COULD TRANSMIT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể truyền

Ví dụ về việc sử dụng Could transmit trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Infections could transmit from city to city.
Vi trùng có thể được truyền từ thành phố.

It wasn't until early January of 2014 that Chinese authorities acknowledged that the bird flu could transmit from human to human.
Phải cho đến đầu tháng 1/ 2014, chính quyền Trung Quốc mới thừa nhận rằng cúm gia cầm có thể truyền từ người sang người.

None could transmit messages or thoughts back to me.
Không một ai có thể truyền đạt lại thông điệp hay tư tưởng cho tôi.

This idea was to create a device that could transmit the human voice electrically.
Ông muốn tạo ra một thiết bị có thể truyền tải giọng nói của con người.

The sensors could transmit signals more than three feet and have continued to perform for over a year with little degradation in quality or performance.
Các cảm biến có thể phát tín hiệu xa hơn 90 cm và hoạt động liên tục trong hơn một năm mà chỉ bị suy giảm chất lượng đôi chút.

She is the only one of the patients other than Catherine who could transmit messages back from the in-between state.
Bà là người duy nhất trong số các bệnh nhân trừ Catherine đã có thể truyền đạt các thông điệp trở lại từ trạng thái giữa bên này bên kia.

Such robots could transmit diagnostic data, take biopsy samples and/or send wireless images directly to an external database for analysis.
Những rô bôt như vậy có thể truyền dữ liệu chẩn đoán, lấy mẫu y sinh và/ hoặc gửi những hình ảnh không dây thẳng đến một bộ cơ sở dữ liệu ngoài để phân tích.

The owner of the shadows who wore a big black coat, freely controlled shadows and could transmit attacks through the shadows of others-.
Kẻ sở hữu bóng tối mặc một chiếc áo choàng đen lớn, tự do kiểm soát bóng tối, và có thể truyền các đòn tấn công qua bóng của những người khác-.

Secure networks using quantum key distribution(QKD) could transmit sensitive data for things like financial transactions and provide utmost secrecy for military operations and communications.
Các mạng lưới an toàn sử dụng phân phối khóa lượng tử( QKD) truyền được dữ liệu nhạy cảm( chẳng hạn cho dữ liệu giao dịch tài chính), bảo mật tối đa hoạt động quân sự và liên lạc.

You see, scientists had just discovered in the laboratory in vitro that one pine seedling root could transmit carbon to another pine seedling root.
Các bạn thấy đấy, các nhà khoa học vừa khám phá ra trong ống nghiệm rằng một rễ giống cây thông có thể truyền cacbon đến rễ giống cây thông khác.

In 1908 Bang and Ellerman showed that a filterable virus could transmit chicken leukemia, data largely ignored till the 1930s when leukemia became regarded as cancerous.
Năm 1908, Bang và Ellerman cho thấy một virus có thể truyền bệnh bạch cầu gà, dữ liệu phần lớn bị bỏ qua cho đến những năm thập niên 1930 khi bệnh bạch cầu được coi là ung thư.

However, because the person was infected with variola virus, a severe infection could result, and the person could transmit smallpox to others.
Tuy nhiên, do người bị nhiễm bởi virus variola, kết quả làm nhiễm trùng nghiêm trọng, và người đó có thể truyền bệnh đậu mùa cho người khác.

Prior to MU-MIMO, 802.11n and 802.11ac Wave 1 access points could transmit data to only one client at a time, typically referred to as single-user MIMO.
Trước khi MU- MIMO 802.11 n và 802.11 ac Wave 1 điểm truy cập có thể truyền dữ liệu đến chỉ có một khách hàng tại một thời điểm, thường được gọi là single- user MIMO.

Donated plasma is tested and treated to reduce the risk of infectious agents, but there's a possibility the drug could transmit disease.
Plasma hiến tặng sẽ được thử nghiệm và điều trị để giảm nguy cơ của nó có chứa các tác nhân truyền nhiễm, nhưng vẫn có một khả năng nhỏ nó có thể truyền bệnh.

One thing that could change that picture is if those who are infected could transmit the virus before symptoms appear- the so-called incubation period.
Một điều có thể thay đổi sự việc này đó là nếu những người bị nhiễm bệnh có thể truyền virus trước khi các triệu chứng xuất hiện, đây được gọi là thời kỳ ủ bệnh.

Armed with this new equipment, he carried out systematic experiments into how the height of an antenna affected the distance over which he could transmit a signal.
Được trang bị thiết bị mới này, ông đã thực hiện các thí nghiệm có hệ thống về cách chiều cao của ăng- ten ảnh hưởng đến khoảng cách mà ông có thể truyền tín hiệu.

In the lab, the researchers found that commercially available equipment could transmit sound to a person more than 2.5 metres away at 60 decibels using the laser sweeping technique.
Trong phòng thí nghiệm, các nhà nghiên cứu đã chỉ ra rằng thiết bị thương mại có thể truyền âm thanh đến một người ở cách xa hơn 2,5 m trong phạm vi 60 decibel bằng kỹ thuật quét laser.

