CUSTOMER EXPECTATIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mong đợi của khách hàng
• kỳ vọng của khách hàng
• kì vọng của khách hàng

Ví dụ về việc sử dụng Customer expectations trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You need to exceed customer expectations!
Bạn phải vượt qua những mong đợi của khách hàng!

Customer expectations and Wall Street will continue to rise.
Sự mong đợi của khách hàng và thị trường phố Wall sẽ tiếp tục tăng lên.

Where do the gaps exist between customer expectations and customer experience?
Khoảng cách tồn tại giữa kỳ vọng khách hàng và trải nghiệm khách hàng là gì?

These two reasons in essence define“intelligent choice” and clearly set customer expectations.
Hai lý do trong bản chất xác định“ sự lựa chọn thông minh” và tạo những kỳ vọng của khách hàng.

Clearly, customer expectations are on the rise;
Rõ ràng, sự mong đợi của khách hàng đang gia tăng;

The industry is increasingly committing to answering customer expectations around sustainability.
Ngành công nghiệp đang ngày càng cam kết trước kỳ vọng của khách hàng về tính bền vững.

The customer expectations and technical parameters will impact the architecture of the system as well as the electrical installation characteristics.
Sự mong đợi của khách hàng và các thông số kỹ thuật sẽ tác động đến kiến trúc của hệ thống cũng như các đặc tính lắp đặt điện.

Gonzalez initiated many“firsts” as part of the builder's focus on exceeding customer expectations.
Bezos đã đặt ra“ tiêu chuẩn cao” như là một phần của việc vượt qua những mong đợi của khách hàng.

That is, they are reliable, safe, consistent, meet customer expectations, continuously improve and comply with the law.
Đó là, họ là đáng tin cậy, an toàn, phù hợp, đáp ứng mong đợi của khách hàng, không ngừng nâng cao và tuân thủ pháp luật.

Toyota wants to preserve the legend of the Land Cruiser and exceed customer expectations.
Toyota mong muốn bảo tồn huyền thoại của Land Cruiser và đi xa hơn nữa so với mong đợi của khách hàng.

So you must always strive to exceed customer expectations to remain in business at all times and to keep your profit rising.
Vì vậy, bạn phải luôn luôn phấn đấu để vượt quá mong đợi của khách hàng vẫn còn trong kinh doanh ở tất cả các lần và để giữ cho lợi nhuận của mình tăng.

Thanks to strong investment in production lines, the company can achieve high output and customer expectations.
Nhờ vào sự đầu tư mạnh về dây chuyền sản xuất, công ty có thể đạt sản lượng cao và sự mong đợi của khách hàng.

Customer expectations for both the process and functionality of the application set the bar high, and complexity for this project was particularly high.
Sự mong đợi của khách hàng đối với cả quá trình và tính năng của ứng dụng, và sự phức tạp cho dự án này là đặc biệt.

As a result, an online survey was established and received more than 250 responses on customer expectations.
Do đó, một cuộc khảo sát qua mạng đã được lập ra và nhận được hơn 250 lượt phản hồi về những kỳ vọng từ phía khách hàng.

As customer expectations have risen over time, manufacturing quality has come to be an absolute requirement, regardless of where products are manufactured, distributed, and sold.
Khi kỳ vọng của khách hàng tăng lên theo thời gian, chất lượng sản xuất đã trở thành một yêu cầu tuyệt đối, bất kể sản phẩm được sản xuất, phân phối và bán ở đâu.

The alliance continues to build on its strengths and enhance its product offerings to meet and exceed customer expectations.
Liên minh sẽ tiếp tục củng cố thế mạnh và nâng cao chất lượng dịch vụ nhằm đáp ứng hơn sự mong đợi của khách hàng.

Epson is a global technology leader dedicated to driving innovations and exceeding customer expectations in printing, visual communications, quality of life and manufacturing.
Epson là một nhà lãnh đạo công nghệ toàn cầu dành riêng cho lái xe đổi mới và vượt quá mong đợi của khách hàng trong in ấn, truyền thông trực quan, chất lượng cuộc sống và sản xuất.

GE Oil& Gas and Baker Hughes are an exceptional cultural fit, sharing a commitment to exceeding customer expectations.
Cả Ge Oil& Gas và Baker Hughes đều có những nét văn hóa chung, chia sẻ cam kết mang lại trải nghiệm hơn mức kỳ vọng cho khách hàng.

