CONVENTIONALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thông thường
• thường
• theo quy ước
• theo cách thông thường
• được
• theo truyền thống

Ví dụ về việc sử dụng Conventionally trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Europe is, conventionally, one of the world's seven continents.
Châu Âu là, theo quy ước, một trong những thế giới' s bảy lục địa.

What is the difference between organic and conventionally farmed matcha?
Sự khác biệt giữa matcha tự nhiên và thường được nuôi là gì?

The word, which conventionally means hatred of women, was once a radical accusation.
Từ này, theo quy ước có nghĩa là thù hận phụ nữ, đã từng là một lời buộc tội triệt để.

Broadcast and phone transmission has conventionally used analog technology.
Phát sóng và truyền dẫn thông thường được sử dụng điện thoại có công nghệ analog.

The conventionally posed photo greetings cards are nothing new, they are gift items selected by many.
Các quy ước đặt ra hình ảnh lời chào thẻ không có gì mới, họ là các món quà được tuyển lựa của nhiều người.

But these are some ways to recycle that you may not have conventionally considered.
Nhưng đây là một số cách để tái chế mà bạn có thể chưa xem xét theo quy ước.

The rows of Pascal's triangle are conventionally enumerated starting with row n= 0 at the top(the 0th row).
Các hàng của tam giác Pascal được liệt kê theo quy ước bắt đầu bằng hàng n= 0 ở trên cùng( hàng 0).

Every Angular application has at least one module- the root module, conventionally named AppModule.
Mỗi Angular app đều có ít nhất một NgModule class, được gọi là root module đó, thông thường được đặt tên là AppModule.

Water quality monitoring is conventionally done by narrowly investigating one or a few contaminants at a time.
Giám sát chất lượng nước của vòi được quy ước bằng cách điều tra hẹp một hoặc một vài chất gây ô nhiễm tại một thời điểm.

Produce a minimum viable product(MVP) that was conventionally named as a prototype.
Tạo một sản phẩm có giá trị tối thiểu( MVP), theo truyền thống được gọi là nguyên mẫu.

It is conventionally considered a continent, which, in this case, is more of a cultural distinction than a geographic one.
Theo quy ước, nó được coi là một lục địa, trong trường hợp này chỉ là một sự phân biệt thuần về văn hoá hơn là địa lý.

But it is Humayun's son, Akbar the Great, who is conventionally described as the glory of the empire.
Nhưng đó là con trai của Humayun, Akbar Đại đế, người thường được mô tả như vinh quang của đế quốc.

The canvas is conventionally divided into two parts, which are contrasted with one another by size, number of characters and even color.
Canvas thường được chia thành hai phần, tương phản với nhau theo kích thước, số lượng ký tự và thậm chí màu sắc.

A lot of people are even allergic to chemicals commonly found in conventionally produced products.
Nhiều người thậm chí còn bị dị ứng với các hóa chất thường thấy trong nhiều sản phẩm được sản xuất theo cách thông thường.

The reasons are conventionally divided into pathological(those associated with health problems) and natural, such as seasonal hair loss.
Các lý do thường được chia thành bệnh lý( những người liên quan đến các vấn đề sức khỏe) và tự nhiên, chẳng hạn như rụng tóc theo mùa.

This also means we will we see a shift from the CPI models conventionally used in the industry to CPC/CPA models.
Điều này cũng có nghĩa ta sẽ thấy một sự chuyển biến từ mô hình CPI thường được sử dụng trong ngành sang mô hình CPC/ CPA.

Architects and engineers are edging closer to this goal, by printing portions of houses and assembling or finishing them conventionally.
Các kiến trúc sư và kỹ sư đang tiến gần hơn đến mục tiêu này, bằng cách in các phần của ngôi nhà và lắp ráp hoặc hoàn thiện chúng theo quy ước.

The reason for this is purely technological- Russia can go tit-for-tat conventionally in Syria and anywhere in the Middle East.
Lý do cho điều này hoàn toàn là công nghệ, Nga có thể ăn miếng trả miếng theo cách thông thường tại Syria và bất cứ nơi nào tại Trung Đông.

