COUNTING SHEEP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đếm cừu

Ví dụ về việc sử dụng Counting sheep trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Like, counting sheep, you know?
Ví dụ như đếm cừu, đếm sao?

Some people fall asleep counting sheep or do they?
Hoặc là bị mất ngủ và đang đếm cừu anh ạ:?

Forget counting sheep when you can't get to sleep- eat bananas!
Quên đếm cừu khi bạn không thể ngủ được, ăn chuối!

If you find it difficult to drift into sleep, try counting sheep.
Nếu khó ngủ, hãy thử đếm cừu.

Rather than counting sheep, try focusing on your breath for 20 minutes before bed.
Thay vì nằm đếm cừu, hãy thử tập trung vào hơi thở trong 20 phút trước khi ngủ.

If you still wake up fretting in the night, try counting sheep.
Nếu bạn vẫn thức giấc trong đêm, hãy thử đếm cừu.

Try meditating, or using the classic counting sheep technique, to free up your mind.
Thử tập thiền hoặc sử dụng các phương pháp cổ điển như đếm cừu để giải phóng tâm trí.

Someone else can purchase your home out from under you as you are counting sheep.
Ai đó khác có thể mua nhà của bạn từ bên dưới bạn trong khi bạn đang đếm cừu.

You gave warm bath, a hot, milky drink and even counting sheep, a try but you're still lying wide awake.
Bạn đã thử tắm nước ấm, uống nước hay sữa nóng, thậm chí đếm cừu, nhưng bạn vẫn hoàn toàn tỉnh táo và băn khoăn tại sao không thể ngủ được.

Somebody else could buy your house out from under you while you're counting sheep.
Ai đó khác có thể mua nhà của bạn từ bên dưới bạn trong khi bạn đang đếm cừu.

If you suffer from insomnia and counting sheep just isn't doing the trick, you may want to consider increasing your intake of magnesium-rich foods.
Nếu bạn bị chứng mất ngủ và đếm cừu không phải là một mẹo nhỏ, bạn có thể muốn xem xét việc tăng lượng thức ăn giàu magiê.

One of the easy ways which you have heard to make your bed is counting sheep as well.
Một trong những cách làm dễ ngủ chắc bạn cũng từng nghe là đếm cừu.

You have tried a warm bath, an audiobook and even counting sheep, but you're still lying wide awake wondering why you can't fall asleep.
Bạn đã thử tắm nước ấm, uống nước hay sữa nóng, thậm chí đếm cừu, nhưng bạn vẫn hoàn toàn tỉnh táo và băn khoăn tại sao không thể ngủ được.

We doctors call it“sleep hygiene,” and it's way more effective than counting sheep.
Chúng tôi gọi bác sĩ là“ vệ sinh giấc ngủ” và cách thức này hiệu quả hơn là đếm cừu.

If anxious thoughts are keeping you awake, counting sheep won't work: it's an utterly boring activity, which means almost any other thought- especially worries- will prove more compelling.
Nếu bạn mất ngủ vì lo lắng thì việc đếm cừu không thể giúp bạn buồn ngủ, bởi nó là một hoạt động tẻ nhạt đến mức bất kỳ một suy nghĩ nào khác- đặc biệt là các nỗi lo âu- đều trở nên hấp dẫn hơn.

On the flip side, bad sleep quality is the kind that leaves you staring at the ceiling or counting sheep.
Mặt khác, chất lượng giấc ngủ kém sẽ khiến bạn nhìn chằm chằm lên trần nhà và đếm cừu.

The study found that while counting sheep didn't work(it was either too boring an exercise or added to people's anxiety), picturing a relaxing scene like a quiet beach did help people fall asleep 20 minutes sooner.
Nghiên cứu đó cho thấy rằng trong khi việc đếm cừu không hiệu quả( nó quá quá nhàm chán để thực hành hoặc làm tăng thêm sự lo lắng của người đếm), hình dung một cảnh thư giãn như một bãi biển yên bình đã giúp mọi người đi vào giấc ngủ sớm hơn 20 phút.

The small French Alps village of Crets en Belledonne is counting sheep, but not to cure insomnia.
Thị trấn Crets en Belledonne nhỏ bé của Pháp đang đếm cừu, nhưng không phải để chữa chứng mất ngủ.

Rub it on your chest, neck and under your nostrils, insert the Air Snore mouthpiece and you will be asleep before you even think about counting sheep.
Chà xát nó trên ngực, cổ và dưới lỗ mũi của bạn và bạn sẽ có ngủ trước khi bạn thậm chí nghĩ về đếm cừu.

But for those who struggle to fall asleep, the prospect of staring at the ceiling and counting sheep can be disheartening.
Nhưng đối với những người phải vật lộn để ngủ, viễn cảnh nhìn chằm chằm lên trần nhà và đếm cừu có thể không thành công.

Rub it on your chest, neck and under your nostrils and you will be asleep before you even think about counting sheep.
Chà xát nó trên ngực, cổ và dưới lỗ mũi của bạn và bạn sẽ có ngủ trước khi bạn thậm chí nghĩ về đếm cừu.

This makes us wonder, how do they spend the rest of their time while we try to get some sleep by counting sheep at night?
Điều này có thể khiến nhiều người thắc mắc phần lớn thời gian trong ngày chúng làm gì trong khi chúng ta đếm cừu cho dễ ngủ?

Some people count sheep when they can't sleep.
Người ta đếm cừu khi không ngủ được vậy.

You don't have to actually count sheep.
Thật ra thì bạn không nhất thiết phải đếm cừu.

Close your eyes and count sheep.
Vậy ngươi liền nhắm mắt lại đếm cừu đi.”.

Just count sheep.
Chỉ cần đếm cừu.

Some folks count sheep when they cannot sleep.
Người ta đếm cừu khi không ngủ được vậy.

In it, Lapis counts sheep, ostensibly to help the user fall asleep; it also comes with an alarm.[11].
Trong đó, Lapis đếm cừu, mục đích để giúp người dùng rơi vào giấc ngủ; và nó cũng đi kèm báo thức.[ 11].

On the other hand, poor sleep quality will make you stare at the ceiling and count sheep.
Mặt khác, chất lượng giấc ngủ kém sẽ khiến bạn nhìn chằm chằm lên trần nhà và đếm cừu.

Drink warm milk, take a hot bath, sip herbal tea, or count sheep. No luck?
Uống sữa ấm, tắm nước nóng, uống trà thảo dược, hoặc cừu đếm. Không may mắn?