DARE TO CHALLENGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dám thách thức
• dám thử thách

Ví dụ về việc sử dụng Dare to challenge trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They dare to challenge.
Họ dám thử thách.

Surely there are others out there who still dare to challenge my reign.
Chắc rằng còn những kẻ khác ngoài kia vẫn dám thách thức vương triều của ta.

You dare to challenge me.
Ngươi dám thách thức ta.

Among the countries surrounding the South China Sea, only Vietnam and the Philippines dare to challenge China's domination.
Trong số các nước quanh Biển Đông, chỉ có Việt Nam và Philippines là dám thách thức sự thống trị của Trung Quốc.

But I dare to challenge you.
Vậy mà em dám thử thách anh.

Among the countries surrounding the South China Sea, only Vietnam and the Philippines dare to challenge China's domination.
Trong số các nước quanh Biển Đông, chỉ có Việt Nam và Philippines dám thách thức vai trò thống trị của Trung Quốc.

Seng, you dare to challenge me, huh?
Seng, ngươi dám thách thức ta hả?

At the same time, leading conglomerates such as McKinsey are always open to newly qualified graduates and dare to challenge themselves.
Đồng thời, các tập đoàn tư vấn hàng đầu như McKinsey luôn mở rộng cửa chào các tân cử nhân có năng lực và dám thách thức bản thân.

And of course if you dare to challenge them- you will be richly rewarded.
Và tất nhiên nếu bạn dám thách thức họ- bạn sẽ được đa dạng về khen thưởng.

Shinhan Future Generation(SFG) is a recruitment program of Shinhan Bank, dedicated to active young people who dare to challenge themselves.
Shinhan Future Generation( SFG) là một chương trình tuyển dụng điển hình của Ngân hàng Shinhan dành riêng cho các bạn trẻ năng động và dám thử thách bản thân.

Threatens all who dare to challenge Scotland, Edinburgh Castle is used for all their major battles and a strategic military planning.
Đe dọa tất cả những ai dám thách thức Scotland, lâu đài Edinburgh sử dụng cho tất cả các trận đánh lớn của họ và là nơi hoạch định chiến lược quân sự.

Morning Gloryville is an immersive morning dance experience for those who dare to challenge morning culture and start their day in style!
Morning Gloryville~ Rave đường vào ngày! là một trải nghiệm khiêu vũ buổi sáng nhập vai dành cho những ai dám thách thức các chuẩn mực và bắt đầu một ngày của họ theo phong cách!

As for the loss of his clearance, Mr. Brennan said that the move showed Mr. Trump“clearly has become more desperate to protect himself and those close to him, which is why he made the politically motivated decision to revoke my security clearance in an attempt to scare into silence others who might dare to challenge him.”.
Vẫn theo bài viết của cựu giám đốc CIA, hành động của ông Trump cho thấy ông ta ngày càng tuyệt vọng với việc bảo vệ chính mình và những người thân cận-“ Đó là lý do đưa tới quyết định có động lực chính trị để thu hồi khai thông an ninh với tôi trong ý đồ gây sợ hãi để dập tắt tiếng nói của những người có thể dám thách thức”.

Morning Glory“Rave your way into the day!” is an immersive morning dance experience for those who dare to challenge morning culture and start their day in style!
Morning Gloryville~ Rave đường vào ngày! là một trải nghiệm khiêu vũ buổi sáng nhập vai dành cho những ai dám thách thức các chuẩn mực và bắt đầu một ngày của họ theo phong cách!

Technology coupled with strategic planning and proven industry best practices yields unbounded rewards for those organizations who dare to challenge the status quo.
Công nghệ kết hợp với quy hoạch chiến lược và thực hành ngành công nghiệp đã được chứng minh tốt nhất mang lại phần thưởng không bị chặn cho những tổ chức, những người dám thách thức hiện trạng.

At EGADE Business School, we believe that the future of business relies on visionary leaders who dare to challenge and transform their industries through powerful ideas.
Tại EGADE Business School, chúng tôi tin rằng tương lai của doanh nghiệp phụ thuộc vào các nhà lãnh đạo có tầm nhìn, những người dám thách thức và chuyển đổi ngành công nghiệp của họ thông qua những ý tưởng mạnh mẽ.

