CONSTANT VIGILANCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cảnh giác liên tục
• luôn cảnh giác

Ví dụ về việc sử dụng Constant vigilance trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It will require constant vigilance.
Nó sẽ yêu cầu cảnh giác liên tục.".

It's constant vigilance and I want to do it.
Đó phải là tỉnh giác liên tục và tôi muốn làm điều này.

And they demand constant vigilance.”.
Nó sẽ yêu cầu cảnh giác liên tục.".

CONSTANT VIGILANCE The RAF Regiment in the Burma Campaign.
VIGILANCE CONSTANT Trung đoàn RAF trong Chiến dịch Miến Điện.

It's a problem that requires constant vigilance.
Đây là một nguy cơ cần phải liên tục cảnh giác.

Consequently, we must exercise constant vigilance and give our minds to building a robust national defence.
Do đó, chúng ta phải thường xuyên cảnh giác, chăm lo xây dựng nền quốc phòng toàn dân vững mạnh.

It's a problem that requires constant vigilance.
Đây là một mối nguy cần phải liên tục cảnh giác.

Although constant vigilance is great in theory, realistically you're going to get distracted from time to time.
Mặc dù liên tục cảnh giác là rất tốt về mặc lý thuyết, thực tế bạn sẽ bị phân tâm theo thời gian.

The alpha male's life thus ends up being one of calm but constant vigilance.
Cuộc sống của con đực alpha do đó kết thúc là bình tĩnh nhưng phải luôn đề cao cảnh giác.

So, with much effort and constant vigilance, I have been able to gradually bring my speech to be more in line with that of a practitioner.
Cho nên, với nhiều nỗ lực và luôn thận trọng, tôi đã có thể dần dần ước chế lời nói của mình để phù hợp hơn với tiêu chuẩn của một học viên.

To be aware which are and which are not the activities of the self needs constant vigilance.
Nhận biết mà là và không là những hoạt động của cái tôi cần sự cảnh giác liên tục.

The delay indicates the constant vigilance and reluctance of the authorities in enacting a law they consider to be‘politically sensitive'.
Sự chậm trễ này cho thấy thái độ cảnh giác và miễn cưỡng của các cơ quan chức năng trong việc đưa ra một luật mà họ cho là“ nhạy cảm về chính trị”.

In us, on the other hand, pride is deeply rooted and requires constant vigilance and purification.
Trái lại nơi con người chúng ta, kiêu ngạo ăn rễ sâu và vì thế chúng ta phải luôn cảnh giác và thanh t.

Her attitude appears as one of constant vigilance motivated by a higher concern, that of discerning the best thing to do for the good of her children before God.
Bà tỏ lộ một thái độ liên lỷ tỉnh thức được thúc đẩy bởi một mối quan tâm cao cả hơn, mối quan tâm phân định điều gì tốt nhất phải làm vì lợi ích của con cái của bà trước mặt TC.

The recovery of the ozone layer over Antarctica cannot be taken for granted and requires constant vigilance.
Sự phục hồi của tầng ozone ở Nam Cực không thể được coi là điều hiển nhiên và đòi hỏi sự cảnh giác liên tục.

This plan requires constant vigilance, and it calls for you to regularly check your system for anything incurring excessive wear, or any elements slightly out of the ordinary.
Kế hoạch này đòi hỏi sự cảnh giác liên tục và nó yêu cầu bạn thường xuyên kiểm tra hệ thống của mình xem có bất kỳ sự cố nào phát sinh quá mức hay bất kỳ yếu tố nào khác thường không.

Living life in at least some semblance of balance is a process that requires constant vigilance and action.
Sống cuộc sống trong ít nhất một số mối quan hệ cân bằng là một quá trình đòi hỏi sự cảnh giác và hành động liên tục.

We believe that justice for all requires constant vigilance and a thorough examination of laws and governmental actions that disproportionately impact diverse segments of society.
Chúng tôi tin rằng công lý dành cho tất cả mọi người đòi hỏi sự cảnh giác liên tục và kiểm tra kỹ lưỡng các luật và các hành động của chính phủ mà tác động không cân xứng đến các bộ phận khác nhau của xã hội".

One advantage of using atropine eye drops is that it doesn't require your constant vigilance to make sure your child wears the patch.
Một ưu điểm của việc sử dụng atropin nhỏ mắt là nó không đòi hỏi bạn phải thường xuyên cảnh giác để đảm bảo trẻ mang miếng che mắt.

Given that a recent survey by Unisys found 61% of Americans approve of the Internet kill-switch concept, this issue will require constant vigilance.
Dẫu một cuộc thăm dò gần đây của Unisys cho biết 61% người Mỹ đồng ý khái niệm ngắt kết nối Internet đột ngột, nhưng vấn đề này sẽ cần sự thận trọng chắc chắn.