Engineers at the University of Washington have demonstrated backscatter on cellular signals, Wi-Fi, Bluetooth, and LoRa signals, with which it could transmit over a distance of several kilometers.
Các kỹ sư của Đại học Washington đã chứng minh được sự xạ của tín hiệu di động, tín hiệu Wi- Fi, Bluetooth và LoRa, và nó có thể truyền tải trong khoảng cách vài cây số.

Ultimately, we wanted to find a cinematic language that could transmit to the audience our own personal experience in the monastery so it could feel like a meditation in itself.”.
Cuối cùng, chúng tôi muốn tìm một ngôn ngữ điện ảnh mà có thể truyền tải cho khán giả những kinh nghiệm cá nhân của chúng ta trong tu viện để nó có thể cảm thấy như một thiền định trong chính nó.

Roger Payne and an ocean acoustician published a theoretical paper pointing out that it was possible that sound could transmit over these large areas, but very few biologists believed it.
Roger Payne và 1 nhà âm học về đại dương công bố 1 bài báo đầy tính lý thuyết chỉ ra rằng âm thanh có thể truyền qua những vùng rộng lớn, nhưng rất ít nhà sinh vật học tin điều đó.

The data reveals that authorities already knew coronavirus patients could transmit the virus to hospital staff- but they lied to the public, only acknowledging that the pathogen was capable of human-to-human transmission on Jan. 20.
Dữ liệu cho thấy chính quyền địa phương đã biết những bệnh nhân nhiễm dịch có thể truyền virus sang nhân viên y tế, nhưng các quan chức đã nói dối công chúng cho tới ngày 20/ 1 mới thừa nhận mầm bệnh có khả năng lây từ người sang người.

This discovery could help fill the‘THz gap' and create new and more powerful wireless devices that could transmit data at significantly higher speeds than currently possible,”.
Khám phá này có thể giúp lấp đầy khoảng trống" THz" và tạo ra các thiết bị không dây mới và mạnh mẽ hơn có thể truyền dữ liệu với tốc độ cao hơn đáng kể so với hiện tại".

However, if“there is no clear result from the Sino-US negotiations, external risks such as volatility in US stocks could transmit into China, which could increase the volatility in the stock market,” analysts at Chuanchai Securities wrote in a note on Wednesday.
Tuy nhiên, nếu" không có kết quả rõ ràng từ các cuộc đàm phán Trung- Mỹ, các rủi ro bên ngoài như biến động của chứng khoán Mỹ có thể truyền sang Trung Quốc, điều này có thể làm tăng sự biến động trên thị trường chứng khoán", các nhà phân tích tại Chuanchai Securities lưu ý.

For their part, the consumer electronics industry and broadcasters argued that interlaced scanning was the only technology that could transmit the highest quality pictures feasible, i.e. 1,080 lines per picture and 1,920 pixels per line.
Về phần mình, các ngành công nghiệp điện tử tiêu dùng và các đài truyền hình cho rằng quét xen kẽ là công nghệ duy nhất có thể truyền tải những hình ảnh chất lượng cao nhất sau đó( và hiện tại) có tính khả thi, lên tới 1.080 dòng trên mỗi hình ảnh và 1.920 điểm ảnh trên mỗi dòng.

Unfortunately, the NHK broadcasting satellite had only four vacant transponders, which led ARIB and NHK to develop ISDB-S: The new standard could transmit at 51 Mbit/s with a single transponder, which means that ISDB-S is 1.5 times more efficient than DVB-S and that one transponder can transmit two HDTV channels, along with other independent audio and data.
Thật không may, các vệ tinh phát thanh truyền hình NHK chỉ có bốn transponders trống, nên mới dẫn dến việc ARIB và NHK phát triển ISDB- S: một tiêu chuẩn mới có thể truyền ở 51 Mbit/ s với một Transponder duy nhất, có nghĩa là ISDB- S có hiệu quả hơn DVB- S 1.5 lần và là một trong những Transponder có thể truyền hai kênh HDTV, cùng với âm thanh độc lập khác và dữ liệu.

Many hospitals and healthcare facilities don't allow employees to have long fingernails, fake or real, due to the risk of said nails harboring microbes that could transmit diseases to patients.[citation needed] Infection can also be a risk when nails are applied by a disreputable nail salon that doesn't follow sanitary practices.
Nhiều bệnh viện và cơ sở chăm sóc sức khỏe không cho phép nhân viên để móng tay dài, dù là giả hay thật, do nguy cơ khi móng tay chứa vi khuẩn có thể truyền bệnh cho bệnh nhân. Nhiễm trùng cũng có thể là một nguy cơ khi móng tay được một tiệm móng không uy tín đắp tô mà không tuân thủ các quy trình vệ sinh.