CULPRITS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thủ phạm
• tội phạm

Ví dụ về việc sử dụng Culprits trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Culprits at the same time.
Phạm tội cùng một lúc.

There are culprits here.
Có người đáng trách ở đây.

I believe there are three culprits.
Tôi nghĩ ở đây có ba tội.

This time, the culprits were the Americans.
Lần này là lỗi của người Mỹ.

There are many black culprits;
Có quá nhiều tội phạm da đen;

There are other culprits of increased daytime sleepiness, for example, a busy schedule of work.
Có những thủ phạm khác làm tăng buồn ngủ ban ngày, ví dụ, lịch làm việc bận rộn.

There are three culprits here.
Tôi nghĩ ở đây có ba tội.

Fried and greasy foods, as well as beans and cabbage, are common culprits.
Các món ăn chiên và mỡ, cũng như đậu và bắp cải, là những thủ phạm phổ biến.

How can anyone protect the culprits of such evil?
Sao lại có người bảo vệ cho những kẻ phạm tội ác như thế?

These mysteries became deeper, with the mystery often spread across three books, and multiple culprits.
Những bí ẩn này trở nên sâu sắc hơn, liên kết và xuyên suốt trên cả ba truyện với nhiều thủ phạm.

But there are other culprits, such as the desire to get into a good college- and stay in college with good grades.
Nhưng có những thủ phạm khác, chẳng hạn như mong muốn được vào một trường đại học tốt- và ở lại trường đại học với điểm số tốt.

And this is one of the culprits.
Đây là một trong những trách.

When he learned that the U.S. government had denied visas to the culprits and their children, he said that the Australian government should follow suit.
Khi biết chính phủ Hoa Kỳ đã từ chối cấp visa cho những thủ phạm và con cái họ, ông nói chính phủ Úc cũng nên làm theo.

Not to mention, certain medication and underlying health problems are also major culprits of infertility.
Không phải đề cập đến, một số thuốc và vấn đề sức khỏe tiềm ẩn cũng là các thủ phạm chính của vô sinh.

Such an approach also helps the culprits to avoid tracking as any call back to the displayed number will redirect you to the internal corporate network.
Cách tiếp cận này cũng giúp tội phạm không bị theo dõi, bởi nếu gọi lại vào số này, người gọi sẽ được chuyển vào đường truyền nội bộ của công ty.

Food allergies, including an allergy to milk(lactose intolerance) or other common culprits like peanuts, eggs, etc.
Dị ứng thực phẩm, bao gồm dị ứng với sữa( không dung nạp đường sữa) hoặc các thủ phạm phổ biến khác như đậu phộng, trứng, v. v.

Pork, lamb, and game meat(like venison) are major culprits, but any type of meat may be infected, so all meat should be handled and cooked appropriately.
Thịt lợn, thịt cừu và thịt thú ăn thịt( như thịt hươu) là những thủ phạm chính, nhưng bất kỳ loại thịt nào cũng có thể bị nhiễm bệnh, vì vậy tất cả thịt phải được xử lý và nấu chín một cách thích hợp.

Sodium is the main mineral in salt, so salty foods such as chips and cold cuts are major swollen-eye culprits.
Natri là khoáng chất chính trong muối, do đó các loại thực phẩm mặn như khoai tây chiên và thịt nguội là những thủ phạm gây sưng mắt lớn.

Bacon was the first among the culprits"due to the materialism of his method,'the general tenor' of his writing and, more specifically, his misunderstanding of spiritual evolution.".
Bacon là người đầu tiên trong số những thủ phạm" do phương pháp của chủ nghĩa vật chất của ông," bản sao chung" của bài viết của ông và, cụ thể hơn, sự hiểu lầm của ông về tiến hóa tâm linh".

Fars has quoted the province's deputy governor-general, Rajabali Sheikhzadeh, as saying the culprits fled to Pakistan following the border attack.
Hãng Fars dẫn lời của quan chức phó lãnh đạo tỉnh, Rajabali Sheikhzadeh, nói các thủ phạm đã trốn sang Pakistan sau cuộc tấn công biên giới.

