COMMITTED ADULTERY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phạm tội tà dâm
• phạm tội ngoại tình
• đã fornicated

Ví dụ về việc sử dụng Committed adultery trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

King David had committed adultery;
Vua David đã phạm tội ngoại tình;

Has committed adultery with her in his heart.
Nó đã phạm tội ngoại tình với nàng trong lòng.

The kings of the earth committed adultery with her.
Các vua trên đất đã phạm tội tà dâm với nó.

He committed adultery and then to cover it, he committed murder.
Ông phạm tội tà dâm và để che giấu, ông tiếp tục phạm tội giết người.

The kings of the earth committed adultery with her.
Và các vua thế gian đã fornicated với cô ấy.

He committed adultery, orchestrated a murder, and tried to cover it all up.
Ông phạm tội ngoại tình, dàn dựng một vụ giết người, và cố gắng che giấu tất cả.

The kings of the world have committed adultery with her.
Và các vua trên thế giới đã phạm tội tà dâm với nó.

For they have committed adultery and stained their hands with blood.
Chúng đã phạm tội tà dâm và tay chúng vấy máu.

Revelation 17:2 With her the kings of the earth committed adultery….
Với cô ấy, các vua thế gian đã fornicated.

For they have committed adultery, and blood is on their hands.
Chúng đã phạm tội tà dâm và tay chúng vấy máu.

Because,” he said,“Last week I committed adultery.”.
Bởi vì," cậu ta nói," tôi đã phạm tội ngoại tình hôm tuần rồi.".

For they have committed adultery and stained their hands with blood.
Chúng đã phạm tội ngoại tình, và tay chúng đã vấy máu.

Not because I have robbed, killed or committed adultery, no!
Không phải vì tôi đã trộm cướp, giết người hay phạm tội ngoại tình, không!

If a woman committed adultery, she could be beaten or put to death.
Nếu một người phụ nữ phạm tội ngoại tình, người đó có thể bị đánh đập hoặc bị kết tội chết.

Because of covetousness people have robbed, committed adultery, lied and even murdered.
Vì cớ sự tham lam, con người đã cướp bóc, phạm tội tà dâm, nói dối và thậm chí giết người.

Christ committed adultery first of all with the women at the well about whom St. John tell's us.
Trước hết, Đức Kitô đã phạm tội tà dâm với những phụ nữ ở giếng mà người thánh John đã nói chúng ta.

We all know that during the time of Jesus existed laws that allowed people to execute someone who committed adultery.
Ta biết rằng vào thời Đức Giêsu, luật pháp cho phép hành quyết những người phạm tội ngoại tình.

We know that David committed adultery and that he made a man drunk and had him murdered.
Chúng ta biết rằng Đa- vít phạm tội tà dâm và đã làm cho một người trở nên say sưa để rồi cuối cùng giết chết anh ta.

Jesus said,"Whoever looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart.".
Chúa Giê- su nói:“ Hễ ai cứ nhìn một phụ nữ và sinh lòng ham muốn thì trong lòng đã phạm tội ngoại tình với người ấy.

However, Hor discovers that Jo committed adultery with her best friend Yan Hung and she breaks up with him miserably.
Tuy nhiên, Hor phát hiện ra rằng Jo phạm tội ngoại tình với người bạn thân nhất của cô Yan Hong và cô ly dị anh ta thảm hại.

But I say, anyone who even looks at a woman with lust has already committed adultery with her in his heart.
Nhưng tôi nói, bất cứ ai thậm chí nhìn vào một người phụ nữ với ham muốn đã phạm tội ngoại tình với cô ấy trong trái tim của mình.

I gave them everything, and they committed adultery, and they indulged themselves in the house of the harlot.
Tôi đưa cho họ tất cả mọi thứ, và họ phạm tội tà dâm, và họ đam mê mình trong ngôi nhà của hành dâm..

But I say to you that whoever looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart.".
Nhưng Ta nói với các ngươi, hễ ai nhìn một người nữ mà động lòng dục vọng, trong tâm người ấy đã phạm tội ngoại tình với người nữ đó rồi.”.

He committed adultery with the wife of one of his friends and engineered the death of that friend- both deeds worthy of death.
Ông phạm tội tà dâm với vợ của một người bạn rồi sắp đặt mưu kế để người đó phải chết- cả hai hành vi đều đáng tội chết.

We all are aware of David's grievous transgression when he committed adultery with Bathsheba and had her husband put to death.
Ông đã phản bội sứ mệnh này, sau khi phạm tội ngọai tình với Bétsabê, và đã giết hại chồng bà.

If she be not in the new and everlasting covenant, and she be with another man, she has committed adultery.
Nếu người vợ không ở trong giao ước mới và vĩnh viễn, và người vợ ấy ăn nằm với một người đàn ông khác, thì người vợ ấy đã aphạm tội ngoại tình.

Because they have committed villainy in Israel, and have committed adultery with their neighbors' wives(29:23).
Vì chúng nó đã làm sự dại dột trong Y sơ ra ên, đã phạm tội TÀ DÂM với những vợ nguời lân cận mình( 29: 23).

The story of how he committed adultery, murdered a man and tried to cover up his sin for a year is well known.
Câu chuyện nói về cái cách ông đã phạm tội tà dâm và giết người rồi cố tình che đậy tội lỗi mình suốt một năm đã trở thành nổi tiếng.

In an anonymous poll, more than 75% of men who committed adultery said that their friends are also cheating on women.
Trong một cuộc thăm dò ý kiến, hơn 75% nam giới đã phạm tội ngoại tình cho biết rằng bạn bè của họ cũng lừa dối vợ mình.

In one anonymous poll, more than 75% of men who committed adultery indicated that their friends also cheat on their wives.
Trong một cuộc thăm dò ý kiến, hơn 75% nam giới đã phạm tội ngoại tình cho biết rằng bạn bè của họ cũng lừa dối vợ mình.