COULD READ AND WRITE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể đọc và viết

Ví dụ về việc sử dụng Could read and write trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

During the Edo period, 90% of the Japanese in Tokyo could read and write.
Trong giai đoạn Edo, 90% người Nhật ở Tokyo có thể đọc và viết.

Kowalska could read and write and had three or four years of education.
Faustina có thể đọc và viết và có ba hoặc bốn năm giáo dục.

By the time he was four years old he could read and write several hundred words.
Khi lên bốn tuổi ông đã có thể đọc và viết hàng trăm chữ.

By 1750, nearly 90% of New England's women and almost all of its men could read and write.
Đến năm 1750, gần 90% phụ nữ của Tân Anh và gần như tất cả đàn ông ở đó có thể đọc và viết.

The social workers confirmed that the girls and the boy could read and write, but still lagged behind their peers significantly.
Các nhân viên xã hội xác nhận, các con của Dina có thể đọc và viết nhưng trình độ học vấn của chúng vẫn kém xa các bạn đồng trang lứa.

Paul Tran: Growing up in San Diego, California, which is a setting in your book, I was the only one in my family who could read and write in English.
Paul Tran: Lớn lên ở San Diego, bang California, nơi cũng là bối cảnh cho cuốn tiểu thuyết của anh, tôi là người duy nhất có thể đọc và viết tiếng Anh trong gia đình tôi.

On his college application, Zuckerberg stated that he could read and write French, Hebrew, Latin, and ancient Greek.
Trong đơn xin học đại học của mình, Zuckerberg đã nói rằng ông có thể đọc và viết tiếng Pháp, tiếng Hebrew, Latin và Hy Lạp cổ đại.

Because they could read and write, and were thus able to maintain careful records, monastics were given the responsibility for horse breeding by certain members of the nobility, particularly in Spain.[25] Andalusian stud farms for breeding were formed in the late 15th century in Carthusian monasteries in Jerez, Seville and Cazalla.
Bởi vì họ có thể đọc và viết, và vì thế có thể để duy trì hồ sơ cẩn thận, tu sĩ đã được trao trách nhiệm cho con ngựa giống của một số thành viên của giới quý tộc, đặc biệt là ở Tây Ban Nha trang trại stud Andalucia cho giống đã được hình thành vào cuối thế kỷ 15 trong các tu viện Carthusian ở Jerez, Seville và Cazalla.

In most of the history of Europe, no more than 15 percent could read and write, mostly men.
Đối với hầu hết lịch sử của Châu Âu, không quá 15% người dân có thể đọc và viết, chủ yếu là đàn ông.

Family letters show that he could read and write in both English and German, as well as comment on political events of the time, by the age of eight.
Những thư từ trong gia đình cho thấy rằng ông có thể đọc và viết tiếng Anh lẫn tiếng Đức, cũng như bình luận về các sự kiện chính trị đương thời, khi vừa mới lên 8.

For most of the history of Europe, no more than 15% of the people could read and write, mostly men.
Đối với hầu hết lịch sử của Châu Âu, không quá 15% người dân có thể đọc và viết, chủ yếu là đàn ông.

In 1889 about 20% of the Brazilian population could read and write, so depriving the illiterate of the franchise does not explain the reason for the sudden fall of the electorate.
Năm 1889, khoảng 15% dân số Brasil có thể đọc và viết, do đó tước quyền bầu cử của người mù chữ không phải là cách giải thích duy nhất cho việc tỷ lệ bỏ phiếu giảm đột ngột.

In a recent survey only 68% of men and 50% of Kandra women could read and write.
Trong một cuộc khảo sát gần đây, 80% đàn ông Kirar biết chữ và chỉ 50% phụ nữ Kirar có thể đọc và viết.

Besides, Beltran was one of the few people in the region that could read and write, given the virtually complete illiteracy of the population due to the absence of education facilities.[2].
Bên cạnh đó, Beltran là một trong số ít người trong khu vực có thể đọc và viết, do tình trạng mù chữ gần như hoàn toàn của dân số do không có các cơ sở giáo dục.[ 1].

