CONGRESS NOT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quốc hội không
• nghị viện không

Ví dụ về việc sử dụng Congress not trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Why has Congress not outlawed bump stocks?
Tại sao Quốc hội không cấm bump stock?

Many pro-life groups are expressing their plead to Congress not to pass this bill.
Nhiều nhóm ủng hộ sự sống đã kêu gọi Nghị viện không thông qua dự luật này.

White House: Congress not smart enough to assess Trump taxes.
Nhà Trắng: Quốc hội không đủ thông minh để đánh giá thuế Trump 6 ngày.

President Barack Obama has come under intense pressure from the US Congress not to allow him to enter the country.
Tổng thống Barack Obama trước đó đã chịu áp lực rất lớn từ Quốc hội Mỹ không cho phép ông Aboutalebi nhập cảnh vào Mỹ.

If Congress found it necessary, and in time the Congress not meeting, the Standing Committee of the National Assembly if found necessary, you can organize the committees investigation on certain issues.
Nếu Quốc hội nhận thấy cần thiết, và trong thời gian Quốc hội không họp, nếu Uỷ ban Thường vụ Quốc hội nhận thấy cần thiết, thì có thể tổ chức các Uỷ ban điều tra về những vấn đề nhất định.

The EU has been stepping up efforts to save the deal, saying it was crucial to regional and global security, and has appealed to the U.S. Congress not to let it fall.
EU đang thúc đẩy các nỗ lực nhằm cứu vãn thỏa thuận hạt nhân, nhấn mạnh đây là một thỏa thuận quan trọng đối với an ninh khu vực và toàn cầu, đồng thời kêu gọi quốc hội Mỹ không để thỏa thuận này bị sụp đổ./.

The US Constitution grants Congress, not the president, the right to declare war.
Hiến pháp Mỹ cho phép Quốc hội, không phải Tổng thống, quyền tuyên bố chiến tranh.

President Donald Trump said Wednesday that he wants to see what the Supreme Court eventually decides and he blamed the injunction for the White House and Congress not reaching a deal on DACA.
Tổng thống Donald Trump vào Thứ Tư nói rằng ông muốn chờ xem Tối cao Pháp viện sẽ quyết định như thế nào về vấn đề này, đồng thời ông cũng chỉ trích việc Tòa Bạch Ốc và Quốc hội không đạt được thỏa thuận về DACA.

The prolonging of a key Congress not so twelve months, except in case of war.
Việc kéo dài nhiệm kỳ của một khóa Quốc hội không được quá 12 tháng, trừ trường hợp chiến tranh.

In a recent tweet, President Trump said,“If ObamaCare is hurting people,& it is, why shouldn't it hurt the insurance companies& why should Congress not be paying what public pays?”.
Trên trang mạng Tweeter, ông Trump viết:“ Nếu Obamacare đang làm dân chúng đau khổ, mà thật sự như vậy, thì tại sao Obmacare lại không gây đau khổ cho các công ty bảo hiểm và tại sao Quốc hội không trả giá như dân chúng?”.

An online petition has been launched urging the Congress not to cancel work authorisation of H-4 visas.
Một đơn yêu cầu trực tuyến đã được đưa ra kêu gọi Quốc hội không hủy bỏ giấy phép làm việc của thị thực H- 4.

He followed that tweet with a similar threat Monday, writing,"If ObamaCare is hurting people,& it is, why shouldn't it hurt the insurance companies& why should Congress not be paying what the public pays?".
Trên trang mạng Tweeter, ông Trump viết:“ Nếu Obamacare đang làm dân chúng đau khổ, mà thật sự như vậy, thì tại sao Obmacare lại không gây đau khổ cho các công ty bảo hiểm và tại sao Quốc hội không trả giá như dân chúng?”.

Clearly, the authors of the letter urge Congress not to lump them together with some other corporate entities that operate in- or are seeking to move into- the domain of payments traditionally served by institutional actors.
Rõ ràng, các tác giả của bức thư kêu gọi Quốc hội không gộp chúng lại với một số thực thể công ty khác hoạt động- hoặc đang tìm cách chuyển vào- lĩnh vực thanh toán theo truyền thống được phục vụ bởi các tác nhân thể chế.

