Ví dụ về việc sử dụng Convent trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Convent of la Merced.
Second time in the convent.
The convent walls are not enough to give the sign.
Các bức tường của tu viện không đủ để cho dấu hiệu này.I think I will go to the Convent.
Tôi sẽ đi tới Hội.Moreover, in my convent we receive the sick;
Mọi người cũng dịch
Her wish was to die in the convent.
In 1835 the destruction of the convent of Sant Josep took place.
Năm 1835, sự phá hủy của các tu viện Sant Josep đã diễn ra.Virginia took the name MariaCeleste upon entering the convent.
Virginia lấy tên Maria Seleste khi vào nhà tu.A search of our school or convent is impossible.
Virginia took the name Maria Celeste upon entering the convent.
Virginia lấy tên Maria Seleste khi vào nhà tu.Why had Jean Valjean quitted the convent of the Petit-Picpus?
Tại sao Jean Valjean lại từ bỏ nhà tu Petit- Picpus?It is the convent for women but has been abandoned since it was not finished.
Là nhà tu nữ nhưng đã bị bỏ hoang từ khi chưa xây xong.I was just one of the girls living in a convent hostel.
Tôi chỉ là một trong số những cô gái sống trong nhà trọ của tu viện.Upon her admission into the convent, Helena received the name"Maria Faustina.".
Khi được vào dòng, Helena được đặt tên là Maria Faustina.My heart secretly soaredhearing that Mother Teresa was there at the convent.
Tim tôi rộn lên khi nghebiết có mặt Mẹ Teresa tại dòng.In 1686 the convent began to privately observe the Feast of the Sacred Heart.
Từ năm 1686, riêng nhà dòng bắt đầu mừng lễ Thánh Tâm Chúa.Padre Pio was to be relocated to another convent in northern Italy.
She was educated at convent schools in Lebanon and then Alexandria.
Bà được giáo dục tại các trường tu ở Lebanon và sau đó là Alexandria.Catholic nuns bury their babies in the backs of convent gardens.
William died at age 59 at the Convent of St Gervais in Rouen, capital city of Normandy, France, on 9 September 1087.
William qua đời ở tuổi 59 tại Convent of St Gervais ở Rouen, thành phố thủ phủ của vùng Normandy, vào ngày 09 tháng 9 năm 1087.She rushed to a cathedral to pray and wastold by the Lord to go to Warsaw and enter a convent.
Chị tới nhà thờ cầu nguyện thìChúa bảo chị phải đi Warsaw ngay để vào Dòng.She then transferred to Loreto Convent Valley Road School, also in Nairobi, where she graduated with a High School Diploma.
Sau đó, cô chuyển đến trường Loreto Convent Valley Road, cũng ở Nairobi, nơi cô tốt nghiệp với bằng tốt nghiệp trung học.A year and a half later,Gabriela came up with a plan to be reunited with her sister in the convent.
Một năm rưỡi sau, Gabriela cũng thựchiện được kế hoạch đoàn tụ với người chị em sinh đôi của mình trong dòng.He approved of this and ordered that a further sum be paid to the convent of San Lorenzo, the place where he wished to be buried.
Ông đồng ý điều này và muốn rằng thêm một khoản nữa sẽ được chi cho nhà tu San Lorenzo, nơi ông muốn được chôn cất.Born in High Wycombe, Buckinghamshire, and brought up on a farm,Shrimpton was educated at St Bernard's Convent, Slough.
Sinh ra ở High Wycombe, Buckinghamshire, và lớn lên ở trang trại,Shrimpton được giáo dục tại trường Convent của St Bernard, Slough.The Templar Castle and the Convent of Christ of Tomar, a UNESCO World Heritage Site, and the city centre are 10 minutes away from the hotel.
Các Templar Castle và Convent of Christ của Tomar, một Di sản Thế giới của UNESCO, và trung tâm thành phố 10 phút đi từ khách sạn.The Menara Kuala Lumpur, currently the world's fifth tallest telecommunication tower,is located on the Bukit Nanas hill beside Convent Bukit Nanas.
Menara Kuala Lumpur hiện là tháp viễn thông cao thứ 5 thế giới,tọa lạc trên đồi Bukit Nanas hill bên cạnh Convent Bukit Nanas.James Parish Blaise Gravois talks on the phone at SugarHill RV Park following a storm in Convent, La., Wednesday, Feb. 24, 2016.
James Parish Blaise Gravois đứng giữa đường nói chuyện điện thoại ở Sugar HillRV Park sau một cơn bão ở Convent, Louisiana, vào ngày 24/ 2/ 2016.