According to the 1930 census, 6% of Indonesians were literate, however, this figure recognised only graduates from Western schools and those who could read and write in a language in the Roman alphabet.
Theo điều tra năm 1930, 6% số người Đông Ấn biết đọc biết viết, tuy nhiên, cuộc điều tra này chỉ công nhận số người tốt nghiệp từ các trường theo mô hình phương Tây và những người có thể đọc và viết một ngôn ngữ sử dụng bảng chữ cái Latinh.

Other buildings include the calefactory, which was the only heated room where monks could read and write, the vaulted dormitory, and the chapter house lined with stone seats so the monks could sit to listen to the readings of the abbot.
Các tòa nhà khác bao gồm calefactory là phòng duy nhất được sưởi ấm nơi các nhà sư có thể đọc và viết, ký túc xá hình vòm và nhà chương được lót bằng ghế đá để các nhà sư có thể ngồi nghe bài đọc của vị trụ trì.

Lots of applications can read and write the same Stream in parallel.
Nhiều tiến trình có thể viết và đọc trên cùng một ống dẫn.

If we look at those who can read and write in at least three languages, the UK is still far behind.
Nếu chúng ta nhìn vào những người có thể đọc và viết bằng ít nhất ba ngôn ngữ, Vương quốc Anh vẫn còn thua xa.

You can read and write most native lists from Access by linking to them, and Access works well with virtually all SharePoint data types.
Bạn có thể đọc và viết nhất gốc danh sách từ Access bằng cách nối kết để chúng và Access hoạt động tốt với hầu như tất cả các kiểu dữ liệu SharePoint.

Soon after you have learnt how to use basic grammar and can read and write both Hiragana and Katakana you have no excuses!
Ngay sau khi bạn đã học cách sử dụng cơ bản ngữ pháp và có thể đọc và viết cả Hiragana và Katakana bạn không có lời bào chữa nào!

The Google Sidewiki appears as a browser sidebar, where you can read and write entries along the side of the page.
Google Sidewiki xuất hiện như một sidebar của trình duyệt, nơi mà bạn có thể đọc và viết mục dọc theo một bên của trang.

Equally unappreciated is the fact that 90% of the world's population under the age of 25 can read and write, including girls.
Không được đánh giá cao là thực tế rằng 90% dân số thế giới dưới độ tuổi 25 có thể đọc và viết, bao gồm cả các cô gái.

External lists Use an external list to work with data that is stored outside SharePoint, but that you can read and write within SharePoint.
Danh sách bên ngoài Sử dụng danh sách ngoài để làm việc với dữ liệu mà được lưu trữ bên ngoài SharePoint, nhưng bạn có thể đọc và viết trong SharePoint.

Compatibility with External Software Systems MapInfo Pro can read and write other file formats for data exchange with applications such as.
Khả năng tương thích với các hệ thống phần mềm bên ngoài- MapInfo Pro có thể đọc và ghi các định dạng tệp khác để trao đổi dữ liệu với các ứng dụng như.

You can read and write to an SSD all day long and the data storage integrity will be maintained for well over 200 years.
Vì bạn có thể đọc và ghi lên ổ SSD cả ngày và toàn bộ quá trình lưu trữ dữ liệu sẽ được duy trì trong hơn 200 năm.

When the virtual disk is opened, you can read and write data as if it were a conventional hard disk.
Khi ổ đĩa ảo được mở ra, bạn có thể đọc và ghi dữ liệu như thể nó là một đĩa di động thông thường.

With this version, you can read and write to all Microsoft Office files, including Office 2007's Open XML formats.
Với phiên bản này, bạn có thể đọc và ghi tất cả các file của Microsoft, gồm có các định dạng Open XML của Office 2007.

Our optical drive is made by Matshita, and can read and write the usual disc formats as well as Blu-ray discs.
Ổ quang của chúng tôi là của Matshita, và có thể đọc và ghi các định dạng đĩa thông thường cũng như đĩa Blu- ray.