Conventionally in construction the building footprint is the area of a building measured from the outer surface of the exterior of the building multiplied by the depth measured in the same manner to give a square area.
Thông thường trong xây dựng, dấu chân tòa nhà là diện tích của một tòa nhà được đo từ bề mặt bên ngoài của bên ngoài tòa nhà nhân với độ sâu được đo theo cùng một cách để tạo ra diện tích hình vuông.

Organic food is not healthier for you, nor is it better for animals and the environment than conventionally farmed food.
Đồ ăn hữu cơ không dinh dưỡng hơn cho bạn, nó cũng không tốt hơn cho động vật và môi trường so với đồ ăn được trồng bình thường.

If we do not acknowledge that our partner is upset conventionally, what basis do we have for compassion and for helping her?
Nếu không thừa nhận là người bạn đời của mình đang bực bội theo cách thông thường, thì mình sẽ dựa vào cơ sở nào để có lòng trắc ẩn và giúp đỡ cô ấy?

The capacitor can be charged or discharged, these two states are taken to represent the two values of a bit, conventionally called 0 and 1.
Tụ điện có thể được nạp hoặc xả, hai trạng thái này đại diện cho hai trạng thái của một bit( thường được gọi là 0 và 1).

Samsung already produces high-capacity memory chips for GPUs, which are conventionally used to handle graphics on computers but are also deployed for mining purposes.
Samsung đã sản xuất chip nhớ có dung lượng cao cho GPU, thường được sử dụng để xử lý đồ họa trên máy tính nhưng cũng được triển khai cho các mục đích khai thác.

Producers are forced to sell other parts of the bird, including wings, against lower-priced meat from conventionally raised chickens.
Các nhà sản xuất buộc phải bán các bộ phận khác, bao gồm cánh với giá cạnh tranh so với các loại thịt giá thấp hơn từ nguồn gà nuôi truyền thống.

The bounds of the season are from June 1 to November 30, which conventionally delimit the period of each year when most tropical cyclones form in the Atlantic basin.
Các giới hạn của mùa là từ ngày 1 tháng 6 đến ngày 30 tháng 11, theo quy ước phân định thời kỳ mỗi năm khi hầu hết các cơn bão nhiệt đới hình thành trong lưu vực Đại Tây Dương.

If there are only four numbers in the price lookup code, this means that the produce was grown conventionally with the use of pesticides.
Nếu mã vạch trên trái cây nhập khẩu chỉ có 4 con số trong mã PLU nghĩa là sản phẩm được trồng theo quy ước với việc sử dụng thuốc trừ sâu.

Solar activity is conventionally expressed in the form of sunspot counts, but this measure is only reliable for periods after records of sunspot observations were routinely made by western astronomers.
Hoạt động của mặt trời thường được biểu thị dưới dạng đếm vết đen mặt trời, nhưng biện pháp này chỉ đáng tin cậy trong các giai đoạn sau khi các ghi chép về quan sát vết đen mặt trời được các nhà thiên văn học phương Tây thực hiện thường xuyên.

And while Tavares has committed the brand to aggressive electrification targets, conventionally powered models will be part of the mix.
Và trong khi Tavares đã cam kết thương hiệu với các mục tiêu điện khí hóa mạnh mẽ, các mô hình được cung cấp theo quy ước sẽ là một phần của liên minh.

Organic farming and grass feeding are promoted as having some social and environmental benefits compared with conventionally produced red meats.
Canh tác hữu cơ và cho ăn cỏ được quảng bá là có một số lợi ích xã hội và môi trường so với các loại thịt đỏ thông thường được sản xuất.

Yet all these billions of personal experiences of seemingly unexplained phenomena are conventionally dismissed within institutional science as“anecdotal.”.
Tuy nhiên, tất cả hàng tỷ trải nghiệm cá nhân về các hiện tượng dường như không giải thích được này thường bị loại bỏ trong khoa học thể chế như là giai thoại.