COMMIT TO IMPLEMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cam kết thực hiện

Ví dụ về việc sử dụng Commit to implement trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Introduce new ideas and commit to implementing them.
Đưa ra ý tưởng mới và quyết tâm thực hiện chúng.

Commit to implement the stipulations in this joint statement fully and expeditiously.
Hai bên cam kết thực thi các điều khoản trong tuyên bố chung này một cách toàn diện và nhanh chóng.

President Trump and Chairman Kim Jong Un commit to implement the stipulations in this joint statement fully and expeditiously.
Tổng thống Trump và Chủ tịch Kim Jong- un cam kết thực hiện các quy định trong bản tuyên bố chung này đầy đủ và khẩn trương.

Commit to implementing the strategies and tools over the course of 12 weeks to ensure a sustained change in behavior.
Cam kết thực hành các phương pháp và công cụ trong 12 tuần sau khi học để đảm bảo sự thay đổi bền vững về hành vi.

President Trump and Chairman Kim Jong Un commit to implement the stipulations in this joint statement fully and expeditiously.
Tổng thống Trump và Chủ tịch Kim Jong- un cam kết sẽ triển khai các điều khoản trong tuyên bố chung này một cách đầy đủ và khẩn trương.

To fully benefit from the CPTPP and its provisions, member economies would have to commit to implementing its provisions.
Để được hưởng lợi từ CPTPP và các điều khoản của nó, các nền kinh tế thành viên sẽ phải cam kết thực hiện các quy định của mình.

Whether they commit to implement good corporate culture or not depends on many factors, including the leaders.
Cho dù họ cam kết thực hiện văn hóa doanh nghiệp tốt hay không phụ thuộc vào nhiều yếu tố, bao gồm cả các nhà lãnh đạo.

Thanh Kieu and all staffs always consider clients as center and commit to implement with all abilities in order to ensure the best service for clients.
Thanh Kiều và toàn thể cán bộ công nhân viên luôn đặt khách hàng ở vị trí trung tâm, cam kết thực hiện bằng tất cả khả năng nhằm mang đến sự phục vụ tốt nhất cho quý khách.

In particular, we commit to implement 100% refund policy if there is any mistake during work or website error that can not be repaired or recoverd(in accordance with the contract terms and conditions).
Đặc biệt, chúng tôi cam kết thực hiện đúng với chính sách hoàn tiền 100% nếu có sai sót trong quá trình làm việc hoặc website phát sinh những lỗi mà không thể sửa chữa, khắc phục( dựa theo điều khoản trên hợp đồng).

We would like to request the U.S. State Department put Vietnam back on the CPC list(Countries with Particular Concerns) until the government of Vietnam commit to implement international agreements to respect human rights.
Chúng tôi muốn yêu cầu Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đưa Việt Nam trở lại danh sách CPC( các nước cần mối quan tâm đặc biệt) cho đến khi chính phủ Việt Nam thực thi cam kết của họ với thế giới trong lãnh vực nhân quyền.

President Trump and Chairman Kim Jong Un commit to implement the stipulations in the joint statement fully and expeditiously.
Tổng thống Trump và nhà lãnh đạo Kim Jong Un cam kết sẽ thực hiện những nội dung trong tuyên bố chung này" một cách toàn diện và nhanh chóng".

We commit to implement the FATF[Financial Action Task Force] standards as they apply to crypto-assets, look forward to the FATF review of those standards, and call on the FATF to advance global implementation.
Chúng tôi cam kết thực hiện các tiêu chuẩn FATF khi áp dụng cho các tài sản ảo và chúng tôi mong muốn FATF xem xét lại các tiêu chuẩn đó và kêu gọi FATF thực hiện các biện pháp triển khai toàn cầu.

Pending a final resolution of the boundary question, the two sides commit to implementing the existing agreements and continue to make efforts to maintain peace and tranquillity in the border areas.
Trong khi tìm kiếm giải pháp cuối cùng, hai bên cam kết thực hiện những thỏa thuận hiện có và tiếp tục nỗ lực duy trì hòa bình, ổn định tại các vùng biên giới hai nước.

