COULD HAVE OCCURRED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể đã xảy ra

Ví dụ về việc sử dụng Could have occurred trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I think there are three scenarios that possibly could have occurred.
Tôi cho rằng có ba kịch bản có thể xảy ra.

This could have occurred because people did not honor your strengths and insights.
Điều này có thể xảy ra vì mọi người không tôn vinh điểm mạnh và hiểu biết của bạn.

With the protection of Master, I escaped any dangers that could have occurred.
Nhờ được Sư phụ bảo hộ, tôi đã thoát khỏi mọi nguy hiểm có thể xảy ra.

The infidelity could have occurred in the line leading from Henry to Edward or Richard to Edward.
Vụ ngoại tình bí ẩn có thể xảy ra ở nhánh từ Edward đến đời Henry lẫn Richard.

It's certainly not the dullest outcome that could have occurred at Sunday's awards.
Chắc chắn đây không phải là kết cục buồn tẻ nhất có thể xảy ra cho đêm trao giải chủ nhật vừa rồi.

If anything, they could have occurred because esketamine didn't work well enough, said Qi Chen, an FDA safety reviewer on the panel.
Nếu bất cứ điều gì, chúng có thể đã xảy ra vì esketamine không hoạt động đủ tốt, Qi Chen, một nhà đánh giá an toàn của FDA cho biết.

In other words, there was more than a 5% chance that the increase could have occurred by chance.
Nói cách khác, có hơn 5% cơ hội rằng sự gia tăng có thể xảy ra do tình cờ.

This submarine landslide could have occurred either in Palu bay, close to the shore, or further out to sea.
Sự nứt vỡ này có thể xảy ra gần khu vực vịnh Palu, gần bờ hoặc xa hơn về phía biển.

They were traumatized, wondering how such a thing could have occurred in their community.
Họ bị sốc và rất lo lắng, băn khoăn tại sao những việc như vậy lại có thể xảy ra trong cộng đồng của họ.

British Prime Minister Theresa May has also promised a public inquiry into the fire as the government faced questions about how such a devastating blaze could have occurred.
Thủ tướng Anh Theresa May cam kết sẽ tiến hành một cuộc điều tra công khai về vụ hỏa hoạn khi chính phủ đối mặt với những câu hỏi về việc một vụ hỏa hoạn kinh hoàng có thể xảy ra như thế nào.

Hence it was suggested that self-sustaining synthesis of proteins could have occurred near hydrothermal vents.[83].
Do đó nó gợi ra rằng việc tổng hợp protein tự duy trì có thể đã xảy ra gần các miệng phun thủy nhiệt.[ 82].

(7) There is no precise time when the falsification could have occurred, since, as we have seen, the New Testament books are cited by the Church Fathers in regular and close succession.
Ngoài ra cũng chẳng có thời điểm chính xác nào khi việc làm giả mạo này có thể xảy đến vì như chúng ta đã thấy các sách Kinh Tân ước đã được các giáo phụ trích dẫn thường xuyên và liên tục.

If we assume that the Pentagon was struck by Flight 77, we must ask how this could have occurred.
Nếu chúng ta giả thiết rằng Ngũ Giác Đài bị tấn công bởi Chuyến bay 77, chúng ta phải hỏi làm thế nào mà điều này lại có thể xẩy ra.

Try to find out around it is possible to about disasters that could have occurred over the years as well as the local criminal activity level.
Cố gắng tìm hiểu càng nhiều càng tốt về thiên tai có thể đã xảy ra qua nhiều năm cũng như tỷ lệ tội phạm địa phương.

They know it is possible and doubt whether without the existence of contextual triggers such a tragedy could have occurred.
Họ biết rằng có thể và nghi ngờ rằng nếu không có sự xuất hiện của các cảnh báo theo bối cảnh như một bi kịch có thể đã xảy ra.

If the device had not been removed from the aircraft, the activation could have occurred over the eastern seaboard of the U.S.," the statement said.
Nếu thiết bị không được đưa ra khỏi máy bay, thì việc kích hoạt có thể xảy ra trên vùng biển miền đông nước Mỹ”, cảnh sát cho biết thêm.

Nowadays this study is given little consideration, dismissed as nothing more than an anecdote in scientific circles, since detractors say that measurement errors caused by several factors could have occurred.
Ngày nay, người ta không quan tâm nhiều lắm đến nghiên cứu này, bác bỏ nó như là một chuyện vặt trong giới khoa học, bởi vì những người gièm pha nói rằng có thể đã xảy ra các lỗi đo lường gây ra bởi một số nhân tố.

If the device had not been removed from the aircraft the activation could have occurred over the eastern seaboard of the U.S.”.
Nếu thiết bị không được đưa ra khỏi máy bay, thì việc kích hoạt có thể xảy ra trên vùng biển miền đông nước Mỹ”.

