Ví dụ về việc sử dụng Convoy trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
German convoy!
Xe Đức!Convoy coming from Nantes.
Evelyne đi từ Nantes.Comes to the aid convoy or false.
Đi kèm với các đoàn xe cứu trợ hay sai.Last Tuesday, a team of highlycoordinated drivers took down an entire military convoy in Russia.
As a result, there was no convoy for Hipper to attack.
Mọi người cũng dịch
That convoy was loaded with weapons that were supposed to help us fight whatever this is.
Đoàn hộ tống đó chứa đầy vũ khí được cho là sẽ giúp chúng tôi chiến đấu với bất kỳ thứ gì.He serves on the boards of Airbnb, Convoy, Edmondo and Microsoft.
Henley carried out convoy and antisubmarine duty, primarily in Australian waters.
Henley thực hiện nhiệm vụ hộ tống vận tải và tuần tra chống tàu ngầm chủ yếu tại vùng biển Australia.He currently serves on the boards of Airbnb, Convoy, Edmodo and Microsoft.
Ông hiện đang phục vụ trên các ban của Airbnb, Convoy, Edmodo và Microsoft.There is a convoy effect as all the other processes wait for the one big process to get off the CPU.
Có một tác dụng phụ( convoy effect) khi tất cả các quá trình khác chờ một quá trình lớn trả lại CPU.This is Claire Redfield's convoy,**broadcasting for any survivors.*.
Đây là đoàn hộ tống của Claire Redfield, phát thanh để tìm người sống sót.This convoy was labelled“12X” instead of“13” in deference to nautical superstition, but to no avail.
Đoàn tàu vận tải này được đặt tên là" 12X" thay vì" 13" để chiều theo sự mê tín trong hàng hải mà không có cơ sở nào.This is Claire Redfield's convoy.**Location, the Desert Trail Motel.*.
Đây là đoàn hộ tống của Claire Redfield. Địa điểm, khách sạn Desert Trail.She arrived at Reykjavik on 13 January 1942 and, six days later,headed back to Argentia with Convoy ON-57.
Nó đi đến Reykjavík vào ngày 13 tháng 1 năm 1942, và lên đường quay trởlại Argentia sáu ngày sau đó cùng với Đoàn tàu ON- 57.The ship escorted Convoy MB.8 during Operation Collar.
Con She started her screen career as a teenager,working as an extra in the film Convoy, directed by Sam Peckinpah.
Cô bắt đầu sự nghiệp của mình khi còn là một thiếu niên,tham gia vào sản xuất bộ phim Convoy của đạo diễn Sam Peckinpah.Okay, it looks like Malick's convoy's heading for this decommissioned power plant about 30 kilometers away.
Được rồi, có vẻ như đoàn hộ tống của Malick đang tiến tới một nhà máy hạt nhân đã ngừng hoạt động cách đó khoảng 30km nữa.Earn money from each attempt and use it to add additional vehicles to your convoy and purchase upgrades. Good luck!
Kiếm được tiền từ cố gắng mỗi vàsử dụng nó để thêm bổ sung phương tiện để đoàn tàu vận tải của bạn và mua nâng cấp. Chúc May mắn!The Convoy Bomb Jammer, Designed for blocking remote controlled improvised explosive devices used by terrorists.
Convoy Bomb Jammer, Được thiết kế để chặn các thiết bị nổ ngẫu hứng được điều khiển từ xa được sử dụng bởi những kẻ khủng bố.After stopping at Espiritu Santo on 8 October,Stanly returned to Post Purvis to fuel and pick up another convoy.
Sau một chặng dừng tại Espiritu Santo vào ngày 8 tháng10, nó quay trở lại Port Purvis để tiếp nhiên liệu và đón một đoàn tàu vận tải khác.The departure of the convoy was delayed by thick fog, but allowed the convoy to reach Loch Ewe without being attacked.
Việc khởi hành bị trì hoãn do sương mù dày đặc,nhưng do đó đã cho phép đoàn tàu đến được Loch Ewe mà không bị tấn công.A Soviet crew commissioned the"Arkhangelsk" on 30 May 1944 andshe sailed with convoy JW.59 on 24 August 1944.
Một thủy thủ Convoy RA 54A, including the aircraft carrier Formidable and the battleship Anson, sailed from Kola Inlet on 1 November 1943.
Đoàn tàu RA 54A, bao gồm She sailed on 21 December and joined up with Convoy WS 5A which encountered the German cruiser Admiral Hipper on 25 December.
Nó khởi hành vào ngày 21 tháng 12, gia nhập Đoàn tàu vận tải WS5A và đụng độ với The convoy arrived off Cape Torokina the next day, and Southard joined other elements of the fleet in bombarding Bougainville.
Đoàn tàu đi đến ngoài khơi mũi Torokina vào ngày hôm sau, và nó tham gia cùng các đơn vụ khác của hạm đội trong việc bắn phá Bougainville.Ten of the caiques were sunk and the landing prevented,but Lupo successfully covered the withdrawal of the remainder of the convoy.
Mười chiếc caique bị đánh chìm và kế hoạch đổ bộ của đối phươngbị ngăn chặn, nhưng Lupo thành công trong việc bảo vệ phần còn lại của đoàn tàu rút lui.In fact, there was no convoy sailing on 24 April; German naval intelligence had miscalculated the sailing date by one day.
Thực ra không có đoàn tàu vận tải nào khởi hành vào ngày 24 tháng 4, tình báo Hải quân Đức đã tính toán sai mất một ngày về chuyến đi này.Lightning andLaforey left Greenock for the first major Malta convoy of the war on 17 September 1941, crossing the Clyde Boom at 0530.
Lightning và Laforey rời Greenock cho chuyến vận tải Malta lớn đầu tiên trong chiến tranh vào ngày 17 tháng 9 năm 1941, băng qua Clyde Boom lúc 05 giờ 30 phút.The remainder of the convoy departed that night, having unloaded all of the troops and about two-thirds of the supplies and equipment.
Phần còn lại của đoàn tàu khởi hành đêm hôm đó sau khi bốc dỡ tất cả binh lực và khoảng hai phần ba thiết bị và hàng tiếp liệu.She sailed in convoy for the western Pacific on 3 December, but returned two weeks later for conversion to a fighter director ship.
Cô ấy khởi hành trong đoàn hộ tống phía tây thái Bình dương vào ngày 3 tháng 12, nhưng trở lại hai tuần sau đó được sửa chữa thành tàu tiên phong.