With this financial resource base, Fubon Life Vietnam has affirmed its financial strength, ready to face all fluctuations, ensure financial security commitments for customers and commit to implement the long-term, sustainable development strategy in Vietnam.
Với nền tảng nguồn lực tài chính này, Fubon Life Việt Nam đã khẳng định thế mạnh tài chính, sẵn sàng trụ vững trước mọi biến động, đảm bảo các cam kết an toàn về tài chính cho khách hàng và cam kết thực hiện chiến lược phát triển lâu dài, bền vững tại Việt Nam.

As a member of the Allinial Global, the two parties commit to implement the contents of the Memorandum of Cooperation signed in Seoul, contributing to development of the association- by the end of 2017, Allinial Global turnover is more than$ 2 billion in the United States and 5 in the US.
Là cùng thành viên của Hiệp hội Allinial Global, hai bên cam kết sẽ thực hiện những nội dung trong Biên bản thỏa thuận hợp tác đã ký tại Seoul, đóng góp cho sự phát triển của hiệp hội- cuối năm 2017, Allinial Global đạt doanh số hơn 2 tỷ USD đứng thứ 3 ở Mỹ và thứ 5 trên toàn cầu.

Through the system of offices and warehouses in Ho Chi Minh City and Hanoi Branch, We determine and commit to implement our core values to become a leading import and distribute company in chemicals, ferrous metals-precious metals in Vietnam market.
Qua hệ thống văn phòng kinh doanh và kho hàng tại thành phố Hố Chí Minh và Chi nhánh Hà nội, Công ty Hóa Chất Mê Kông quyết tâm và cam kết thực hiện giá trị cốt lõi của mình đễ trở thành một công ty Nhâp khẩu- phân phối hóa chất- Kim loại màu- kim loại quý hàng đầu tại thị trường Việt nam.

We commit to implement the APEC Action Plan for Reducing Food Loss and Waste and encourage initiatives to control post-harvest food loss and waste, including the development of infrastructure, application and transfer of advanced technologies for processing, storing and preserving food across the food value chain and strengthening public and private partnership.
Chúng tôi cam kết thực hiện Kế hoạch hành động APEC về giảm thất thoát và lãng phí lương thực và khuyến khích các sáng kiến kiểm soát thất thoát và lãng phí lương thực sau khi thu hoạch, bao gồm phát triển cơ sở hạ tầng, ứng dụng và chuyển giao công nghệ chế biến, lưu trữ và bảo quản thực phẩm xuyên suốt chuỗi giá trị lương thực và tăng cường đối tác công tư.

If so, have you committed to implement these?
Nếu vậy, bạn đã cam kết thực hiện những điều này?

And russia is committed to implementing these contracts with Syria.
Nga và Syria có quyết tâm thực hiện những hợp đồng này.

VITAS also participates in the international quality management system and commits to implement the target of stable and sustainable development.
VITAS cũng tham gia vào hệ thống tiêu chuẩn quốc tế về quản lý chất lượng, cam kết thực hiện mục tiêu phát triển bền vững.

My experiences suggest that the Vietnamese government is committed to implementing reforms and supporting American and Vietnamese business operations.
Tôi thấy, Chính phủ Việt Nam đang thực hiện cam kết cải cách và hỗ trợ hoạt động kinh doanh cho các doanh nghiệp Việt Nam và Mỹ.

National Security Advisor Susan Rice stressed that the United States remains committed to implement a re-balancing strategy in the region.
Còn bà Cố vấn An ninh quốc gia Susan Rice nhấn mạnh“ Hoa Kỳ tiếp tục cam kết triển khai chiến lược tái cân bằng ở khu vực.”.