Poor land and water quality were also culprits in the drop-off, along with inadequate farm management practices and the rapid conversion of farmland to non-agricultural use.
Đất nghèo dinh dưỡng và chất lượng nước cũng là thủ phạm gây ra việc giảm sút, cùng với tập quán quản lý đất đai không toàn diện và sự chuyển hoá nhanh chóng từ đất nông nghiệp thành đất phi nông nghiệp.

We confirmed that we continue to strongly stand for an open and transparent investigation of the crime committed in Salisbury and for bringing the culprits to justice.
Phía Nga tiếp tục ủng hộ mạnh mẽ một cuộc điều tra công khai và minh bạch về tội ác tại Salisbury và đưa những thủ phạm ra trước công lý.

We will seek the most severe punishment of life imprisonment for the culprits and we will send a proposal to the government for the death sentence for rapists," Kumar told reporters.
Chúng tôi sẽ đề xuất hình phạt nghiêm khắc nhất là tù chung thân cho các thủ phạm và cũng có một đề xuất nữa với chính phủ về việc áp dụng án tử hình đối với tội hiếp dâm”, ông Neeraj Kumar khẳng định.

We received no comprehensive apology from Turkey's highest political level, no offer of compensation for the harm and damage, and no promise to punish the culprits of this crime,” Putin said.
Chúng tôi không nhận được lời xin lỗi nào từ cấp chính trị cao nhất của Thổ Nhĩ Kỳ, không có đề nghị đền bù thiệt hại nào và không có lời hứa trừng phạt thủ phạm của vụ này", ông Putin nói.

The culprits of 911 have not been caught and the real motives have been displaced on to patsy charactersand groups, to name a few, Al Qaeda, Osama Bin Linden, radical Islamic terrorism.
Các thủ phạm của 911 đã không bị bắt và động cơ thực sự đã được di dời vào các nhân vật và các nhóm kẹt xe, để đặt tên cho một số ít, Al Qaeda, Osama Bin Linden, khủng bố Hồi giáo cực đoan.

A surprising new study shows, however, that it's not just the food you eat that's contributing to weight gain, but that chemicals found in the packaging and preparation of those foods could also be culprits.
Tuy nhiên, một nghiên cứu mới đáng ngạc nhiên cho thấy, không chỉ thực phẩm bạn ăn góp phần tăng cân, mà các hóa chất có trong bao bì và chế biến những thực phẩm đó cũng có thể là thủ phạm.

In my view, there has been a coalition of culprits who through their own greed, selfishness and regulatory incompetence have systematically raided workers' employer's defined benefit pension funds.
Theo quan điểm của tôi, đã có một liên minh các thủ phạm thông qua lòng tham, sự ích kỷ và sự bất tài của chính họ đã đột kích một cách có hệ thống các quỹ hưu trí được xác định của người lao động.

Interestingly, just two days before Google presentation, one of the founders of BTC-e exchange, Alexander Vinnik, was arrested by Greek police on charges of laundering over $4 Billion in Bitcoin for culprits.
Thật thú vị, chỉ hai ngày trước khi Google trình bày, một trong những người sáng lập của trao đổi BTC- e, Alexander Vinnik, đã bị bắt bởi cảnh sát Hy Lạp về tội rửa hơn$ 4 tỷ trong Bitcoin cho thủ phạm.

Conveniently for the culprits being investigated, the two WTC airplane strikes were direct hits on the largest traders of U.S. Securities, which were the only trades that were made on the morning of 9/11.
Thuận lợi cho các thủ phạm đang được điều tra, hai vụ tấn công trên máy bay WTC là những cú đánh trực tiếp vào các thương gia lớn nhất của Chứng khoán Mỹ, đây là những giao dịch duy nhất được thực hiện vào sáng 911.