories form part of the French Republic, but do not form part of the EU or its fiscal area.
Các lãnh thổ và Overseas collectivities là một phần hình thành nên Cộng hòa Pháp nhưng không hình thành nên Liên minh Châu Âu hay vùng tài chính của nó.

France has sent an emergency team and supplies to St Martin and St Barthélemy(St Barts), both French overseas collectivities.
Pháp đã cử một nhóm khẩn cấp để hỗ trợ khu vực St Martin và St Barthélemy( St Barts), hai lãnh thổ ở nước ngoài của Pháp.

In March 2008 La Poste proposed allotting 977 to Saint Barthélemy and 978 to Saint Martin due to their new status as overseas collectivities.
Trong tháng 3 năm 2008 La Poste đề nghị Giao đất 977 đến Saint Barthélemy và 978 đến Saint Martin do chúng thuộc nước ngoài.

France has several overseas departments and collectivities in other continents including Guadeloupe in North America, French Guiana in South America, and Mayote in Africa among others.
Pháp có một số bộ phận ở nước ngoài và tập thể tại các lục địa khác bao gồm: Guadeloupe ở Bắc Mỹ, Guiana Pháp ở Nam Mỹ, và Mayote ở châu Phi.