Step 1: Before sales analysis and suggestions: We analysis customer expectations, and give our suggestions according to their testing requirements and real operating conditions;
Bước 1: Trước khi phân tích và đề xuất bán hàng: Chúng tôi phân tích kỳ vọng của khách hàng và đưa ra đề xuất theo yêu cầu thử nghiệm và điều kiện hoạt động thực tế của họ;

This has created the interest of some US buyers who want to see results that can meet customer expectations.
Điều này đã tạo ra sự quan tâm của một số người mua ở Hoa Kỳ, những người muốn xem kết quả có thể đáp ứng sự mong đợi của khách hàng.

If a product fails to meet customer expectations, we hear about it- directly from our customers, and make any adjustments necessary to deliver a positive experience.
Nếu một sản phẩm không đáp ứng được kỳ vọng của khách hàng, chúng tôi nghe về nó- trực tiếp từ khách hàng của chúng tôi và thực hiện bất kỳ điều chỉnh nào cần thiết để mang lại trải nghiệm tích cực.

This is a sector in a state of constant change, where competition is fierce and where one must respond to customer expectations.
Đây là một lĩnh vực trong một trạng thái thay đổi liên tục, nơi cạnh tranh khốc liệt và nơi mà người ta phải đáp ứng với kỳ vọng của khách hàng.

Companies should(1) be cautious about offering financial acknowledgements,(2) understand customer expectations for such acknowledgements, and(3) change the norms by which a financial acknowledgement is evaluated.
Các công ty nên( 1) thận trọng khi đưa ra các đền đáp tài chính,( 2) hiểu rõ kì vọng của khách hàng cho mỗi sự đền đáp và( 3) thay đổi các chỉ tiêu mà sự đền đáp tài chính được đánh giá.

The alliance continues to build on its strengths and enhance its product offerings to meet and exceed customer expectations.
Liên minh sẽ tiếp tục củng cố thế mạnh của mình, đồng thời nâng cao chất lượng sản phẩm dịch vụ nhằm đáp ứng hơn sự mong đợi của khách hàng.

So, customer expectations and competitive differentiation require speed and timing, which are drivers of several important changes in transportation and logistics, with speed being a competitive advantage.
Vì vậy, kỳ vọng của khách hàng và sự khác biệt cạnh tranh đòi hỏi tốc độ và thời gian, đó là động lực của một số thay đổi quan trọng trong giao thông vận tải và hậu cần, với tốc độ là một lợi thế cạnh tranh.

Lewis and Booms(1983) posit that service quality is a measure of how well the service level delivered matches customer expectations.
Lewis và Booms( 1983) thì cho thấy chất lượng dịch vụ là sự đo lường mức độ dịch vụ được đưa đến khách hàng tương xứng với mong đợi của khách hàng.

It's a great example to illustrate that we are most successful when we understand and meet customer expectations with value-added solutions,” said de Juniac.
Đó là một ví dụ tuyệt vời để minh họa rằng chúng tôi thành công nhất khi chúng tôi hiểu và đáp ứng mong đợi của khách hàng với các giải pháp giá trị gia tăng“, ông Juniac nói.

The company has its state-of-the-art facility in Jamshedpur, aligning itself with the world-class manufacturing standards, consistently exceeded customer expectations.
Công ty có nhà máy hiện đại tại Jamshedpur, phù hợp theo các tiêu chuẩn sản xuất đẳng cấp thế giới, luôn vượt lên trên sự mong đợi của khách hàng.

Amazon is an example of the best in operational efficiency which enables it to set and meet skyrocketing customer expectations with respect to customer service.
Amazon là một ví dụ về hiệu quả hoạt động tốt nhất, cho phép nó thiết lập và đáp ứng mong đợi của khách hàng tăng vọt đối với dịch vụ khách hàng..

According to Zeithaml& Britner(2000), the service is the behaviors, process, method to perform certain task in order to create value for customers to use, and to satisfy customer expectations.
Theo Zeithaml& Britner( 2000), dịch vụ là những hành vi, quá trình, cách thức thực hiện một công việc nào đó nhằm tạo giá trị sử dụng cho khách hàng làm thỏa mãn nhu cầu và mong đợi của khách hàng.