DA SILVA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• DA silva

Ví dụ về việc sử dụng Da silva trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And I'm Sharon Da Silva.
Và tôi là Sharon Da Silva.

Nicole da Silva is an Australian actress.
Nicole da Silva là một nữ diễn viên người Úc.

Hi, this is Rose Da Silva.
Hi, tôi là Rose Da Silva.

Da Silva was transferred to a special unit of a maximum-security prison and will face disciplinary action.
Silva đã được chuyển đến một đơn vị nhà tù khác và sẽ phải đối mặt với hình phạt nặng hơn.

He was born on the 15th day of July 1991 to his mother, Maria José da Silva and father, José Luiz da Silva in Bicas, a Brazilian municipality in the state of Minas Gerais.
Ông được sinh ra vào ngày 15th của tháng bảy 1991 với mẹ của mình, Maria José da Silva và cha, José Luiz da Silva ở Bicas, một đô thị của Brazil ở bang Minas Gerais.

Fr. da Silva, a priest of the Institute of the Incarnate Word, recalled that when he arrived in Gaza in 2012“the situation was already very difficult.
Cha Silva, linh mục của Dòng Ngôi Lời, nhớ lại rằng khi ngài đến Gaza vào năm 2012“ tình hình đã rất khó khăn.

Despite the interventions by the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) and the friendly Brazilian army,"only 20 percent of the migrants are housed in emergency homes," says Bishop da Silva.
Bất chấp sự can thiệp của Cao ủy Liên Hợp Quốc về người tị nạn( UNHCR) và quân đội Brazil thân thiện,“ chỉ có 20% những người di cư được ở trong các ngôi nhà cấp cứu”, Đức Cha da Silva nói.

Douglas Maistre Breger DA Silva and Claudia Pereira Rocha of Brazil hold the title of being world's shortest couple.
Douglas Maistre Breger Da Silva và Claudia Pereira Rocha được biết đến là cặp vợ chồng lùn nhất thế giới.

At the end of the message, Cardinal Parolin officially announced that Pope Francis will visit the Rome headquarters of the FAO on World Food Day, 16 October 2017, at the invitation of its Director-General, José Graziano da Silva.
Cuối sứ điệp, Đức Hồng y Parolin chính thức thông báo rằng Đức Thánh Cha sẽ đến thăm trụ sở FAO ở Roma nhân ngày Lương Thực Thế Giới, 16 tháng Mười 2017, theo lời mời của Tổng Giám đốc José Graziano da Silva.

They also released a video in which Da Silva can be seen removing the mask and some of the clothes, and saying his full name.
Họ cũng công bố một video trong đó Silva được nhìn thấy cởi mặt nạ và quần áo, rồi nói tên đầy đủ của ông ta.

Whoever is baptized, including children, are obliged to participate in Christ's mission, beginning with simple things at home, being respectful to parents, and not doing something against our conscience,” Archbishop Da Silva said.
Bất cứ ai đã được rửa tội, kể cả trẻ em, đều có nghĩa vụ phải tham gia vào sứ mệnh của Chúa Kitô, bắt đầu với những điều đơn giản ở nhà, tôn trọng cha mẹ và không làm điều gì trái với lương tâm chúng ta”, TGM Da Silva nói.

She was elected in 2002, and succeeded da Silva- who was previously deputy to her husband Anthony Garotinho and had taken office when he resigned to run for president.
Bà đã được bầu vào năm 2002, và đã thành công với Silva, người trước đây là phó của chồng bà Anthony Garotinho và đã nhậm chức khi ông từ chức để tranh cử tổng thống.

Construction started in 1731 under the direction of Italian architect Antonio Canevari, replaced in 1732 by a group of Portuguese architects and engineers, including Manuel da Maia, Azevedo Fortes and José da Silva Pais.
Việc xây dựng bắt đầu vào năm 1731 dưới sự chỉ đạo của kiến trúc sư Ý Antonio Canevari, được thay thế bởi một nhóm kiến trúc sư và kỹ sư người Bồ Đào Nha vào năm 1732, bao gồm Manuel da Maia, Azevedo Fortes và José da Silva Pais.

In the late 17th century, the Roman Catholic Church, taking up a plea by Lourenco da Silva de Mendouca, officially condemned the slave trade, which was affirmed vehemently by Pope Gregory XVI in 1839.
Vào cuối thế kỷ 17, Giáo hội Công giáo Rôma, đưa ra lời kêu gọi của Lourenço da Silva de Mendouça, chính thức lên án việc buôn bán nô lệ, được Giáo hoàng Grêgôriô XVI công nhận mạnh mẽ vào năm 1839 trong sắc lệnh In supremo apostolatus.

