COULD BE ARRESTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể bị bắt

Ví dụ về việc sử dụng Could be arrested trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Even worse, you could be arrested.
Tệ hơn, bạn có thể bị kiện.

You could be arrested and taken to court.
Ông có thể sẽ bị bắt và bị ra tòa.

My colleagues have gone into hiding fearing that they could be arrested.
Một số người khác tìm chỗ trốn vì lo sợ họ có thể sẽ bị bắt giữ.

But, you know, I could be arrested for this.
Nhưng em biết không, anh có thể bị bắt giữ vì việc này.

But because I am a sex worker and selling sex is a violating of the law, I could be arrested.
Nhưng bởi vì tôi là gái mãi dâm và bán dâm là phạm pháp, tôi có thể bị bắt.

Otherwise you could be arrested when they“catch” you in the act.
Nếu không, bạn có thể bị chính phủ tóm sống vì bị“ bắt quả tang” khi hành động.

According to local authorities, the case is being investigated and the driver could be arrested in the following days.
Theo chính quyền địa phương, vụ việc hiện đang được điều tra và người điều khiển phương tiện có thể sẽ bị bắt giữ trong một vài ngày tới.

They could be arrested if they travel to any of the dozens of countries that have extradition treaties with Spain, including the United States.
Họ có thể bị bắt nếu đi sang bất kỳ nước nào có hiệp ước dẫn độ với Tây Ban Nha, bao gồm cả Mỹ.

Immigrants who are unable to show documents could be arrested, jailed for up to six months, and fined $2,500.
Một người không xuất trình đủ giấy tờ sẽ có thể bị bắt, phạt tù đến 6 tháng và nộp phạt 2.500 USD.

Also, he could be arrested for 15 days, and if a serious incident it may limit the period of stay in the wild up to 6 months.
Ngoài ra, ông có thể bị bắt giữ trong 15 ngày, và nếu một sự cố nghiêm trọng có thể hạn chế thời gian lưu trú trong tự nhiên lên đến 6 tháng.

Citizens inside the self-styled caliphate in Syria and Iraq could be arrested and thrown in prison for a variety of offences.
Người dân tại nơi IS cai trị cả ở Iraq và Syria có thể bị bắt giữ và tống vào tù vì nhiều tội danh khác nhau.

In recent months, US officials had focused on the possibility that a new government in Ecuador would expel Assange and he could be arrested.
Vài tháng gần đây các quan chức Mỹ đã hy vọng khả năng chính phủ Ecuador mới sẽ đồng ý trục xuất ông Assange và Mỹ có thể bắt giữ ông này.

A bar could be shut down if they had gay patrons, you could be arrested for cross-dressing during the time.
Một quán bar có thể bị đóng cửa nếu họ có khách quen đồng tính, bạn có thể bị bắt vì mặc quần áo chéo trong thời gian đó.

CNN said that in recent months, US officials have focused on the possibility that a new government in Ecuador would expel Mr Assange and he could be arrested.
Trong những tháng gần đây, cơ quan chức năng Mỹ tập trung vào khả năng chính quyền mới của Ecuador sẽ trục xuất ông Assange và ông ta có thể bị bắt.

You could be arrested for offending public decency especially if the complaining person is Muslim and a citizen of the United Arab Emirates.
Bạn có thể bị bắt vì xúc phạm thuần phong mỹ tục, đặc biệt là khi người than phiền là tín đồ Hồi giáo và là một công dân của các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất.

Ms. Li thought that if the Tianjin City practitioners were arrested one day then Beijing practitioners could be arrested the next, including herself.
Bà Lý nghĩ rằng nếu các học viên ở thành phố Thiên Tân đã bị bắt thì các học viên tại Bắc Kinh có thể sẽ bị bắt kế tiếp, bao gồm cả bà.

When asked if Obama could be arrested for violating the law, he said that it would be the“first time a former president could be indicted for a felony.”.
Khi được hỏi liệu Obama có thể bị bắt vì phạm luật, ông Shaffer nói có thể" đây là lần đầu một vị cựu tổng thống bị buộc tội đại hình”.