The program has been pushed back several years, NASA has said, due to Congress not allocating as much money as what the agency requested.
Chương trình vũ trụ đã bị thúc lùi hết vài năm, NASA cho biết, do Nghị viện Mĩ không thông qua đủ số tiền mà cơ quan này yêu cầu.

On Monday morning, Trump once again took to Twitter to talk health care:"If ObamaCare is hurting people,& it is, why shouldn't it hurt the insurance companies& why should Congress not be paying what public pays?".
Trên trang mạng Tweeter, ông Trump viết:“ Nếu Obamacare đang làm dân chúng đau khổ, mà thật sự như vậy, thì tại sao Obmacare lại không gây đau khổ cho các công ty bảo hiểm và tại sao Quốc hội không trả giá như dân chúng?”.

To ensure the future competitiveness of American manufacturing, we recommend Congress not approve TPP in its current form, and ask the administration to renegotiate TPP and incorporate strong and enforceable currency rules.
Để đảm bảo khả năng cạnh tranh trong tương lai của ngành sản xuất của Mỹ, chúng tôi đề nghị Quốc hội không chấp thuận TPP trong hình thức hiện tại, và yêu cầu chính quyền tái đàm phán TPP và kết hợp các quy tắc tiền tệ mạnh mẽ và có thể thực thi”.

President Donald Trump gave fresh impetus to trade worries at the weekend when he said there was no need to keep Canada in the North American Free Trade Agreement and warned Congress not to meddle in the trade talks.
Tổng thống Mỹ Donald Trump đã có động thái mới làm dấy lên căng thẳng thương mại vào cuối tuần trước, khi ông nói rằng không cần phải giữ Canada trong NAFTA và cảnh báo Quốc hội không nên can thiệp vào các cuộc đàm phán thương mại.

US President Donald Trump said on Saturday that there was no need to keep Canada in the North American Free Trade Agreement and warned Congress not to meddle with negotiations or he would terminate the trilateral pact, which also includes Mexico.
Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết, không cần phải giữ Canada trong Hiệp định Thương mại Tự do Bắc Mỹ và cảnh báo Quốc hội không nên can thiệp vào các cuộc đàm phán hoặc ông sẽ kết thúc hiệp ước 3 bên, cũng bao gồm cả Mexico.

(B) That the Accumulo database has become a successful Apache Foundation open source database with adequate industry support and diversification, based on criteria to be established by the Chief Information Officer for purposes of the certification under this paragraph and submitted to the appropriate committees of Congress not later than January 1, 2013.
( B) Rằng cơ sở dữliệu Accumulo đã trở thành một cơ sở dữ liệu nguồnmở thành công của Quỹ Apache với sự hỗ trợ và đadạng hóa phù hợp của giới công nghiệp, dựa vào cáctiêu chí được Giám đốc Thông tin thiết lập cho nhữngmục đích chứng thực theo đoạn này và được đệtrình cho các ủy ban phù hợp của Nghị viện không muộnhơn ngày 01/ 01/ 2013.

Devin Nunes told reporters at Capitol Hill on October 24:“One of the things we are concerned about is whether or not there was an FBI investigation, was there a DOJ investigation and if so, why was Congress not informed of this matter.”.
Phát biểu với các phóng viên tại Tòa nhà Quốc hội hôm thứ Ba( 24/ 10), ông Nunes cho hay:“ Một trong những điều chúng tôi đang quan tâm là liệu có hay không một cuộc điều tra của FBI, và một cuộc điều tra của Bộ Tư Pháp và nếu có thì tại sao Quốc hội lại không được thông báo về vấn đề này”.

Congress shall not.
Nghị sĩ sẽ không.

Congress will not.
Nghị sĩ sẽ không.

Congress will not change.
Quốc hội không thay đổi.

In Congress or not.
Trong Quốc hội hay không.

Congress does not change.
Quốc hội không thay đổi.

Congress will not act.
Quốc hội sẽ không ban hành.

The Congress did not….
Quốc hội không làm….

Congress is not the same Congress anymore.
Và như thế Quốc hội không còn là Quốc hội nữa.