Valdimira da Silva Tavares is a São Toméan politician.[1] She was the first female Minister of Agriculture and Rural Development and served from 2007 to 2008.[1] Her successor, Ângela Viegas Santiago, was also a woman.[1].
Valdimira da Silva Tavares là một chính trị gia São Tomé.[ 1] Bà là nữ Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn đầu tiên và phục vụ từ năm 2007 đến năm 2008[ 1] Người kế vị của bà, Ângela Viegas Santiago, cũng là một phụ nữ.[ 1].

She is the second woman to have been chosen as a justice for the Court and Chief Justice and a professor of Constitutional Law at Pontifical Catholic University of Minas Gerais.[4] She was nominated by former President of Brazil Luiz Inácio Lula da Silva.
Bà là người phụ nữ thứ hai được chọn làm thẩm phán cho Tòa án và Chánh án và là giáo sư Luật Hiến pháp tại Đại học Công giáo Giáo hoàng Minas Gerais.[ 1] Bà được cựu Tổng thống Brazil Luiz Inácio Lula da Silva đề cử.

The head of the U.N. Food and Agriculture Organization, Jose Graziano da Silva, praised Vietnam's agricultural policies for combating local hunger and increasing its exports in a region that has long battled chronic hunger.
Người đứng đầu Tổ chức Lương Nông Liên Hiệp Quốc, ông Jose Graziano da Silva, khen ngợi các chính sách nông nghiệp của Việt Nam trong việc phòng chống nạn đói ở địa phương và gia tăng xuất khẩu trong một khu vực lâu nay vẫn phải chống chọi với nạn đói kinh niên.

By: journey Angelica Hayassaka- Mokuhyou Shinbun® Today we will tell a story of a champion on the football field and in life, with 13 years old Igor Yan da Silva, Brazilian from Itu- SP, with his great effort and dedication….
Bởi: hành trình Angelica Hayassaka- Mokuhyou Shinbun ® Hôm nay chúng ta sẽ kể một câu chuyện về một nhà vô địch trên sân bóng và trong cuộc sống, với ông Yan Yan Silva Silva, người Brazil đến từ Itu- SP, với nỗ lực và cống hiến tuyệt vời của mình….

Ana Crysna da Silva Romero(born May 4, 1988) is an Angolan swimmer, who specialized in sprint freestyle events.[1] She represented her nation Angola at the 2008 Summer Olympics, placing herself among the top 70 swimmers in the 50 m freestyle.
Ana Crysna da Silva Romero( sinh ngày 4 tháng 5 năm 1988) là một vận động viên bơi lội người Angola, chuyên về các sự kiện tự do chạy nước rút.[ 1] Cô đại diện cho quốc gia của mình Angola tại Olympic mùa hè 2008, đặt mình trong số 70 người bơi lội hàng đầu trong tự do 50 m.

The fisheries sector is crucial in meeting FAO's goal of a world without hunger and malnutrition, and its contribution to economic growth and the fight against poverty is growing,” FAO Director-General Jose Graziano da Silva said.
Ngành thủy sản rất quan trọng trong việc đáp ứng mục tiêu của FAO về một thế giới không có nạn đói và suy dinh dưỡng, đóng góp cho tăng trưởng kinh tế và cuộc chiến chống đói nghèo đang phát triển", Tổng giám đốc FAO José Graziano da Silva nói.

Brazil's Supreme Court said Monday it would re-examine an appeal by jailed former president Luis Inacio Lula da Silva in the wake of allegations that a prominent judge collaborated with prosecutors to convict the popular former leftist politician.
Tòa án tối cao Brazil cho biết hôm thứ Hai rằng họ sẽ kiểm tra lại đơn kháng cáo của cựu tổng thống Luis Inacio Lula da Silva trước các cáo buộc rằng một thẩm phán nổi tiếng đã hợp tác với các công tố viên để kết tội cựu chính trị gia cánh tả nổi tiếng.

During the PCdoB Congress in November 2017, Manuela was launched as pre-candidate for President of Brazil in the 2018 election.[5] However, she later abandoned her campaign in favor of supporting the candidacy of Luiz Inácio Lula da Silva.
Trong Đại hội PCdoB vào tháng 11 năm 2017, Manuela đã được đưa ra với tư cách là ứng cử viên trước cho Tổng thống Brazil trong cuộc bầu cử năm 2018.[ 1] Tuy nhiên, sau đó cô đã từ bỏ chiến dịch của mình để ủng hộ ứng cử viên của Luiz Inácio Lula da Silva.