Accordingly, the 2017 goal and plan is not only a read-only document, but also includes the signature of each department that commits to implement the defined goals well.
Theo đó, những mục tiêu, kế hoạch 2017 không chỉ là văn bản đọc đơn thuần mà còn kèm theo chữ ký của từng phòng ban, cam kết thực hiện tốt mục tiêu đã đề ra.

Gazprom Neft will be investing all of the resources committed to implementing the project at this stage, and coordinating the activities of all technology partners involved.
Gazprom Neft sẽ đầu tư tất cả các nguồn lực cam kết thực hiện dự án ở giai đoạn này, và điều phối các hoạt động của tất cả các đối tác công nghệ có liên quan.

Publishers are committed to implementing the NISO-approved tag to provide the publication date, the embargo end date and any licence metadata for research outputs via CrossRef.
Các nhà xuất bản cam kết triển khai thẻ được NISO phê chuẩn để cung cấp ngày xuất bản, ngày kết thúc cấm vận và siêu dữ liệu của bất kỳ giấy phép nào cho các kết quả đầu ra nghiên cứu thông qua CrossRef.

Under the terms of ADB's financing, APH has committed to implement a gender action plan that will increase the proportion of women employees to 65 per cent and the proportion of women in management and supervisory positions to 63 per cent by 2020.
Theo các điều khoản tài trợ, APH đã cam kết thực hiện một kế hoạch hành động giới, giúp tăng tỷ lệ lao động nữ lên 65% và tỷ lệ nữ đảm nhiệm các vị trí quản lý và giám sát lên 63% vào năm 2020.

With the strategy of sustainable development in the global supply chain, Tafishco committed to implement and comply in maintaining implementation and application of a management system of social responsibility attached to the environmental protection under requirements of Code of the good ethic practice in business SMETA.
Với chiến lược phát triển bền vững trong chuỗi cung ứng toàn cầu, Tafishco cam kết thực hiện và tuân thủ trong việc duy trì thực hiện và áp dụng một hệ thống quản lý trách nhiệm xã hội gắn liền với công tác bảo vệ môi trường theo yêu cầu của Bộ quy phạm thực hành tốt đạo đức trong kinh doanh SMETA.

Even though Russia remains officially committed to implementing the entire UN sanctions regime against North Korea, in practice, Russian policymakers have distinguished between“legitimate” punitive sanctions worthy of full compliance and“counter-productive” sanctions that threaten North Korea's economic stability.
Mặc dù Nga vẫn cam kết thực hiện các biện pháp trừng phạt của LHQ đối với Triều Tiên, nhưng trong thực tế, hoạch định chính sách của Nga luôn phân biệt rõ giữa chế tài trừng phạt“ xứng đáng” và biện pháp trừng phạt“ phản tác dụng” gây đe dọa sự ổn định kinh tế của Triều Tiên.

All 193 Member States of the United Nations have committed to implementing the TOGETHER Campaign which will run until the end of 2018, when the UNGA is expected to adopt the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration and the Global Compact for Refugees.
Tất cả 193 quốc gia thành viên của Liên Hợp Quốc đều đã cam kết triển khai Chiến dịch TOGETHER đến cuối năm 2018, là thời điểm kỳ vọng Đại hội đồng Liên Hợp Quốc sẽ thông qua Hiệp ước Toàn cầu về Di cư an toàn, có trật tự và hợp pháp và Hiệp ước Toàn cầu cho người tị nạn.

The drought and saltwater intrusion has made hundreds of thousands of families more serious, while most of them are already living under poverty line”, said Oxfam Country Director Babeth Lefur,“Oxfam commits to implement this emergency response at the highest responsibility and efficiency”.
Hạn hán và xâm nhập mặn đã làm cho cuộc sống của hàng trăm ngàn gia đình nghiêm trọng hơn, trong khi phần lớn họ đã đang sống dưới mức nghèo”, Giám đốc Quốc gia của Oxfam tại Việt Nam- bà Babeth Lefur cho biết,“ Oxfam cam kết thực hiện ứng phó khẩn cấp này với hiệu quả và trách nhiệm cao nhất”.