When the team analysed all 120 patients, they found that both aspirin doses were safe and both doses were associated with a reductions in new brain infarctions and death in the first 60 days of treatment, although these reductions could have occurred by chance.
Khi phân tích tất cả 120 bệnh nhân tham gia thử nghiệm, nhóm nghiên cứu thấy cả hai liều aspirin đều an toàn và đều có liên quan đến việc giảm nhồi máu não mới và giảm tử vong trong 60 ngày đầu điều trị, mặc dù việc giảm này có thể xảy ra do tình cờ.

Based nuclear experts have said they suspect the blast and radiation release could have occurred during the testing of a cruise missile that used nuclear propulsion.
Các chuyên gia hạt nhân ở Mỹ cho biết họ nghi ngờ vụ nổ và phóng xạ thoát ra có thể đã xảy ra trong quá trình thử nghiệm tên lửa hành trình sử dụng động cơ đẩy hạt nhân.

After all, if the first coronavirus infection were a simple result of accidental animal-to-human transmission as claimed, this could have occurred anywhere in China.
Rốt cuộc, nếu ca nhiễm coronavirus đầu tiên đơn thuần là kết quả của sự lây truyền tình cờ từ động vật sang người như đã tuyên bố, thì điều này có thể xảy ra ở bất cứ đâu tại Trung Quốc.

An unidentified naval officer quoted by Kommersant newspaper said the accident could have occurred at a testing site at sea and that the explosion of a rocket could have caused a toxic fuel spill.
Một sĩ quan hải quân giấu tên được báo Kommersant dẫn lời cho biết tai nạn có thể đã xảy ra tại một địa điểm thử nghiệm trên biển, và vụ nổ tên lửa có thể gây ra sự cố tràn nhiên liệu độc hại.

Although dog facts for kids often disagree, there is scientific evidence which shows that the domestication of dogs could have occurred more than 15, years ago.
Mặc dù các chuyên gia thường không đồng tình, có bằng chứng khoa học cho thấy việc thuần hóa các con chó có thể xảy ra cách đây hơn 15.000 năm.

The researchers noted that they did not know where the impurities came from and that the contamination of the products could have occurred at any point during or after the production of the ingredients.
Các nhà nghiên cứu cũng lưu ý họ không biết các tạp chất kể trên đến từ đâu và việc các sản phẩm bị nhiễm bẩn có thể xảy ra tại bất kỳ thời điểm nào trong hoặc sau khi sản xuất các thành phần.

In 2016, the disaster area of UB-85 was found, focusing on what could have occurred in 1918.
Năm 2016, xác tàu UB- 85 đã được phát hiện, khiến người ta lại đặt ra câu hỏi về những gì có thể đã xảy ra vào năm 1918.

Grenville Draper of Florida International University also considers it highly unlikely that such an event could have occurred:“Nothing of this magnitude has been reported, even from the Mediterranean.”.
Giáo sư ngành địa chất học Grenville Draper từ Đại học Quốc tế Florida cho rằng có rất ít khả năng một sự kiện như vậy có thể đã xảy ra:“ Chưa có thứ gì với tầm quan trọng như vậy từng được báo cáo, ngay cả tại Địa Trung Hải…”.

The story is very old but from what I have found, I can say that the story as described in the Bible quite probably could have occurred here in the Jezreel.”.
Câu chuyện lâu lắm rồi, nhưng từ những gì tôi tìm thấy, tôi có thể nói rằng câu chuyện như được mô tả trong Kinh Thánh có thể đã xảy ra ở vùng Jezreel.”.

The story is very old but from what I have found, I can say that the story as described in the Bible quite probably could have occurred here in the Jezreel.".
Câu chuyện này có từ thời vô cùng xa xưa nhưng từ những gì tôi phát hiện được, tôi có thể nói rằng câu chuyện này, theo như miêu tả trong Kinh Thánh, rất có thể đã xảy ra ở đây, tại Jezreel”.

In the 1950s, lax safety procedures for U.S. nuclear weapons stationed on NATO soil, as well as minimal civilian oversight of U.S. military commanders, raised a serious risk that nuclear escalation could have occurred without explicit orders from the U.S. president.
Trong những năm 1950, các quy trình an toàn lỏng lẻo đối với vũ khí hạt nhân của Mỹ trên lãnh thổ NATO, cũng như mức độ giám sát ở mức tối thiểu của dân sự đối với các tư lệnh quân sự Mỹ, đã đặt ra những nguy cơ nghiêm trọng về việc leo thang hạt nhân có thể xảy ra mà không có mệnh lệnh rõ ràng từ Tổng thống Mỹ.