Ví dụ về việc sử dụng Considered themselves trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Considered themselves a part of Israel.
Hãy tự cường như Israel.Practically everyone considered themselves a slave.
They considered themselves to be fellow laborers with all believers in the church.
It's uncertain if they ever considered themselves friends.
Mà có khi chưa bao giờ họ coi mình là bạn.They considered themselves German.
She believes that leaders should not considered themselves to be above others.
Các nhà lãnh đạo không nên coi mình là người quan trọng nhất.They considered themselves the best policemen for any job, and the ultimate authority.
Họ luôn coi mình là cảnh sát tốt nhất cho bất cứ công việc nào, và có thẩm quyền tối thượng.They truly lived as and considered themselves American pioneers.
Họ thật sự đã sống và xem mình là những người Mỹ khai hoang.The majority of the population of the East Cantons welcomed this as they considered themselves Germans.
They all considered themselves artists.
Họ đều tự coi mình là nghệ sĩ.Jesus served the people while the doctors of the law considered themselves princes.
Chúa Giêsu phục vụngười dân trong khi các luật sĩ tự coi mình như các ông hoàng.People who also considered themselves very christian and religious.
Những người tự coi mình rất tôn giáo và.It's possible that the members of God's Right Seat considered themselves pious Christians.”.
Có thể những thànhviên của Ghế Phải của Chúa đều xem bản thân là những Ki tô hữu sùng đạo.”.But the family still considered themselves the ruling monarchs of Tavolara Island.
Nhưng gia đình này vẫn tự coi mình là những vị vua cai trị Tavolara.He pointed out that Jesus condemned the Pharisees because they were arrogant,vain and considered themselves to be superior to others.
Ngài chỉ ra rằng Chúa Giêsu lên án người Pha- ri- sêu vì họ kiêu ngạo,hư vinh và tự coi mình là ở trên người khác.They considered themselves to be perfect and despised others, accusing them of being sinners.
Họ tự cho mình là hoàn hảo và khinh khi những người khác, cáo buộc người khác là những phường tội lỗi.More and more Americans now considered themselves part of the middle class.
Ngày càng có nhiều người Mỹ tự coi mình thuộc tầng lớp trung lưu.They considered themselves the“religious aristocrats” of Judaism and tended to look down on everybody else.
Họ tự cho mình là“ những nhà quý tộc tôn giáo” của Do Thái giáo và có khuynh hướng xem thường mọi người khác.Mr Putin said people living in Donetsk and Luhansk who considered themselves Russian were entitled to Russian passports.
Putin nói rằng những người sống ở Donetsk và Luhansk mà tự coi mình là người Nga có quyền nhận hộ chiếu Nga.And men who considered themselves attractive also had a higher tendency to avoid condom use during sex.
Và những người đàn ông coi mình hấp dẫn cũng có xu hướng tránh sử dụng bao cao su khi quan hệ tình dục.The ancient kings of Thailand believed in divine kingship, and considered themselves the incarnation of the god Narayana.
Các nhà vua cổ xưa Thái Lan tin vào vương quyền của vua các vị thần, và tự coi mình là hiện thân của thần Narayana.If you had to use people who considered themselves one way or another to be closer to Moscow than to Washington, well, so much the better perhaps.
Nếu bạn phải dùng đến những người tự coi mình là gần với Moscow hơn là Washington thì càng tốt hơn nữa.”.Eighty-one respondents with self-reported incomes from $10,000 to $399,999 said they considered themselves"middle-class.
Có 81 người tham gia khảo sát- những người tự khai thu nhập của họ trong khoảng từ 10.000 USD tới399.000 USD cho biết họ chỉ coi mình là tầng lớp" trung lưu".Some asexual people she photographed considered themselves to be shy but maintained a few close relationships.
Một số người vô tính mà cô chụp ảnh coi bản thân là người nhút nhát và duy trì rất ít mối quan hệ.Her cries attracted Godunov and Belsky to the noise, whereupon Ivan let Irina go,but Belsky and Godunov considered themselves marked for death.
Những tiếng kêu của bà khiến Godunov và Belsky chú ý, sau đó Ivan thả Irina,nhưng Belsky và Godunov coi mình như đã bị lĩnh án tử hình.In the end, Emma and Nelson considered themselves soulmates and even openly lived together, despite the extreme scandal.
Cuối cùng, Emma và Nelson tự coi mình là bạn tâm hồn và thậm chí công khai sống chung với nhau, bất chấp những vụ scandal cực độ.With their highly advanced technology and potent psionic abilities,the protoss once considered themselves the most powerful species in the galaxy.
Với công nghệ tiên tiến và khả năng sử dụng năng lượng psionic,người Protoss đã có lúc nghĩ họ là sinh vật mạnh nhất trong thiên hà.Many of the subordinate captains, who considered themselves better-born than Knolles, deplored his apparent lack of martial spirit.
Nhiều Đội trưởng cấp dưới, những người tự coi mình khi sinh ra đã giỏi hơn Knolles, lên án sự thiếu rõ ràng của ông về tinh thần thượng võ.Whereas most members of this group identified themselves by their ethnic or tribal names,some also considered themselves to be Muslims.
Tuy nhiên, hầu hết các thành viên của nhóm này Some of the journalists were Pulitzer Prize winners,distinguished reporters who considered themselves ambassadors without‑portfolio for their country.
Một số nhà báo 