For now, the Victoria Police investigation into CS: GO match-fixing allegations is ongoing: Paterson said he believes that"dozens" more people could be arrested a result.
Hiện tại, cảnh sát bang Victoria đang điều tra các các buộc dàn xếp trận đấu của CSGO: Paterson tin rằng còn“ hàng tá” người có thể bị bắt khi kết quả điều tra kết thúc.

During a stay in Japan for business in 2009, the man learned that he could be arrested upon returning home because of his involvement in a pro-democracy movement as a student.
Trong thời gian ở Nhật Bản để kinh doanh vào năm 2009, người này biết rằng ông có thể bị bắt khi trở về nhà vì liên quan đến một phong trào dân chủ khi còn là sinh viên.

In 2000, Hawaiian airport authorities found nearly half an ounce of marijuana in the actress-singer's luggage, but she and Brown boarded a plane and flew off before Houston could be arrested and the charges were later dropped.
Vào năm 2000, nhà chức trách tại sân bay Hawaii đã phát hiện ra gần nửa kilogam cần sa trong hành lý của nữ ca sĩ- diễn viên Whitney Houston, nhưng Houston và Brown đã an vị trên máy bay và bay trước khi Houston có thể bị bắt giữ.

However, once again, the postman could be arrested, and the general A2 will again be in a state of anxiety whether or not A1 will receive his confirmation.
Tuy nhiên, một lần nữa, người đưa thư hoàn toàn có thể bị bắt, và vị tướng A2 sẽ lại rơi vào tình trạng lo lắng xem rằng không biết ông A1 có nhận được lời confirm của mình hay không.

If you go to a bar or night club and a fight starts, leave immediately, since in the confusion you could be arrested even if you did not do anything wrong.
Nếu bạn đi đến một quán bar hay câu lạc bộ đêm và một trận đánh nhau bắt đầu, đi ngay lập tức, vì trong sự nhầm lẫn bạn có thể bị bắt giữ ngay cả khi bạn đã không làm điều gì sai trái.

There is a rising fear that anyone else could be arrested at random, especially since we know China doesn't have the same definition of national security,” he said.
Có nỗi lo sợ đang gia tăng là bất cứ ai khác cũng có thể bị bắt một cách bừa bãi, nhất là vì chúng ta biết Trung Quốc không có cùng định nghĩa về an ninh quốc gia,” ông nói.

Canada's Liberal government has said it would be difficult to get the Canadians out of Syria because they could be arrested and charged by authorities in neighbouring Turkey and Iraq.
Chính phủ liên bang Canada từng nói rằng khó đưa được những người Canada ra khỏi Syria vì họ có thể bị bắt và truy tố bởi chính quyền ở các nước láng giềng Thổ Nhĩ Kỳ hoặc Iraq.

Musatov earlier warned that this sets a precedent where“any citizen in the world could be arrested at any second on false accusations, in which there are no facts, but only assumptions.”.
Musatov trước đó đã cảnh báo rằng điều này đặt ra một tiền lệ" bất cứ công dân nào trên thế giới có thể bị bắt giữ vào bất cứ lúc nào vì những cáo buộc sai trái, trong đó không có sự thật nào mà chỉ là những giả định".

Offer evidence to support this statement:" This act took place in an era when African Americans could be arrested and face severe retribution for committing the most trivial acts of defiance.".
Vậy thì các ý phụ để bổ sung cho ý chính của bạn có thể là:· This act took place in an era when Africa Americans could be arrested and face severe retribution for committing the most trivial acts of defiance.

Carles Puigdemont, the former Catalan president who escaped trial after fleeing Spain before he could be arrested in 2017, said the sentences handed to separatist leaders of"100 years in total" were"an atrocity".
Carles Puigdemont, từng là người đứng đầu vùng Catalonia mà đã vắng mặt trong phiên tòa sau khi trốn khỏi Tây Ban Nha trước khi ông có thể bị bắt hồi năm 2017, nói rằng bản án với các nhà lãnh đạo ly khai" tổng cộng 100 năm" là" một sự tàn bạo".