In our open and connected societies, we believe that individuals should be given opportunities to develop, take responsibility and dare to challenge prevailing norms and structures.
Trong bối cảnh các xã hội cởi mở và liên kết của mình, chúng tôi tin rằng mỗi cá nhân cần được trao các cơ hội để phát triển, để chịu trách nhiệm và dám thách thức các cấu trúc và chuẩn mực hiện hành.

Who dares to challenge these regulations?".
Ai dám thách thức các qui định này?”.

It was a punishment for daring to challenge the society's rules.
Đó là sự trừng phạt cho việc dám thách thức các quy tắc xã hội.

Wei was a woman who dared to challenge the limits.”.
Ngụy Anh Lạc là người phụ nữ dám thách thức giới hạn.”.

Let them see the cost of daring to challenge the god-king.
Cho chúng thấy cái giá phải trả khi dám thách thức thần vương.

Anyone who dares to challenge the filth and obscenities, which will pour from the mouth of the beast, will be punished severely.
Bất cứ ai dám thách thức sự thô bỉ và những lời lẽ tục tĩu, vốn sẽ thốt ra từ miệng lưỡi của con thú, sẽ bị trừng phạt nghiêm khắc.

But when the Absorbing Man dared to challenge Odin, lord of the Asgardians, Odin summarily dispatched him into space.
Nhưng khi Absorbing Man dám thách thức Odin, vị cha già của Asgard, Odin nhanh chóng đá hắn vào không gian.

Of the people in Richard's kingdom, there was only one person who dared to challenge the King's authority.
Trong số những người ở vương quốc Richard, chỉ có một người dám thách thức quyền lực của nhà vua.

Meanwhile, deep beneath the catacombs, the Dark Lord himself awaits any intrepid adventurer who dares to challenge him.".
Trong khi đó, ở sâu trong lòng hầm mộ, tên chúa tể bóng tối đang chờ vị anh hùng nào dám thách thức hắn ta.”.

Centuries ago we went so far as to torture, crucify or burn people at the stake for daring to challenge society's cherished beliefs.
Nhiều thế kỷ trước chúng ta đã đi xa đến mức tra tấn, đóng đinh hoặc thiêu sống mọi người vì đã dám thách thức niềm tin ấp ủ của xã hội.

What's more, China was often the dominant power in East Asia, so fewer rivals dared to challenge it, which meant it had little incentive to spend heavily on its military.
Hơn nữa, Trung Quốc thường là cường quốc thống trị ở Đông Á, vì thế hiếm có đối thủ nào dám thách thức quốc gia này, điều đó cũng đồng nghĩa với việc Trung Quốc có ít động cơ hơn để chi mạnh tay cho quân sự.

And if a mayor dares to challenge this, they will face- as Kucinich did- a short term in office, recall, and endless roadblocks to hamper their agenda.
Và nếu một thị trưởng dám thách thức điều này, họ sẽ phải đối mặt- như Kucinich đã làm- một thời gian ngắn trong văn phòng, nhớ lại, và những rào cản vô tận để cản trở chương trình nghị sự của họ.

The last 3 years shows us that as the power of Pope Francis rises, anyone who dares to challenge him is being ignored or removed, even in the highest places within the Church.
Ba năm gần đây cho chúng ta thấy rằng, khi quyền lực của Giáo hoàng Phanxicô nổi lên, bất cứ ai dám thách thức ông ta đều bị phớt lờ hoặc bị loại bỏ, thậm chí người đó đang giữ các vị trí cao nhất trong Giáo Hội.

The United States has dared to challenge the highest authority of ours, committing the worst-ever hostile act that goes beyond confrontation over the so-called human rights issue.
Mỹ đã dám thách thức quyền lực cao nhất của chúng tôi, đã phạm những hành động thù địch tồi tệ nhất, vượt ra ngoại cuộc đối đầu về cái gọi là vấn đề nhân quyền.