One advantage of using atropine eye drops to treat lazy eye is that it doesn't require constant vigilance to make sure your child is wearing his or her eye patch.
Một ưu điểm của việc sử dụng thuốc nhỏ mắt atropine là nó không đòi hỏi sự cảnh giác liên tục của bạn để đảm bảo trẻ của bạn đeo miếng vá.

Sustaining security improvements requires constant vigilance at all levels, and we pledge that our countries will continue to make nuclear security an enduring priority," the statement said.
Duy trì cải tiến an toàn đòi hỏi sự thận trọng không đổi ở tất cả các cấp, và chúng tôi hứa rằng các quốc gia của chúng tôi sẽ tiếp tục làm cho an toàn hạt nhân là một ưu tiên đang diễn ra,” tuyên bố nói.

To preserve the integrity of faith is a demanding task for the Church, which is called to constant vigilance even at the cost of sacrifice and struggle.
Việc bảo trì tính chất nguyên tuyền của đức tin là một công việc đòi hỏi đối với Giáo Hội, một việc được kêu gọi liên lỉ tỉnh táo cho dù có phải trả giá hy sinh và đối chọi.

The safety and efficiency of their operations are dependent upon effective explosion proof technology, and maintaining regulatory compliance as standards evolve and change ensures the need for constant vigilance.
An toàn và hiệu quả hoạt động của doanh nghiệp phụ thuộc vào công nghệ chống nổ hiệu quả và duy trì sự tuân thủ quy định khi các tiêu chuẩn phát triển và thay đổi đảm bảo sự cần thiết phải cảnh giác liên tục.

The weaknesses in the global supply chain require constant vigilance from tech companies to stay ahead of developing threats, said Stan Soloway, president of consulting firm Celero Strategies and a former Defense Department official under President Bill Clinton.
Những điểm yếu trong chuỗi cung ứng toàn cầu đòi hỏi sự cảnh giác liên tục từ các công ty công nghệ, theo Stan Soloway, chủ tịch công ty tư vấn Celero Strategies và cựu quan chức Bộ Quốc phòng dưới thời Tổng thống Bill Clinton.

It almost did a few times, but it always managed to pull through due to strict sharing of resources, strenuous discipline, and constant vigilance against any further attacks from the Capitol.
Quận gần như đã diệt vong một vài lần, nhưng nó luôn xoay sở để vượt qua được nhờ vào sự chia sẻ nghiêm ngặt các nguồn dự trữ, rèn luyện vất vả, và luôn phải cảnh giác cao độ chống lại bất kì cuộc tấn công nào nếu có từ phía Capitol.

It is truly useful to educate and to educate oneself to constant vigilance of oneself and of the context in which one lives, increasing a more acute perception of the phenomena of corruption and working for a new way of being citizens that includes care and responsibility for others and for the common good.
Điều thật sự hữu ích là giáo dục và tự rèn luyện tính cảnh giác cao độ đối với chính bản thân và với bối cảnh mỗi người đang sống trong đó, nâng cao nhận thức nhạy bén về hiện tượng tham nhũng và hướng đến một con đường mới để trở thành những công dân biết quan tâm và có trách nhiệm với người khác và với thiện ích chung.

In the press release, Commerce Secretary Ross stated that“we are self-initiating the first trade case in over a quarter century, showing once again that we stand in constant vigilance in support of free, fair, and reciprocal trade.”.
Bộ trưởng Wilbur Ross tuyên bố, Mười Chúng tôi đang tự khởi xướng trường hợp thương mại đầu tiên trong hơn một phần tư thế kỷ, một lần nữa cho thấy chúng tôi luôn cảnh giác cao độ để hỗ trợ thương mại tự do, công bằng và đối ứng.

A key point in which God and man differ is pride: in God there is no pride, for he is wholly fullness and is wholly oriented to loving and giving life instead in we human beings pride is deeply rooted and requires constant vigilance and purification.
Một điểm then chốt trong đó Thiên Chúa và con người khác biệt nhau, chính là sự kiêu ngạo: nơi Thiên Chúa không có sự kiêu ngạo, vì Ngài là sự sung mãn trọn vẹn và tất cả đều hướng và sự yêu thương và ban sự sống; trái lại nơi con người chúng ta, kiêu ngạo ăn rễ sâu và vì thế chúng ta phải luôn cảnh giác và thanh t.

The public disclosure on January 3rd that multiple research teams had discovered security issues related to how modern microprocessors handle speculative execution has brought to the forefront the constant vigilance needed to protect and secure data.
Được công khai vào ngày 3 tháng 1, nhiều nhóm nghiên cứu đã phát hiện ra các vấn đề an ninh liên quan đến cách hoạt động của các chip xử lí., dẫn tới việc cần thiết trong cảnh giác liên tục để bảo vệ và bảo mật dữ liệu.