Fabiana da Silva Simões[2](born 4 August 1989), known as Fabiana or Fabiana Baiana(by adding the demonym of Bahia, her home state), is a Brazilian football defender who plays for F.C. Barcelona in the Primera División, and for the Brazil national team.
Fabiana da Silva Simões( sinh ngày 4 tháng tám năm 1989), được gọi là Fabiana hoặc Fabiana Baiana( bằng cách thêm vào danh tính của Bahia, bang nhà của cô), là một hậu vệ bóng đá người Brazil chơi cho F. C. Barcelona trong Primera División, và cho đội tuyển quốc gia Brazil.

The forum passed a final statement and resolutions showing support and solidarity with the Sandinista Revolution, the Government of Venezuelan President Nicolas Maduro and former Brazilian President Lula da Silva, and asking the US to remove its embargo against Cuba.
Diễn đàn đã thông qua Tuyên bố cuối cùng và các nghị quyết bày tỏ sự ủng hộ và tình đoàn kết với Cách mạng Sandino, với chính phủ của Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro, với cựu Tổng thống Brazil Lula da Silva, đòi Mỹ dỡ bỏ cấm vận với Cuba….

The modifications made in the city by Antônio da Silva Prado, Baron of Duprat and Washington Luiz, who governed from 1899 to 1919, contributed to the climate Development of the city; Some scholars consider that the entire city was demolished and rebuilt at that time.
Các sửa đổi được thực hiện trong thành phố của Antônio da Silva Prado, Baron of Duprat và Washington Luiz, người điều hành từ năm 1899 đến năm 1919, góp phần vào sự phát triển của thành phố; Một số học giả cho rằng toàn bộ thành phố đã bị phá hủy và xây dựng lại vào thời điểm đó.

Djanira also attended a night drawing course at the Liceu de Artes e Ofícios;, in this period she kept in touch with the couple Arpad Szenes and Maria Helena Vieira da Silva, with Milton Dacosta, Carlos Scliar, and others living in Santa Teresa and attending the art world.
Djanira cũng tham dự một khóa học vẽ đêm tại Liceu de Artes e Ofícios, trong thời gian này cô giữ liên lạc với cặp vợ chồng Arpad Szenes và Maria Helena Vieira da Silva, cùng với Milton Dacosta, Carlos Scliar, và những người khác sống ở Santa Teresa và tham gia vào thế giới nghệ thuật.

The attendees included Argentine soccer legend Diego Maradona, Venezuelan president Nicolas Maduro, Nicaraguan president Daniel Ortega, Bolivian president Evo Morales, Congolese president Denis Sassou Nguesso, Ethiopian president Mulatu Teshome, Alfred Marie-Jeanne of Martinique and former Brazilian presidents Luiz Ignacio“Lula” da Silva and Dilma Rousseff.
Những khách mời tham dự đám tang bao gồm huyền thoại bóng đá Argentina Diego Maradona, Tổng thống Venezuela Nicolas Maduro, Tổng thống Nicaragua Dainel Ortega, Tổng thống Bolivia Evo Morales, Tổng thống Congo Denis Sassou Nguesso, Tổng thống Ethiopia Mulatu Teshome, Alfred Marie- Jeanne của Martinique, cựu Tổng thống Brazil Luiz Ignacio" Lula" da Silva và Dilma Rousseff.

The peaceful transition of power from Fernando Henrique to his main opposition leader, Luís Inácio Lula da Silva, who was elected in 2002 and re-elected in 2006, proved that Brazil had finally succeeded in achieving its long-sought political stability.
Quá trình chuyển đổi quyền lực hòa bình từ Fernando Henrique để nhà lãnh đạo của mình chính phe đối lập, Luís Inácio Lula da Silva, người đã đắc cử vào năm 2002 và tái đắc cử vào năm 2006, đã chứng minh rằng Brazil cuối cùng cũng đã thành công trong việc đạt được sự ổn định chính trị tìm kiếm từ lâu của mình.

The peaceful transition of power from Fernando Henrique to his main opposition leader, Luiz Inácio Lula da Silva(elected in 2002 and re-elected in 2006), was seen as a proof that Brazil had finally succeeded in achieving a long-sought political stability.
Quá trình chuyển đổi quyền lực hòa bình từ Fernando Henrique để nhà lãnh đạo của mình chính phe đối lập, Luís Inácio Lula da Silva, người đã đắc cử vào năm 2002 và tái đắc cử vào năm 2006, đã chứng minh rằng Brazil cuối cùng cũng đã thành công trong việc đạt được sự ổn định chính trị tìm kiếm từ lâu của mình.